Именно в Беверли-Хиллз коротко подстриженный, расслабленный и улыбающийся Роберт Паттинсон встретился с нами, чтобы побеседовать о «Затмении», третьем фильме «Сумеречной саги», где он вновь сыграл роль, сделавшую его звездой.

С самого начала тебя сравнивают с Джеймсом Дином, тебе это льстит?

Я не знаю… На самом деле я решил принимать это за комплимент. Но я знаю, что никогда не займу место Джеймса Дина. Кроме того, мир кино так сильно изменился, людей вроде Джеймса Дина и Марлона Брандо больше нет. В те времена только одни их имена позволяли им оказывать влияние на кинематограф. Сегодня такого нет!

Ты боишься, что навсегда останешься Эдвардом?

Если я правильно понимаю, меня всегда будут с кем-то сравнивать. Я понял, что фраза «Зарплата актера зависит от успеха его последнего фильма» - чистая правда.

Пугает ли тебя тот факт, что тебя воспринимают как этого персонажа?

Это сравнение, кажется, уменьшается по мере того, как проходят фильмы. Фанаты больше не воспринимают меня так. В отличие от того, что было после первого фильма, теперь они могут различать моего персонажа и меня. Поначалу, когда я появлялся на публике, для них я был на 100% Эдвардом. Я мог прочитать это по их глазам. Многие теряли контроль, что меня пугало. Все изменилось, и теперь, когда я даю интервью, я настолько честен и искренен, насколько это возможно. Я не Эдвард, и я уверен, что это видно.

Помимо всего прочего ты еще забавляешься с прессой, как например ты недавно сказал, что Кристен Стюарт (его партнерша по «Сумеркам») беременна…

Единственная причина, по которой я так отвечаю, - избежать сплетен, периодически распускаемых прессой. Если я отвечаю несерьезно, они не могут серьезно меня атаковать. Это тактика!

За три года ты, должно быть, очень много интересного прочитал и услышал о себе?

Невероятные вещи! Оказывается, я спал с таким количеством людей и обрюхатил стольких девушек… Но через некоторое время публика перестает верить тому, что говорят, и люди решают для себя, что это неправда. К счастью!

Ты читаешь почту от фанатов?

Иногда. Я думаю, что некоторые письма не доходят до меня. Меня удивляет, что я до сих пор не получал смертельных угроз (улыбается).

Какое самое неприличное предложение ты получил от фанатов?

Я сохраню это в секрете, потому что это было настолько неприлично, я сомневаюсь, что она была в своем уме, когда предлагала такое.

А самый забавный случай?

Это было недавно. Это случилось, когда я снимался в «Воде слонам», где моей партнершей является Риз Уизерспун. Мы снимали сцену со слонами, но вокруг околачивалось так много папарацци, и это пугало животных, и было невозможно работать. Внезапно фанаты, ждавшие автографов, стали ходить кругами вокруг папарацци. Подростки заставили здоровых парней убежать. Это было нереально! Я был им благодарен.

В «Затмении» ты играешь Эдварда третий раз. Ты боишься того, что повторишься?

Чем больше я знакомлюсь с ролью, тем больше я пытаюсь внести новых вещей и рискнуть. Тебя не пугает поход в неизведанную область. Проблема с Эдвардом состоит в том, что он не стареет, и это далеко не упрощает задание. Потому что для человека взросление приносит множество возможностей.

Но отношения между ним и Беллой изменились в третьей части?

В течение первых двух фильмов он беспокоился только из-за того, хочет ли он с ней жить. Теперь, когда он принял решение жениться на ней, соглашаясь на жизнь в более человеческой форме, все изменилось. Он должен предстать перед миром как живой человек, а не как бессмертное существо. Это добавляет сложностей, которые интересно играть.

С деньгами, которые ты зарабатываешь, делал ли ты сумасшедшие вещи типа покупки машины своей мечты?

Нет, я не питаю страсти к машинам, я не вижу смысла тратить свои деньги на машину. Или даже одежду, меня не сильно заботит, что я ношу одни и те же вещи все время. Но я купил себе несколько гитар.