Забавная история о том, как «Сумерки» почти разрушили личную жизнь девушки - 3 Января 2012 - ROBOCAINE - Роберт Паттинсон

Давайте посмотрим правде в глаза, девушки, ведь после прочтения всех книг серии «Сумерки», начав однажды сходить с ума по Эдварду или Джейкобу (в зависимости от предпочтений), любые взаимоотношения обречены на сравнение с любовью наших сумеречных.

Прочтите эту сумеречную юмористическую историю от Бетти и не стесняйтесь, поделитесь своей историей в комментариях!

Я сидела на своём рабочем месте и выполняла ежедневную рутинную работу, то есть делала вид, что работаю, в то время как на самом деле сидела в Facebook. Я услышала, что кто-то подходит сзади ко мне, поэтому быстро выключила игрушку «Ферма». Это была Кэти, моя надоедливая коллега. Я поняла, что это она, потому что услышала звуки её сережек-колокольчиков, которые она носит каждый год на Рождество.

Я развернулась на стуле и попыталась приветствовать ее натянутой улыбкой. Кэти стала приглашать меня на ночные девчачьи посиделки с просмотром нового сумеречного фильма. Я отказалась от ее приглашения. Я объяснила ей, что не интересуюсь этим, другими словами, я никогда не видела ни одного фильма, а также не читала ни одной книги. Ну, по ее реакции вы бы могли подумать, что я просто причастна к убийству кого-то и скрываю труп в своем подвале. Она крикнула:

«Ты не видела «СУМЕРКИ»?» Излишне говорить, что уже на следующий день Кэти принесла мне для просмотра все серии «Сумеречной саги». Ну, и последний каталог Avon. Я любезно согласилась на это, но только потому, что она включила в предложение ещё и глазированные пончики.

В следующие выходные Тэнк, мой бойфренд итальянец, поехал на охоту со своими друзьями. Перевожу: компания парней напивается в какой-то хижине и играет в покер. У меня не было никаких планов. Поэтому я решила посмотреть чертовы DVD-диски Кэти с «Сумерками».

В первые 20 минут просмотра первого DVD я была очарована Эдвардом, прокручивала снова и снова каждую сцену, где мелькало его точеное бледное лицо.

Я не спала всю ночь, чтобы посмотреть все три фильма, а потом наступило воскресенье, и я отправилась смотреть «Рассвет». Мне пришлось бороться с 16-летней девицей за последние места в первом ряду, пришлось отдать ей свои конфетки Gummi Bears, чтобы заставить ее задницу, облачённую в Hollister, сдвинуться с места. Моя новая одержимость превратила меня в хулиганку и создала проблемы в личной жизни. Я имею в виду, Танк был милым, но никогда не влезал в окно, чтобы наблюдать за мной, когда сплю, и никогда не ходил за мной следом, чтобы убедиться, что я в безопасности. Что, я шучу? Я бы, наверное, вызвала полицию, если бы он сделал хоть что-то из этого, но вы ведь знаете, что я имею в виду. Я хотела, чтобы кто-то любил меня так, как Эдвард любит Беллу. Я хотела покалывания в позвоночнике, чтобы мир рухнул, хотела пойти в огонь за любовь.

Спасибо Кэти и моей романтичной натуре, моё опьянение «Сумерками» продолжалось всю неделю. Она выменяла мне книги на десять бутылочек косметики Skin So Soft. Я избегала звонков Тэнка, как чумы. Я просто не хотела смотреть ему в лицо, зная, что мысленно изменяю ему в течение нескольких дней с вымышленным семнадцатилетним вампиром. Я знала, так не может продолжаться вечно. Я не могла и дальше просто проводить ночи и выходные запертой в квартире, мечтая быть на 15 лет моложе и жить в Форксе, штат Вашингтон. Могу ли я жить, сожалея о прошлых ужасных отношениях. Я потратила много денег на психолога, алкогольные напитки и обувь для лечения душевных ран. Я просто нуждалась в помощи и знала, где её получить. Я пошла к одному человеку, который мог бы спасти меня, моей маме.

Когда я позвонила маме, она могла понять по тону голоса, что всё серьезно, так что она уверила, что её шоколадное печенье будет готово к моему появлению. Мы с мамой проговорили целый час о моем недавнем увлечении «Сумерками». Она заверила меня, что все нормально и что у меня своего рода кризис среднего возраста. Она даже призналась, что была в аналогичной ситуации, когда вышел на экраны фильм «Гордость и предубеждение». Она рассказала мне, что в течение двух недель после просмотра фильма она смотрела на моего отца с отвращением, потому что у него не было английского акцента, и он не ездил на лошади.

Она также сказала мне, что хотя никогда мужчина не будет сражаться с оборотнем ради меня и никогда не спасёт от чудесным образом несущегося на меня автомобиля, это не значит, что я никогда по-настоящему не полюблю. Потом она поставила поднос с печеньем и настояла, чтобы я отнесла их Тэнку.

Я пришла к Тэнку с тревогами и оправданиями. Я надеялась, печенье разрешит ситуацию с тем, что я четыре дня не отвечала на его телефонные звонки. Очевидно было, что шоколад вряд ли позволит легко уговорить его так же, как меня. Может быть, мне нужно было принести вместо печенья вяленую говядину? Я решила просто сказать ему правду. Всё, кроме взятки в виде конфеток Gummi Bears, за это мне было очень стыдно. Удивительно, но Тэнк воспринял мою депрессию, вызванную «Сумерками», очень спокойно. На самом деле, я считаю, что всё из-за того, что он отлично знает о моей чувственной натуре. Мы провели остаток вечера в спальне Тэнка, где он был преисполнен решимости показать мне то, что ни один вампир не сделает лучше него. Это сработало. Эдвард, может быть, захватил мой мир фантазий и романтики, но Тэнк чертовски хорошо заботится о моей реальной жизни.

Перевод: Irinka333

Последние темы форума