Сейчас 13:30 в зале Soho House, частного клуба на бульваре Sunset в Лос-Анджелесе, только для членов… если хозяйка встретила нас в лифте с улыбкой, то это потому, что мы произнесли магические слова: "У нас встреча с Робертом Паттинсоном в 2”. Удивительно, но актер прибыл на 30 минут ранее… с густой бородой. Он не растит её, чтобы избавиться от папарацци, он готовит себя для следующей роли в фильме о рок-банде, "The Band”. Но проект, который свел нас сегодня, это "Космополис”, адаптация романа Дона Делилло Дэвидом Кроненбергом. Волнующий, шокирующий фильм будет в Каннах в этом году. Канадский режиссер удивил каждого, отдав роль Эрика Пэкера "сумеречной" звезде. Эта истории о 28-летнем преуспевающем человеке из Нью-Йорка, который решил совершить поездку по городу в своем лимузине, чтобы сделать стрижку, в то время как демонстрации создают на улицах хаос, и угрозы нависают над головой миллионера. 

Поездка в ад, которая изменит его навсегда: слово "его” можно применить к Паттинсону, который преподносит это шокирующую роль в идеальное время. В середине ноября, когда выйдет последний "сумеречный" фильм, молодой красавчик определенно может вырасти в актера, раскрывшись "Космополисом”, и занять своё место. Преобразование начинается сейчас! 

Роб, в прошлый раз, когда мы разговаривали, ты выходил со съёмок "Космополиса” и сказал мне: "Я не понял, что мы только что делали”, и когда я спросил Дэвида, о чем была сцена, он ответил мне: "Я не знаю, нам все равно”. Но после просмотра фильма, мне стало предельно ясно.

Роб: Во время первого просмотра фильма я был один, и вышел в недоумении. В тот раз музыка еще не отпечаталась в моем мозгу. Затем я увидел фильм снова с другими людьми, у них действительно была ответная реакция. Они не могли перестать смеяться, и я подумал: "О, в конце концов это работает”*смеется*. Я не могу дождаться, чтобы посмотреть, как люди отреагируют на этот фильм. Впервые я могу смотреть на что-то, где я работал, как на "кино”, возможно потому, что "Космополис” целиком принадлежит Дэвиду Кроненбергу. Это действительно его фильм. 

Давай по-честному, он и твой тоже…

Роб: Это по-прежнему чистый Кроненберг, в этом нет никаких сомнений. Большинство режиссеров пытаются взять тебя за руку и сказать: "Я помогу тебе там, где нужно”. Дэвид снимает сцену и затем говорит: "Ладно, хорошо, давайте дальше!” Но он действительно чувствителен к актерской игре, он не дает много инструкций, но те, что он даст, будут невероятно точными. Ничего не ускользает от него, если ты на секунду потеряешь внимание, он заметит это. Почти тревожно работать с кем-то вроде него. На вечеринке по окончанию съемок, я спросил его, видел ли он какие-нибудь смонтированные сцены, и он сказал мне, что видел весь фильм! Он уже смонтировал его. Так как мне было любопытно, я спросил его: "Итак, ты знаешь о чем он?” "Не совсем, но это хорошо, это забавно”. Затем он процитировал Феллини, утверждая, что фильм мертв, когда не вызывает вопросов. На съемках Дэвид был в восторге от путаницы, которая управляла даже такими опытными актерами, как Пол Джаматти. 

Режиссер, как предполагается, первый начинает…

Роб: И он также ничего не должен боятся. Я никогда не работал со сценаристом, который был настолько уверен в своих силах. Если он застрял на вопросе , как снять сцену, он делал что-то другое. Он знал сценарий наизусть, так что он мог себе это позволить. Это нервирует в начале, но так как я в каждой сцене, я запомнил весь сценарий, как пьесу. 

Это полезно, как актеру, пугаться, не так ли?

Роб: В первый день съемок я не пытался порисоваться. Пока мы готовились к первой съемке, Сара Гэйдон (которая играет его жену) спросила меня: "Итак, ты готовился к роли?” Я не выдержал, вышел из лимузина, действительно взбесившись, и заорал: "Как ты смеешь так оценивать меня? Ты что, пытаешься проверить меня?” *смеется* 

Кроненберг сказал нам, что ты напрягался по поводу съемок в фильме… 

Роб: Я прохожу через стадию, где пытаюсь определить, что я могу сделать и чего не могу в качестве актера. Это еще сложней, когда ты знаешь, что у тебя есть прошлое, даже если такие люди, как Дэвид не обращают на это внимания. 

Я порекомендовал Дэвиду посмотреть последний "сумеречный" фильм, который почти "Кроненбергский” в некоторых местах…

Роб:*смеется* Я не могу поверить, что есть еще один фильм ("Рассвет: Часть 2", с 14 ноября), и у меня пересъемки в течение ближайших нескольких дней. 

Ты думал, что "Сумерки” остались позади?

Роб: Да, я не такой же, каким был в начале. Во-первых, я старше… когда мне нужно садится на стул для грима, я вижу все те морщины, которые пришли со временем, и это страшно. Я также располнел. Так как у меня не было одежды, когда мы снимали первый фильм, я украл кое-что со съемок, когда мы закончили, и я больше не могу влезть в эту одежду! 

Когда ты впервые отправился на Канны в 2009-м году, ты вызвал беспорядок на пляже, где 700 фанатов ждали тебя. Охране пришлось провести тебя к машине, чтобы вывезти оттуда…

Роб: В этом году они даже не заметят меня: "Нам все равно, он не из "Голодных игр!” *смеется*. 

Выглядит так, будто у тебя свидание с твоей "сумеречной" коллегой на набережной Круазетт, так как Кристен Стюарт будет там тоже из-за "На дороге”. Фестиваль выглядит почти как выпускной…

Роб: Я взволнован поездкой. Съемки "Космополиса” с Кроненбергом изменили что-то во мне. У меня появились яйца *смеется*. У меня 5 проектов, которые выстраиваются в очередь прямо сейчас, что ведет меня к дороге фильмов, открытых для меня. Раньше я проводил время, сомневаясь в себе. Как только я читал сценарий, который мне нравился, я думал и спрашивал себя, достаточно ли я хорош. Теперь я говорю себе: "К черту это! Если они хотят нанять тебя, вперед!”

Ты не снимался в кино после "Космополиса", как будто ждешь  большего количества предложений, которые принесет тебе фильм. Дело именно в этом? 

Роб: Более или менее. Я был занят "Рассветом" до конца года, и зимой не снимают много фильмов. Я начал паниковать три месяца назад, но именно тогда начали поступать все те проекты. Если все пройдет как задумано, то я начну сниматься осенью. 

Два года назад ты казался удивленным, что некоторые люди могут нанять тебя для определенных фильмов и сказал, что будешь поступать по-прежнему, пока у тебяе сть такая возможность. Я чувствую, что твое мнение о своих действиях изменилось. Теперь ты знаешь, куда  хочешь двигаться.

Роб: Я всегда хотел сниматься в хороших фильмах. Но прежде я был больше склонен к тому, чтобы напиться и сказать: "Если я не нравлюсь людям, они могут пойти, трах**ть себя!" *смеется* Сейчас иначе: я хочу, чтобы люди, которых я уважаю, тоже уважали меня. Все кажется таким простым, когда говоришь об этом, но иногда тебе требуется время, чтобы понять, что заслужить уважение других - это самое важное. И ты не преуспеешь, если просто будешь об этом скулить. Когда Дэвид появился откуда ни возьмись, чтобы попросить меня стать частью "Космополиса", я задал ему тонны вопросов. Я хотел знать досконально, что он увидел во мне, что он думает обо мне... Но он не мог мне ответить. 

Тизер "Космополиса" произвел в Интернете эффект разорвавшейся бомбы... 

Роб: я снимаюсь кино 8 лет, и меня часто подвергали критике. А тут внезапно выходит этот тизер, и все взбудоражены. "Это выглядит великолепно! Его игра хороша в нем!" Это смешно! Это то, что заставляет тебя понять, как работает критическое мышление некоторых людей. 

Большинство критиков сказали, что ты выжат полностью, что не видят тебя в каких-либо фильмах. А ты был хорош в "Сумерках"!

Роб: В некоторых сценах, возможно... Так или иначе, я пытался.. Я хотел бы задать вопрос тем людям, которые думают, что я только что начал играть хорошо: как вы думаете, что я делал в "Сумерках"? Они думают, что так я веду себя в действительности? Нет, я должен был принимать решения, как актер. Я считаю это забавным, когда читаю вещи вроде *использует наигранный голос* "Докажет ли "Космополис", что он может играть?" Это что-то означает?

Прежде чем их открыли Бертон и Финчер, Джонни Депп и Брэд Питт были известны, по большей части, как "симпатичные мордашки". Я чувствую, что с тобой в "Космополисе" происходит тоже самое. 

Роб: Хорошие новости в том, что способ, которым индустрия воспринимает актера, меняется. По мне, тот же Брэд Питт - один из наиболее незаслуженно недооцененных актеров в мире. Об этом сказано, но он никогда не делал свою работу плохо. В настоящее время никто не хочет снимать драмы для взрослых, потому что люди говорят, что никто не пойдут ее смотреть. Никто. Кроме Брэда Питта. Это словно ты завершаешь карьеру. Мы все еще видим подобные фильмы в мире независимого кино, но те драмы со звездами почти исчезли. Должно быть, это из-за того, что те звезды потеряли часть своей таинственности. Как ты можешь хотеть играть подобную роль, если люди знают все о тебе и твоей жизни? 

Прежде талантливые актеры становились большими звездами. В настоящее время мы становимся звездой прежде, чем у нас появляется время, чтобы доказать, что мы - талантливые актеры. 

Роб: Известность - одна единственная вещь, к которой мы можем получить доступ, не имея никакой квалификации. И когда вы смеете говорить что-то отрицательное о знаменитости в СМИ, будьте уверены, вы получите много дер*ма. Люди вообще не хотят слышать об этом. Это не зависть, они просто не хотят, чтобы вы разрушили их мечты. 

Ты должен поддерживать иллюзию, независимо от цены... 

Роб: Парадокс в том, что они хотят поддержать это и в то же самое время разрушить, накапливая как можно больше всего о твоей личной жизни. 

Я ошибаюсь или тебя действительно привлекают честолюбивые проекты, минуя голливудские сирены? 

Роб: Фактически, это самое опасное голливудское приключение. Недавно я прочитал сценарий крупного фильма бюджетом в 80 миллионов долларов, мне многое понравилось. Впервые студия прислала мне сценарий, который мне понравился, и я был действительно взволнован. Я говорил себе: "Вот оно, у меня наконец-то есть такой крутой блокбастер, какой я искал!" Но когда я пришел на встречу, мне сказали, что я слишком помечен "Сумерками" и что это не будет возможно. Я был разочарован. Тогда я прочитал сценарий снова и в конце концов понял, что он был не так уж и хорош. *смеется*

Словно судьба пыталась сказать тебе что-то... 

Роб: Возможно. Часто говорится, что нужно чередовать проекты, в которых ты снимаешься для себя, и те, что ты делаешь для студий. Но я в это не верю. Если ты снял д***мовый фильм.. что ж, ты просто снял д***мовый фильм. Деньги, которые он получит на кассовых сборах, этого не изменят. И успех ничего не решает: посмотрите на "Гнев титанов", который просто потерпел неудачу по кассовым сборам... 

Ты когда-нибудь пытался взяться за роль из-за денег? 

Роб: Да. Но что-то всегда происходило в последнюю минуту и заканчивалось тем, что этого не случалось. Конечно, я снялся в пяти "Сумерках", но я никогда не делал это из-за денег, даже если я считаю действительно несправедливым позволить тем деньгам достаться кому-то еще. *смеется* Я понял одну вещь - все, что приносит тебе деньги, не делает тебя свободным. Я чувствую себя так, что, чем больше денег ты получаешь, тем больше у тебя проблем со всех сторон. Баррикады у твоего дома, к примеру. Когда кто-то говорит мне: "Но это же просто кино!", я хочу сказать им: "Да, но вы можете заплатить им за спокойствие в жизни!" 

Сложно вернуть твою душу после того, как ты продал ее. 

Роб: Особенно в Голливуде, где все тебя оценивают. Я всегда восхищался Николасом Кейджем, который всегда делал со своей карьерой что хотел, не заботясь о том, что другие думали об этом. И спустя 15 лет они наконец поняли, что он гений. Он не только один из самых очаровательных актеров в мире, но он еще и настоящий артист.

Враждебность, которую принесли "Сумерки" могла заставить тебя жить не своей жизнью, а так, как люди воспринимают тебя… 

Роб: Когда ты становишься известным, ты больше не контролируешь то, что люди думают о тебе. Тебе нужно научиться бороться с этой бурей, особенно, когда ты понимаешь, что ты всего лишь пешка в этой огромной машине. Когда ты даешь интервью одно за другим, продвигая фильм, а никто не спрашивает тебя о твоей работе, ты прекращаешь удивляться, даже если ты актер. Я часто оказывался перед людьми, которые, вероятно, даже не видели "Сумерек", они только хотели знать, каково это быть знаменитостью. "Люди узнают тебя на улице, они фотографируют тебя все время, это очень странно. Вот тут вы идёте..." 

Во время этого я хочу рассказать вам, что произошло со мной на пляже не так давно. Я пытался научиться серфингу, я выглядел, как идиот. Вы даже не можете себе этого представить, что я подумал, когда увидел папарацци, прячущихся за скалами. Когда я в этом убедился, моё тело среагировало на импульс - я побежал в их направлении. В середине моего бега я спросил себя, что я собираюсь делать, когда окажусь перед этими парнями. Я не боялся быть побитым, чего вы можете бояться в таких ситуациях, но я боялся оказаться в суде, если ударю одного из них. К счастью, те папарацци были трусами, и они немедленно сбежали. Я понятия не имею, что произошло бы, если бы они не уехали. 

Хорошо, что эта истерия скоро закончится... 

Роб: Мне скоро 26 и я могу сказать тебе, что меня начинает пугать тот факт, что я привлекаю 13-летних девочек. Я часто задаюсь вопросом, что теперь изменится. 

Все изменится в этом месяце, когда люди откроют для себя "Космополис". 

Роб: Я всегда чувствовал себя, как на "American Idol", когда люди судят наше актерское мастерство. Нам нужно было плакать или кричать очень громко для того, чтобы люди нашли нас достаточно хорошими актерами. Таким образом, я пытался не вводить себя в заблуждение. 

Я удивлен, что ты все еще в состоянии иметь голову на плечах. Ты когда-нибудь вел себя как звезда/примадонна? 

Роб: Это могло бы быть и по-другому, когда люди целый день говорят тебе, что ты гений, но нет, этого не было. Вначале я пытался прорваться как модель, но мне не предложили ни одной работы. Когда вы проходите больше 2000 кастингов, и парень перед вами даже не смотрит вам в глаза, а только на твои фотографии одну за другой и говорит: "Нет, нет, нет...", с отвращением в голосе, ты, наконец, приобретаешь иммунитет ко многим вещам.