Вот же несколько
дней в интернете появляются фотографии подтверждающие, что Роберт и
Кристен в Англии, в городке Вентор, весело проводят время вместе с
друзьями Роберта. Начиная с фото девочки поклонницы,
которой посчастливилось сфотографироваться с кумирами и заканчивая их
фото, мило держащихся за ручки:
Транскрипт радио-интервью девочки, сделавшей скандальные фото с РобСтен
Ведущий: Девочка-подросток из
Вентора стала интернет сенсацией в мгновение ока, после того как
сфотографировалась с парой знаменитостей. 13-летняя Холли Хэйз из
Вентора увидела в городе Роберта Пэттинсона и Кристен Стюарт в канун
Нового года, попросила с ними сфотографироваться. И теперь эти фото
размещены на всех фансайтах с вопросом «Неужели эти двое все таки
встречаются?». Холли пришла к нам на радио, чтобы рассказать все об
этой встрече. Добро пожаловать на шоу, Холли. Холли: Привет.
Ведущий: Как поживаешь? У тебя все хорошо? Холли: Да, все отлично. А Вы как?
Ведущий: Спасибо, все хорошо. Похоже ты стала сенсацией в Интеренете? Холли: Да.
Ведущий: И почему же это произошло? Холли: Потому что я встретила Роберта Пэттинсона и Кристен Стюарт.
Ведущий: А кто это такие? Холли: Это звезды фильма «Сумерки».
Ведущий: Ага, ясно. И как же ты умудрилась их встретить? Холли:
Мы с мамой просто пошли купить немного фруктов, я заметила двух людей,
но сначала не узнала их. Потом услышала как они говорят и поняла, кто
они.
Ведущий: С ними была охрана? Холли: Нет, только друзья.
Ведущий: Хорошо, расскажи, как они себя вели, было ли похоже, что они совершают романтическое путешествие по просторам . Холли: Нет, они вели себя, как друзья.
Ведущий: Давай-ка
поговорим о этой большой истории, которая произошла с твоими фото.
После того, как ты сделала фотографии, ты выложила их на свою страничку
Facebook, чтобы показать Доступно только для пользователейсвоим друзьям?! Холли: Да.
Ведущий: Но вот после этого, с твоими фото произошло что-то совершенно странное. Какая участь их ждала?! Холли: Мои фотографии попали на блоги «Сумерек»…
Ведущий: Так, значит твои фотографии, начав путь с Вентора, где их увидели твои друзья. Сколько у тебя друзей в Facebook? Холли: где-то 200 человек.
Ведущий: 200
человек, хм, а сейчас твои фотографии облетели , по средством сети
Интернет, весь мир. Что ты думаешь по этому поводу, как ты себя
чувствуешь сейчас? Холли: Ну…вроде как …я немного шокирована…
Ведущий: Итак,
всего за одну ночь, мы получаем 14-летнюю Интернет-сенсацию и всему
причина - несколько фотоснимков. Спасибо огромное за твою компанию.
Перевод, корректировка - Bub04ka, Luli специально для twilight-saga.ru.
Затем появились еще несколько фотографий с прогулки Роберта, Кристен и компании друзей по скалистому побережью острова Уайт:
И, наконец, сестра друга Роберта Сэма выложила несколько фотографий на своей странице на facebook, подтверждающие, что это действительно они:
И вот, как апогей, частные фото Роберта и Кристен якобы держащихся за руки :). Информация все оттуда же, с facebook Сэма и его сестры:
Да, еще одна частная фотография. Я знаю, мы не должны рассматривать ее, но признайтесь, ведь вы счастливы. - Черт, не могу сдержаться. Роб и Крис держатся за руки, вид сзади. Со страницы Сэма на facebook - 13 минут назад - Сестра Сэма сама это написала на своей странице. Большими буквами. Роб и Крис держатся за руки. ЛОЛ - 10 минут назад - она написала что-то типа "Роб и Крис идут, держась за руки" - 2 минуты назад Перевод sunny_witch для Pattinson Club
Так же в сети постоянно появляются статьи различных изданий со слухами относительно этой поездки:
Робстен наблюдают, как вы наблюдаете за ними
Когда разгорелся еще один спор о Робстен относительно их «явно
романтического» пребывания в Англии, нам совершенно не требовались
изобличающие фотографии этой пары, например, на скалах, чтобы быть в
курсе всего, что происходит.
Мы просто хотим, чтобы эти бедные,
истощенные бесконечной работой ребята наконец-то отдохнули! (Очевидно,
единицы из всей прессы согласятся с этим).
Но увы, это совершенно невозможно, когда являешься частью такого феномена как «Сумерки».
Вам
не приходило в голову, что между изнурительным промушеном «Новолуния» и
«Затмения» Робу и Кристен нужен элементарный отдых, нет? Ай-яй-яй.
Напротив, стране Робстен покой и не снился, все цветет пышным цветом. И
хотя Роб и Кристен не сильно заморачиваются тем, что о них думают (об
этом мы постоянно твердили самого начала и до настоящего времени), но и
это ничего не меняет для последователей Робстен.
«Мы очень
хотим знать буквально все, что говорят о Роберте и Кристен, - убеждает
преданный сумеречный фанат. – И желательно прямо сейчас. Только тот
факт, что Роб и Кристен пока не снимаются, не означает еще, что мы не
следим за тем, что о них пишут в настоящее время, ведь это может быть
очень важно». Другими словами, каждая газетенка стремится достать
что-то жареное об этой паре (вероятно, странное обстоятельство, что мы
не наблюдаем повсюду Робстен вместе, проистекает из того, что они
просто орудие в руках студии), и все это перевирают и дополняют
фантазиями.
«Их поклонники очень любопытны, - утверждает очередной хорошо информированный о Доступно только для пользователейсумеречном
мире наблюдатель. – И они не только гиперлюбопытны насчет того, что
говорят о Робе с Кристен, но также и о всей команде. Это невероятно
крепкая команда, почти как семья».
Здесь следует сказать
две вещи. Во-первых, что защитники Робстен, которые столь пронырливы,
остаются таковыми именно потому, что сами Робстен под вопросом, разве
не так? Во-вторых, мы не трясемся при мысли о Робстен, потому что мы
те, кто уверены, что Робу и Кристен хорошо друг с другом в любых
обстоятельствах. Похоже на взывание к циничному сборищу, понимаете о чем я?
Перевод, корректировка - Fasmer специально для twilight-saga.ru.
Романтическое новогоднее укрытие Роба и Кристен
Сумеречные сердцееды предпочитают хранить свою личную жизнь в тайне,
поэтому когда дело дошло до того, чтобы вместе встретить Новый год,
неудивительно, что Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт покинули шумный
Голливуд и публичную нью-йоркскую Тайм Сквер и выбрали для уединения
остров Уайт.
«Кристен нравится остров Уайт, - поведал источник OK!
об острове, расположеном в пяти милях от побережья Великобритании. –
Она говорит, что не прочь здесь обосноваться».
Роб и Кристен
остановились в небольшом курортном городке Вентор, известном своими
пляжами и скалистыми ущельями. Парочка старалась смешаться с толпой
местных жителей, но один везучий юный фанат сумел сфотографировать их,
когда они прогуливались вместе.
Пара также провела некоторое
время в Лондоне, где Роб познакомил Кристен со своими старыми друзьями.
Другой источник сказал OK!:
«Кристен чувствовала себя
англичанкой. Роб дает Кристен чувствовать себя самой красивой девушкой
мира. У него сияют глаза, и они не могут сдерживать улыбок. Когда вы
видите из врозь, они выглядят мрачными. Они безумно влюблены – и
счастливы вместе».
«Их разлуки только добавляют перчинки в
отношения», - говорит источник. – Когда Роб далеко от Кристен, он очень
по ней скучает».
Перевод, корректировка - Fasmer специально для twilight-saga.ru.
От себя хотим добавить, что кроме того, что Роберт, Кристен и еще толпа их друзей отдыхают в Англии еще ничего не ясно, и не стоит торопиться с выводами, хотя... Все фото можно посмотреть в галерее
источники: 1, 2, 3, 4
|