От первого лица - 21 Ноября 2012 - ROBOCAINE - Роберт Паттинсон

"Giоla" (Италия): Интервью Роберта Паттинсона

Тем временем, как возвращение к Кристен Стюарт стало очевидным (вы видели их вместе на MTV?) подошла пора выхода на экраны последней части "Сумеречной Саги", в которой самый желанный парень на свете навсегда останется в своем семнадцатилетнем возрасте. Попрощаемся с Эдвардом Калленом - вампиром. Вероятно, каким-то образом он смог преодолеть унижение планетного масштаба, которое она так небрежно нанесла ему. Кто знает. Но определенно это тема запрещена для обсуждения на интервью.

Кристен на вопрос «в лоб» ответила, что «люди могут и дальше накладывать героев фильма на их жизнь». Но, а Паттинсон, который сейчас сидит передо мной с лицом ангела и показательной небрежностью, самый желанный парень в мире, навсегда оставшийся в своем волшебном семнадцатилетии, вампир из фильма «Сумерки».

Ты бы хотел тоже никогда не стареть?
Ни за что. Наоборот, я уже готов к этому. И пока я становлюсь старше, я буду пытаться сыграть в разных фильмах. Я не хочу навсегда остаться Эдвардом Калленом.

Паттинсон до того, как стал актером...
Я вырос в Барнсе, пригород Лондона. Моя мама, Клер, работала в модельном агентстве, а отец, Ричард, всю свою жизнь продавал винтажные автомобили. У нас очень сплоченная семья, и мои родители всегда поддерживали меня, даже когда никто не верил в меня, как актера.

После высшей школы, которую также посещал Джеймс Джаггер, сын Мика Джаггера из группы Rolling Stones, ходили слухи, что ты хотел удариться в политику….
Я хотел писать речи для президента, хотел изучать международные отношения, но в конечном итоге мне выпала роль Седрика Диггори в фильме «Гарри Поттер: Кубок огня», а потом и «Сумерки».

В последней части Эдвард наконец-то женится, и у него появляется маленькая дочка.
Эдвард словно возрождается. Белла-вампир приобретает экстраординарные и неожиданные качества. Эдвард наконец-то нашел свою спутницу жизни, и оценил особенности ее образа жизни.

А мы можем назвать тебя джентльменом а-ля Эдвард?
Скажу вам только, что у меня две старшие сестры, и я рос, окруженный заботой женщин, а спорту предпочитал чтение. Определенно у меня чувствительная душа, как у поэта. Я на самом деле очень застенчив, когда дело касается этого. Когда мне было 15, я положил цветок в шкафчик девочки, ее звали Мария, я был в нее влюблен. И так как я ни за что не мог решиться сказать ей правду, любимчик всего класса заставил ее поверить, что это он подарил ей цветок. Я ничего тогда не сказал, но это стало для меня уроком.

И как застенчивый парень решился стать актером?
Я был с моим отцом в ресторане, и рядом с нами сидели несколько очаровательных девочек. Мой отец стал с ними болтать и узнал, что они ходят в актерский кружок, и он убедил меня тоже туда пойти даже просто ради того, чтобы встречаться с одной из таких девушек. Я ни с кем так и не начал встречаться, но после первого выступления я нашел агента.

Это правда, что твой любимый актер Джек Николсон?
Я люблю все фильмы Джека! Когда мне было 13 лет, я смотрел фильм «Пролетая над гнездом кукушки» и в буквальном смысле влюбился в его личность. Я даже стал говорить и одеваться как он. Я вырос на американских фильмах. Во время своих первых прослушиваний в Америке я пытался изобразить странный акцент, больше всего меня заинтриговало, как говорит мафия в Нью-Джерси. Когда они узнали, что я англичанин, они не дали мне роль – испугались, что я не смогу весь фильм говорить с таким акцентом.

Как это возможно выбрать идеальную роль?
Никогда не ошибаются только Леонардо Ди Каприо, Марк Уолберг и Том Круз – истинные звезды кино! Для остальных же, актерство – это непредсказуемая профессия. Для меня, идеальная роль, та, на которую никто другой не решился.

Что касается твоей жизни, в ней есть не только кино. Правда ли, что в твоих руках всегда книга?
Я много читаю, но стараюсь не всегда носить с собой книги! Когда я не читаю, я хожу в кино, даже если это становится проблематичным, и меня узнают. Я многому научился у Жан-Люк Годара и заряжаюсь вдохновением от японских фильмов, особенно от фильмов Ясудзиро Одзу - мой любимый режиссер.

Одним из твоих бесчисленных талантов также является музыка.
Самая чистая форма свободы! Моя сестра Лиззи, первая, кто поддержал меня в этом. Я всегда мечтал играть на пианино в клубе, на Лазурном берегу…Помню мужчину, которого я встретил во время каникул на юге Франции. Он был в смокинге и играл Сержа Генсбура, неряшливый, с кучей стаканов виски, что стояли на крышке пианино. Романтический сценарий.

Предпочтения в музыке?
Я много слушаю блюз. Играю на пианино и гитаре: пианино вообще является продолжением моих пальцев, я играю с трех лет.

А какие у тебя предпочтения в еде?
Я ем все подряд, когда я стану старше, я буду реально толстым, как Орсон Уэллс. Когда читаю сценарий, я так нервничаю, что съедаю целый пакет M&M’s с арахисом.

Ты никогда не смотришь свои фильмы?
Часто. Ради любопытства, или чтобы понять. Большую часть времени я не уверен вообще, что я делаю. Я не понимаю актеров, которые приходят на съемочную площадку и всегда готовы. Часто, даже не смотря на подготовку, я понятия не имею, что делать, пока не начну играть.

Ты любишь свою работу?
Самая прекрасная работа в мире. Жаль, что я не стал сниматься раньше, когда был еще ребенком.

Но все равно, ты стал играть в кино в довольно раннем возрасте.
Верно, но когда я смотрю на Кристен на съемочной площадке, то понимаю насколько она подготовлена ко всему этому в отличие от меня, насколько глубже ей удается передать характер своего персонажа, чем мне. Она читает свою роль и сразу готова сниматься, а я вообще ни в чем не уверен.

Каким ты представляешь себя в 90 лет?
В экзотическом месте, сидя на закате, с книгой в руках, чашкой чая, а рядом моя жена.

Roberto Croci and Gloria Ghiara
Перевод:Kindy

ИСТОЧНИК Поиск информации: Arven, специально для robocaine.ucoz.ru

Копирование материала только с разрешения администрации, с указанием автора перевода и активной ссылкой на сайт

Последние темы форума