Главная » 2012»Июль»6 » Слово - не воробей, вылетит - фиг отобьёшься
21:21
Слово - не воробей, вылетит - фиг отобьёшься
ПЕРЕВОД ВИДЕО:
Мне нравится эволюция мужчины в этом
фильме. Если бы это был я и женился, то ни за что не позволил бы, чтобы
там, в то же время, был её экс. Роберт: Это один из фундаментальных
аспектов этой истории. Ок, ладно. Нет способов сыграть это без мучений,
я имею в виду, что это как в другом мире. Там Джейкоб танцует с
невестой, а Эдвард принимает это как должное, как какой-то моллюск.
Я понял, только не знал, что так можно применить слово моллюск. Но я согласен с тобой!
Роберт: Конечно все дело в том, что Белла - довольно интересный
персонаж. Я думаю, что многие девушки извелись, если бы им пришлось
решать, быть ли с другим парнем, с другим человеком. Это как вызов,
напряжение. В этом и дело. Нужно уметь остановить свою внутреннюю
панику, это должно проходить нормально. И девушки хотят видеть, как ты
на это реагируешь. В том и главное различие, Белла не хочет ничего этого
видеть.
Момент, когда ты стал знаменитым. Когда это произошло? Как ты понял? Случайно или ты понял: "О, моя жизнь изменилась"?
Роберт: Думаю, это произошло, когда я жил в Америке в течении 16
месяцев и как-то раз сидел в баре. В тот день, кажется, вышел
Enternteinment Weeklу, и ко мне подошла девочка: "Ты здесь, ты выглядишь
как он из журнала". А я сидел у бассейна, читал сценарии каждый день и
подумал, что все закончилось. Я даже не знал, что вышел журнал. И все
начали вокруг меня бегать: "Ты должен носить солнечные очки, чтобы тебя
не узнавали". А я им: "Зачем мне очки"? А теперь, я на самом деле ношу
очки и это заставляет меня волноваться.
Роберт также признался о своей любимой спортивной команде.
Роберт: Брусхатс (примечание переводчика: возможно и ошиблась). У меня
многое есть от этой команды, но я вообще ничего о них не знаю.
«Я хотел играть на пианино в ресторанах на юге Франции. Я однажды ездил туда, когда был на каникулах, и я увидел этого парня, который играл и был одет в старый смокинг. Он был весь такой растрепанный, у него стоял бокал, наполненный виски на фортепиано. Я думал, что это круто. Поэтому то, что случилось со мной, я имею в виду «Сумеречную Сагу», это не совсем то, что я планировал.»
Всего: 5788 Новых за месяц: 0 Новых за неделю: 0 Новых вчера: 0 Новых сегодня: 0 Из них Администраторов: 5 Модераторов: 2 Супер Модераторов: 1 Переводчиков: 0 Ньюсмейкеров: 3 Обычных юзеров: 5739 Из них Парней: 904 Девушек: 4884
