Главная » 2011»Июль»15 » Vanity Fair Italia: Сара Груэн о Робе и фанатской преданности
16:17
Vanity Fair Italia: Сара Груэн о Робе и фанатской преданности
Отрывок интервью Сары Груэн из итальянского издания Vanity Fair, июль 2011
VF: Мы бы не сказали, что героев книги, за некоторым исключением, можно назвать умными или веселыми. И в книге очень критично описывается мир развлечений и знаменитостей. Не ваш ли личный опыт общения со студиями послужил основой для написания «Воды слонам»?
СГ: К счастью, тот Голливуд, который я узнала, очень отличается от того, который я описываю в книгах. По большей части я описывала людей вроде Ким Кардашиан или Пэрис Хилтон и героев светской хроники. А что касается Кристофа и Риз – за пределами съемочной площадки главными интересом в их жизни являются их семьи; Роберта же я нашла очень приятным, отзывчивым и восприимчивым человеком.
VF: К тому же потрясенным тем вниманием, которое ему уделяют фанаты.
СГ: Да. Я два дня провела на съемочной площадке в пустыне, это в 40 минутах езды от Лос-Анджелеса. Было лето, очень жарко и вблизи не было даже намека на что-нибудь, где можно спрятаться от солнца. Его фанаты приехали к четырем утра, и, невзирая на то, что охрана удерживала их на значительном расстоянии от площадки, они не уходили до 10 утра. Надеясь, что хотя бы на несколько минут смогут увидеть его хотя бы издали.
VF.: Что вы подумали, когда узнали, что он будет играть главную роль в «Воды слонам»?
СГ.: Я никогда не смотрела Сумеречную Сагу, поэтому не знала чего мне ждать, и даже не подозревала насколько усердно и сосредоточенно он работает над своими героями. И на моих детей, а у меня мальчики, этот выбор поначалу не произвел большого впечатления, кроме разве что их подружек. У меня есть 4 экземпляра книги с его автографом, но пока мои дети не подрастут настолько, чтобы не отдать их первой же девчонке, которая их об этом попросит, я их им не отдам. Перевод выполнен Bellissima специально для сайта http://twilightrussia.ru
Категория: Статьи |
Просмотров: 371 |
Добавил: bel
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
"Моя самая любимая учительница вела английский язык. Она научила меня писать, а не просто отвечать на вопрос. Я вечно писал в своей домашней работе по 20 страниц какой-нибудь ерунды, а она все это проверяла и оценивала. Она была фантастическим учителем!!!"
Всего: 5788 Новых за месяц: 0 Новых за неделю: 0 Новых вчера: 0 Новых сегодня: 0 Из них Администраторов: 5 Модераторов: 2 Супер Модераторов: 1 Переводчиков: 0 Ньюсмейкеров: 3 Обычных юзеров: 5739 Из них Парней: 904 Девушек: 4884
