Французский режиссер Оливье Ассайас все еще пожинает плоды успеха своей последней работы "Облака Зильс-Марии".  В феврале звезда фильма Кристен Стюарт стала первой американской актрисой, которая выиграла награду "Cesar" за свое исполнение. "Облака Зильс-Марии", казалось, запутала критиков на Каннском кинофестивале в прошлом году, но почти иронично, именно американские кинокритики были более восприимчивы к этой похожей на пьесу, отражающей тему старения и самоопределения картине. Это многослойный фильм о внутреннем мире, и если бы все шло по плану, прошлой осенью Ассайас должен был "поменять двигатель" и заняться совершенно другим проектом.

Режиссер был готов взяться за свой первый американский фильм, криминальную историю "Глаз Идола", где сыграть должны были Роберт Паттинсон, Роберт Де Ниро и Рэйчел Вайс, когда финансисты из "Benaroya Pictures" отказались от проекта в последнюю минуту. Причины, из-за которых этот фильм был закрыт, оказались немного загадочными, но, очевидно, творчески и финансово мотивированными. В то время "Benaroya" выпустили заявление, где было сказано, что "критерии финансирования не были удовлетворены продюсерами" и что они "упустили ряд критических для финансирования сроков". Таким образом, компания почувствовала риск и закрыла проект.

У Ассайаса и его продюсеров никогда в действительности не было шанса ответить, поэтому, когда режиссер на прошлой неделе разговаривал об "Облаках Зильс-Марии", мы спросили об этом. "Это был кошмар", - сказал Ассайас. – "Долготекущий болезненный кошмар. Давайте просто скажем, что подобная ситуация оттолкнула меня от подобного рода проектов в обозримом будущем".

В то время как режиссер не высказался в конкретных терминах, какими же были разногласия, он предположил, что финансисты были не совсем открытыми, они не совсем понимали мысли создателей. Отбил ли этот опыт у него желание заниматься американскими проектами? "Давайте скажем, что теперь я дважды подумаю об этом – о возможности снимать фильмы в США", - сказал он. – "Проблема в том… здесь совершенно другой подход к режиссуре и это… Давайте скажем, что я уже имел дело с этими людьми [финансистами] и больше не хочу".

"А снимать фильмы - это постоянно общаться с людьми, которые мне нравятся и которые живут в том же мире, и вот я оказался вовлечен в рабочие отношения с людьми, которые живут в совершенно другом мире, у которых совершенно другие ценности, жизни которых строятся совершенно по-другому", - продолжил он. – "Учитывая, что я думал, что у нас есть нечто общее, я понял, что у нас ровно «ноль» точек соприкосновения".

"Глаз Идола" был чрезвычайно ожидаемым проектом, одним из тех, которые, вероятно, покорили бы Канны или другой такой же главный кинофестиваль, и, что хотят знать большинство фанатов, вернется ли он когда-либо к этому фильму?

"Мммм… Я сниму, если мой продюсер сможет сделать так, что у меня будет реальный контроль над проектом", - сказал Ассайас, но в голосе его надежды немного. – "Если у меня не будет полного контроля, я никогда больше не доверюсь людям, которые будут вовлечены в него. Я никогда не пойду на риск такого рода. Я буду участвовать только в фильме, где мне гарантируют полную безопасность, когда я буду знать, что все пройдет на нормальных, приличных условиях кинопроизводства, а не в центре безумия, через которое мы прошли".

Отвечая на вопрос о том, каким был бы этот фильм, Ассайас подчеркивает, каким испытанием был этот опыт.

"Все это дело – позор, поскольку я думаю, что у нас был идеальный актерский состав и проект был действительно захватывающим", - объясняет он. – "Это невероятно разочаровало, ведь мы были готовы, а финансисты прикрыли проект за 24 часа до начала съемок, что неслыханно. Нечто, чего никогда не случалось. А за 24 часа до начала съемок у вас уже готово все, весь ваш актерский состав, все съемочные локации для целого фильма уже созданы в вашей голове. Для меня, понимаете, я могу видеть целый фильм в моей голове. Я точно знаю, каким все должно было быть и это очень разочаровывает".

Те, кто все еще надеется увидеть снятый Ассайасом "Глаз Идола", должны запомнить, что в оригинальном заявлении "Benaroya" сказано, что компания оставляет за собой права на фильм и планирует "продолжать производство картины, когда мы создадим новый сценарий и подпишем новую команду". Это разочаровывает, но каким бы не был следующий проект, за который возьмется режиссер, мы будет с нетерпением его ждать.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru