Меню сайта

Translate

 

 Наши праздники

С Днем рождения, Robocaine!

В социальных сетях
odnoklassniki vkontakte twitter LiveInternet

Наша группа в Контакте



СКОРО... 

Книжный клуб

"LIFE" - "ЖИЗНЬ"



Добро пожаловать в Gallery!


Реклама...

     Роберт Паттинсон - лицо нового аромата DIOR




Мероприятия 

Книжный клуб

Награды и премии, фестивали, конкурсы, шоу...


Календарь новостей
Июнь 2025
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Категории новостей
Новости сайта [180]
Интервью [531]
Последние интервью с Робертом
Статьи [1053]
Статьи о Роберте
Фото [1971]
Самые последние фото Роберта
Музыка [59]
Новости о музыке и новых песнях
Мероприятия [488]
Gif - анимация [250]
Видео/фан-видео [930]
Интервью, видео-новости и др.
СМИ [32]
Слухи [752]
Новые слухи и прочее
Сумеречная Сага [155]
Посвящена фильмам "Сумерки", "Новолуние", "Затмение", "Рассвет. Часть 1", "Рассвет. Часть2"
"Новолуние" [60]
Все об актерах и съемках
"Затмение" [59]
Последние новости о съемках фильма
"Рассвет" [416]
"Помни меня" [85]
"Воды слонам" [52]
"Милый друг" [205]
"Космополис" [297]
'Dior ' [68]
"Королева пустыни" [77]
"Ровер" [205]
"Карты к звёздам" [110]
"Жизнь" [64]
"Держись за меня" [6]
"Миссия: Черный список" [31]
Новый проект [102]
Другое [1411]
Детство лидера [23]

.
Мини-чат

Наш опрос
Вам понравился фильм "Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2"?
Всего ответов: 94

Фанфики
Фанфики Роберт Паттинсон





















  Сумеречная Сага

 Путешествие по "Сумеркам"

Музыкальный вторник
Музыккльный вторник

 Набор   в   команду сайта


Поиск

 

Главная » 2011 » Апрель » 30 » Роберт Паттинсон – Моя жизнь после сумерек
16:13
Роберт Паттинсон – Моя жизнь после сумерек
В новом фильме про цирк «Воды слонам» Роберта Паттинсона окружают красивые лица и роли. Он был в Берлине. Ему тогда было семнадцать. – Все было иначе, - говорит он. И это не означает город. В то время, он мог спокойно гулять по улицам. Теперь он представляет свой фильм «Воды Слонам!» в  Hotel de Rome. Где его не могут осадить бесчисленные поклонницы «Сумерек».

Welt Online: Когда вы проснулись сегодня утром, вы знали, в каком городе находитесь?

Р.П.: Честно? Понятия не имел. Это часто происходит со мной в последнее время.

Welt Online: После таких-то долгих путешествий. А хоть где-нибудь вы ощущаете себя как дома?

Р.П.: На данный момент нет. Мои родители освободили мою комнату в Лондоне, поэтому у меня даже нет постоянного места жительства. Но я собираюсь это исправить. Надеюсь. 

Welt Online: Если бы ты мог выбирать, то где бы захотел проснуться?

Р.П.: Есть загородный дом на юге Франции, где я был несколько лет назад. Ничего не было в этом районе, и все было дня меня. Это, пожалуй, прекрасно.

Welt Online: В фильме «Воды слонам» у тебя очень необычный партнер. Каково это играть со слоном?

Р.П.: Он отнимает у вас немного уверенности в себе, независимо от того, что это дикое животное.  Нахождение в одиночку около большого животного делает тебя скромным. С другой стороны, кажется, что слон может осчастливить кучу детей, ведь все они хотят немного его внимания. Тай девушка-слон и она действительно красивейшая партнерша по фильму, которую я когда-либо видел. Кристен, прости меня.

Welt Online: Тай сделала что-то, чему завидуют все ваши поклонники: она касалась своим хоботом вас постоянно. Было ли это запланировано или нет?

Р.П.: Первые несколько недель мы тренировались с конфетами и мармеладом, и они были у меня. После этого, она, вероятно, убедилась, что они всегда со мной. Она постоянно пихала свой хобот мне в карман и другие месте.

Welt Online: Значит ли это и то, что это образно? Должны ли быть толстокожее животное в кинобизнесе?

Р.П.: Совершенно верно. Я когда-то был на прослушивании, один претендент из 200, и ждал, что мне выпадет шанс, а затем, увидел свой листок и слово: Нет. Если вы видели это сотни раз, то вы застрахованы от разочарования. Без толстой кожи в бизнес лучше не лезть.

Welt Online: Вы вырвались из подростковой драмы про вампира в «Воды слонам» и предстоящий ремейк Мопассана «Милый друг». Это процесс созревания вас, как актера?

Р.П.: Я надеюсь на это. Я все еще не совсем взрослый. Но в «Водах» я выгляжу много старше. «Сумерки» - фильм, где я должен играть вечно 17-летнего парня. Так, что это благословление, ведь я смог получить «взрослую» роль. И я теперь должен доказать, что могу большее.

Welt Online: После более чем трех лет «Сумерек». И сейчас последний рывок и конец?

Р.П.: Да. Еще несколько дней. И свершилось!

Welt Online: И вы праздновали это?

 Р.П.: У нас был большой актерский состав в Канаде, поэтому мы устроили что-то похожее на прощальную вечеринку. В самой последней сцене я был наедине с Кристен Стюарт. Тепло, прекрасный пляж, красивые пейзажи, и это после нескольких фильмов снятых в холоде.

Welt Online: Наслаждаетесь ли вы сейчас жизнью без «Сумерек»?

Р.П.: Еще не совсем конец, еще не вышла последняя часть. Но да, чувствуются даже перемены в нагрузке. Последние две части мы сняли сразу, и весь этот макияж и отбеливания, делаемые каждый день, забирали много времени. Но это, наверное, из-за того, что я не девушка и мне этого не понять. Но все равно, это был очень важный этап в моей жизни.

Welt Online: Является ли шумиха вокруг тебя цирком?

Р.П.: Вроде того. Но этого не прекратить. Находясь всегда на высоте, нужно создавать иллюзии. Худшее время, когда я ничего не сделал, а просто не хотел быть в одном месте, но должен был быть там. В последний раз это было в Германии с Тэйлором Лотнером, мы побывали в Мюнхене, на Олимпийском стадионе, где было 30.000 тысяч пищащих девушек. Это было действительно странно. Как рок-музыкант без музыки. Нам сообщили, что после пятнадцати минут крика они охрипнут, а затем мы отправились на другое событие.

Welt Online: Вы когда-нибудь задумывались: зная, какая слава вас ожидает, вы бы отказалась бы от роли вампира Эдварда Каллена?

Р.П.: Кто знает. Может быть, я поступил бы также еще раз. Но я не хочу быть неблагодарным. Действительно, ведь худшее время в моей жизни было, когда я не мог сделать ничего, чтобы получить работу. Тогда я спросил себя: - Что я тут делаю? И да, я задумался. Я не видел будущее, несмотря на свою толстокожесть. Но сейчас это странно: я был тогда на самом дне. Я думал, что это была последняя попытка, но там было 3000 конкурентов. И тогда я стал Эдвардом. И теперь я могу сниматься в фильмах, которые хотел. Это моя мотивация. Я не хочу быть тем, который играл только вампира.




Перевод выполнен Lemis специально для http://twilightrussia.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 630 | Добавил: bel
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Личный кабинет

Привет, Гость!
Ты здесь: -й день


Пользователь №0
Ты в группе:
~/-Гости-/~

Автограф для нашего сайта

Робизмы
"Моя самая любимая учительница
вела английский язык.
Она научила меня писать,
а не просто отвечать на вопрос.
Я вечно писал в своей
домашней работе по 20 страниц
какой-нибудь ерунды,
а она все это проверяла и оценивала.
Она была фантастическим учителем!!!"

Фильмы Роберта Паттинсона

"Twilight" - "Сумерки"

"New Moon" - "Новолуние"


"Eclipse" - " Затмение"

"Breaking Dawn" - "Рассвет"


"How Tu Be" - " Как быть"

"Littles Ashes" - " Мелкие останки"

"The Haunted Airman" - "Преследователь Тобби Джага"


 "The Ring of Nibelungs" - "Кольцо Нибелунгов"


"The Bad Mother's Handbook" - "Дневник плохой матери"


"Summer House" - "Летний домик"


"Vanity Fair" - "Ярмарка тщеславия"


"Harry Potter And The Goblet Of Fire" -" Гарри Поттер и Орден Феникса"


"Remember me" - "Помни меня"


"Water For Elephants" - "Воды слонам"

 "Bel Ami" - " Милый друг"

"Kosmopolis" - "Космополис"


"MAPS TO THE STARS" - "КАРТЫ К ЗВЕЗДАМ "


"QUEEN OF THE DESERT" - "Королева пустыни "


"THE ROVER" - "РОВЕР "




Наши банеры

Родственные сайты

Статистика



Всего: 5818
Новых за месяц: 15
Новых за неделю: 1
Новых вчера: 0
Новых сегодня: 0
Из них
Администраторов: 5
Модераторов: 2
Супер Модераторов: 1
Переводчиков: 0
Ньюсмейкеров: 3
Обычных юзеров: 5769
Из них
Парней: 930
Девушек: 4888

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня были:




Друзья сайта



Яндекс цитирования   Rambler's Top100