15 ноября выходит последняя часть саги про вампиров. Но романтические отношения исполнителей главных ролей не закончились.
Кристен
Стюарт и Роберт Паттинсон четыре года играли любовь в кино, и все это
время главным вопросом у поклонников был: а существует ли роман в жизни?
Определенность появилась лишь этим летом, когда в западной прессе были
опубликованы снимки, где Кристен Стюарт находилась в объятиях режиссера
картины «Белоснежка и охотник», в которой она сыграла главную роль.
Поклонники сумеречной саги были в шоке. Видимо, в не меньшем шоке был и
Паттинсон. Но раз наружу всплыла измена, то и истинные чувства скрывать
смысла уже не было. И Кристен выступила с публичным извинением: «Я
глубоко сожалею, что причинила боль людям, которые мне дороги, и всем
тем, кого коснулась эта ситуация. Мой неблагоразумный порыв поставил под
удар самого важного человека в моей жизни, человека, которого я больше
всего люблю и уважаю, Роба. Я люблю его, люблю, и мне очень жаль».
Паттинсон простил неверную. Что помогло: извинения или грядущая
рекламная кампания последних «Сумерек»? Видимо, станет ясно после
премьеры. А пока актеры рассказывают о том, как сблизились во время
работы. – Вы четыре года провели бок о бок. У вас появилось что-то общее? Какие-то привычки? Роберт Паттинсон:
(Долгая пауза.) Ха-ха, мой мозг завис. Не знаю, что ответить.
Определенно, появилось общее, особенно что касается профессии. У нас
довольно похожие взгляды на то, что нам важно в работе, как себя вести
на публике. – А в чем ваше главное различие? Р.П.: В музыкальных пристрастиях. Я терпеть не могу то, что она слушает. Кристен Стюарт: А я думаю, в том, что Роб удивительно амбициозный и всегда таким был. Р.П.: Серьезно? К.С.:
Конечно. Просто это только сейчас начинает проявляться, потому что
«Сумерки» заканчиваются и открываются новые горизонты. Я знаю, насколько
ты талантливый, вижу твой драйв, как ты хочешь стать лучше… Р.П.:
Знаете, наше главное отличие с Кристен в том, что она может быть
абсолютно довольна своей работой. То есть она снимается весь день, и в
конце чувствуется: «Я выложилась по полной!» У меня не было ни дня
такого. Я обычно возвращаюсь домой злой на себя и хочу сделать все лучше
на следующий день. И это тянется годами. В итоге думаю: этот год не
удался, попробую все исправить в следующем. А Кристен это называет
амбициозностью. Я даже не знаю, кто из нас более амбициозен. Думаю, она,
потому что считает, что все делает прекрасно. Или все же я, ведь я
настолько велик, что никогда не буду доволен собой? Не знаю, ха-ха-ха. – В последней части «Сумерек» по сюжету вашей дочке уже 11 лет. Как родительский опыт? К.С.: Для
меня прекрасно, потому что я всегда чувствовала в себе материнский
инстинкт. Я считаю, это что-то врожденное, не все его ощущают. А к
Маккензи Фой, актрисе, которая играла нашу дочку, относилась как к
младшей сестре. Я сама начала сниматься в детстве, так что я
беспокоилась, как она себя чувствует на площадке. Р.П.: А я чувствовал себя глупо. К.С.: Почему? Р.П.:
На тебя Маккензи сразу смотрела как на ролевую модель, а на меня типа:
«А папа – дурак». Вообще, мне кажется, это то, что чувствуют отцы
девочек-подростков. – Вы, наверное, какие-нибудь глупости на площадке вытворяли? Р.П.:
Да я просто стесняюсь, когда работаю. К тому же у меня этот чудной
грим, все дела. Вот я и молол всякую чепуху, чтобы отвлечься от этого. – А вы позлорадствовали, что Кристен теперь тоже надо будет носить этот грим? Она же в последней части наконец стала вампиршей. Р.П.: Да с гримом не так сложно, как с контактными линзами, а она их и до этого носила. К.С.: Зато Роб дал потрясающий совет по уходу за лицом после грима: «Тщательно умывайся». – А вам Беллу-вампиршу было интереснее играть, чем Беллу-человека? К.С.:
О да. Я же очень долго играла человека, и обращение в вампира – это то,
какой я хотела стать все это время. Мне больше не надо быть неуклюжей, я
могу быстро бегать, могу сражаться наравне с вампирами. Бесстрашная,
крутая Белла, класс! – Роберт, то, как ваш герой Эдвард ведет себя с любимой Беллой, – идеал джентльменства. Вы такой же? Р.П.: Забавно,
как все восхищаются тем, какой Эдвард идеальный бой-френд, но ведь на
самом деле он ведет себя НОРМАЛЬНО. Если кто-нибудь захочет убить вашу
девушку, вы будете ее защищать, разве нет? В этом смысле мы очень
похожи, я и играл это так. – Много слез было пролито в последний съемочный день? К.С.:
У меня не было слез, я не устраивала сцен, громких прощаний. Нам нужно
было доделать работу, нас всех ждали следующие проекты, и у меня было
ощущение, что здесь мы сделали все, что могли. Так уходить легко. Р.П.: Вот
о чем я и говорил: Кристен всегда довольна собой! Я тоже не плакал.
Боюсь, никакой печали по поводу расставания с «Сумерками» у меня нет.
Чего хочет оборотень?
У актера Тейлора Лотнера, сыгравшего оборотня Джейкоба, в жизни
все немного проще: ни громких романов, ни скандалов. Ему 20 лет, и его
приоритеты – друзья и карьера.
О Джейкобе
– Наконец-то в последней части «Сумерек» мой герой больше не борется за
Беллу. Да, он любит ее больше жизни, но уже не в том смысле, что раньше.
Теперь он «запечатлен» (это что-то вроде любви до гроба, но для
оборотней) с дочкой Эдварда и Беллы. Мне было важно не перейти эту
тонкую грань, непошло показать его отношение к этой девочке, с которой
он связан на всю жизнь. Если Стефани Мейер (автор романов саги. – Прим.
«Телесемь») захочет написать продолжение, сфокусировавшись на наших
отношениях, я с интересом взгляну на это. Я люблю и сагу, и своего
героя, так что не против продолжения.
О саге
– Ничего, кроме благодарности к проекту, я не чувствую. Послушайте, я
начал сниматься там в 16 лет, так что «Сумерки» стали для меня огромной
школой. Кроме того, я нашел там отличных друзей. Сага заканчивается, но
наши отношения продолжаются, и это потрясающе. Электронные письма,
звонки, эсэмэс-ки – я буду использовать все, чтобы мы остались на связи с
Кристен и Робертом. О девушках – У меня никогда не было каких-то
особых условий для девушек: только брюнетки или только актрисы. Я открыт
для отношений. И вообще, я верный парень. Конечно, не мне судить, но
верность для меня – пункт номер один в отношениях. Этому я у Джейкоба
научился. Верности и настойчивости. Быть уверенным в своей любви, знать,
чего хочешь, и не останавливаться в достижении цели.
О популярности
– О, сколько мы видели черных входов отелей, кухонь, прачечных, кучу
зловонных местечек, через которые приходилось выбираться, прячась от
толпы. Да, жизнь с приходом известности немного усложнилась, но это не
безнадежно. Просто теперь, если я хочу пойти в кино, я не выберу сеанс в
19.30 в пятницу. Скорее это будет утро четверга. То же самое с
рестораном. Поклонники могут проверить. Черт, кажется, я разболтал все
секреты.
Д. ДЖОЙС / Celebritext
ИСТОЧНИКПоиск информации: Arven,
специально для robocaine.ucoz.ru
Копирование
материалатолько с разрешения
администрации, с указанием автора переводаи активной ссылкойна сайт.
"Моя самая любимая учительница вела английский язык. Она научила меня писать, а не просто отвечать на вопрос. Я вечно писал в своей домашней работе по 20 страниц какой-нибудь ерунды, а она все это проверяла и оценивала. Она была фантастическим учителем!!!"
Всего: 5788 Новых за месяц: 0 Новых за неделю: 0 Новых вчера: 0 Новых сегодня: 0 Из них Администраторов: 5 Модераторов: 2 Супер Модераторов: 1 Переводчиков: 0 Ньюсмейкеров: 3 Обычных юзеров: 5739 Из них Парней: 904 Девушек: 4884