Звезда "Сумерек" серьёзно встревожен Нью-Йорком и .... его женщинами!
Источник со съёмочной площадки фильма "Помни меня", который сейчас
снимается в Big Apple , сообщил, что актёр безнадёжно скучает по
Лондону. "Роберт до смерти хочет вернуться домой", говорит
очевидец со съёмочной площадки. "Он очень устал от всего происходящего.
Он пресыщен сумасшедшим вниманием девушек - они ужасают его! Он
говорит, что девушки всё время бросаются на него, хватают за шею и
одежду, и он не может с этим смириться. В Лондоне фанаты не ведут себя
так. Там все относятся более спокойно к славе, что более привычно для
Роба". "Шумное несчастье" Роберта затронуло даже его
коллег-актёров. "Он такой худой и постоянно находится в стрессовом
состоянии. Вся съёмочная команда переживает за него", сообщает
источник. В действительности Паттинсон, который заработал славу,
сыграв вампира-подростка, Эдварда Каллена, в "Сумерках", недоволен
своим статусом сердцееда и излишним женским вниманием. "Роберт не
понимает, почему все так сходят по нему с ума", сообщает источник.
"Он смущён тем, как девушки бросаются на него. Они его преследуют. Он
остановился в двух отелях в течение четырёх дней, чтобы попытаться
избежать преследующих его фанатов. Он боится, что если он даст им руку
,то они оторвут её целиком. Охрана ему посоветовала не поощрять толпу,
и теперь он даже не поднимает головы". Ранее на прошлой неделе на
станции Crestwood в Yonkers, где проходили съёмки сцен "Помни меня",
блистательная звезда буквально не поднимал головы. Во время обеденного
перерыва он заглянул в булочную Martine's, где очевидец заметил; "Он
был абсолютно молчалив на публике, но когда вернулся к съёмочной
команде, он сказал, как спокойно ему быть вдали от преследующих глаз
Манхэттена". Но это не первый раз, когда публичная паранойя стала
невыносимой. Роберт рассказал Australian magazine в июне, что он начал
плакать во время съёмок "Новолуния" в Италии, потому что " яплачу,
когда люди кричат на меня". По крайней мере, он может найти
утешение своей ностальгии по дому в нескольких выходных, когда вечерами
он мог расслабиться и выпить в некоторых заведениях Манхэттена: Black
& White, Bowery Hotel, Freemans, Webster Hall.
перевод: konfetti источник: nydailynews.com
«Иногда, я совсем забываюсь и продолжаю разговаривать с американским акцентом. Это довольно опасно потому, что в конечном итоге, через некоторое время, ты забываешь свой врожденный акцент. Это действительно странно, но раньше я никогда не использовал американский акцент,снимаясь в фильмах.»
Всего: 5786 Новых за месяц: 1 Новых за неделю: 0 Новых вчера: 0 Новых сегодня: 0 Из них Администраторов: 5 Модераторов: 2 Супер Модераторов: 1 Переводчиков: 0 Ньюсмейкеров: 3 Обычных юзеров: 5737 Из них Парней: 902 Девушек: 4884
Звезда "Сумерек" серьёзно встревожен Нью-Йорком и .... его женщинами! 
