Главная » 2011 » Декабрь » 19 » ПРОМО "РАССВЕТА": Интервью "сумеречных" актеров с Уahoo! Movies
22:04
ПРОМО "РАССВЕТА": Интервью "сумеречных" актеров с Уahoo! Movies
ПЕРЕВОД ИНТЕРВЬЮ:
Тейлор Лотнер: Я действительно помню самую последнюю сцену, это была сцена, в которой я, то есть Джейкоб, с Беллой танцуют после свадьбы, прощаясь друг с другом таким вот способом. Для наших персонажей это была довольно эмоциональная сцена, а также это была моя последняя сцена во всей франшизе. Я помню, что это было очень особенным.
Кристен Стюарт: Я должна была носить этот накладной живот, но все равно нам пришлось прибегнуть к помощи компьютерной графики, в особенности из-за формы моего лица. В этом фильме я должна была выглядеть, словно мои кости просто обтянуты кожей, ну, ты понимаешь. На лицо мы накладывали специальную основу, чтобы в последствии я могла выглядеть анорексично. По правде говоря, это не очень мило. Но я действительно рада, что все получилось настолько правдоподобно. Людям нравится стоять в тени от таких вещей, как большие фильмы. Основная идея этого фильма… все три фильма Белла сторонилась всего этого, а теперь она готова умереть из-за ребенка, она сконцентрировалась на этом.
Роберт Паттинсон: Наблюдать за тем, как Тейлор, запечатляется с ребенком… это было действительно забавно. Я буду… и как Тейлор выглядит с маленькой девочкой, это очень смешно. Я просто не могу дождаться того момента, когда мы будем продвигать вторую часть фильма, поскольку я уже столько шуток приготовил на эту тему. Так что это должно быть весело.
Тейлор Лотнер: В день, когда мы должны были снимать сцену запечатления, я погрузился в роль, рисуя на стене крест, и смотрел на него. А потом я просто заходил в комнату, смотрел на этот крест, и в этот момент происходило запечатление. Это было испытание, но я действительно рад, что у меня все получилось.
Никки Рид: Я действительно наслаждалась процессом работы с Биллом, я частенько вспоминаю некоторые забавные моменты со съемок. Работать с Биллом Кондоном - это огромная честь.
Билл Кондон: Работа с этими актерами мне напомнило школу, словно я учитель в этом классе, ну, вы понимаете. Когда он пытается научить чему-то этих учеников. Я думаю, что эти актеры невероятно доброжелательны.
Питер Фичинелли: Мне очень понравилась сцена с Кристен, когда я объяснял ей, что она не может иметь этого ребенка, потому что он уничтожает ее изнутри. Хотя для нас это и была довольно забавная сцена, но так же и очень эмоциональная. Я думаю, что Кристен подошла действительно серьезно к этой сцене.
Элизабет Ризер: Самым памятным для меня был танец на свадебной вечеринке. Мы тогда отлично провели время. Все были очень счастливыми, несмотря на то, что это происходило около шести утра. Мы снимали всю ночь, а Питер даже попытался вставить свои собственные движения в наш танец, и не удосужился сказать об этом ни мне, ни Биллу Кондону. Но мы отлично справились, потом нам пришлось переснять еще один дубль, но в любом случае на тот момент нам было весело.
Ассистент: Итак, леди и джентльмены, все огромное спасибо, этот фильм снят! "Рассвет"!
Интервью Роберта, Кристен и Тейлора о будущих проектах:
Перевод интервью:
Кристен Стюарт: Сейчас я снимаюсь в Лондоне в фильме, который называется "Белоснежка и охотник". Я понятия не имела на что я иду, это первый раз в жизни, когда я действительно не знаю, что я буду делать дальше. Это так здорово... ты вовлечен во все это, и понятия не имеешь, кто ты есть на самом деле, тебе нужно немного времени для того, чтобы понять и разобраться в своих интересах. И в последствии ты можешь идти вперед.
Тейлор Лотнер: Какой проект следующий? Надеюсь, у меня будет небольшой перерыв. Я продвигал два фильма подряд, я был занят. И сейчас я хочу немного отдохнуть, чтобы принять правильное решение, какой фильм у меня будет следующим.
Роберт Паттинсон: Я недавно закончил сниматься в фильме "Космополис", режиссера Дэвида Кроненберга, картина скоро выходит на экраны. Так же скоро выходит фильм "Милый друг", скорее всего в феврале. Это первый раз за четыре года, когда у меня такой длительный перерыв. У меня нет никаких планов, я просто сижу и думаю: "Хмм…". Так что возможно до Рождества я буду просто сидеть дома и толстеть.
Кристен Стюарт: Я бы хотела поработать с ними обоими в других проектах, думаю, это было бы здорово! Но это вызовет шквал мнений: "О, Боже мой! Они решили сняться вместе!". Но я очень надеюсь, что нам удастся поработать еще раз вместе, они классные.
Всего: 5786 Новых за месяц: 1 Новых за неделю: 0 Новых вчера: 0 Новых сегодня: 0 Из них Администраторов: 5 Модераторов: 2 Супер Модераторов: 1 Переводчиков: 0 Ньюсмейкеров: 3 Обычных юзеров: 5737 Из них Парней: 902 Девушек: 4884
