Меню сайта

Translate

 

 Наши праздники

С Днем рождения, Robocaine!

В социальных сетях
odnoklassniki vkontakte twitter LiveInternet

Наша группа в Контакте



СКОРО... 

Книжный клуб

"LIFE" - "ЖИЗНЬ"



Добро пожаловать в Gallery!


Реклама...

     Роберт Паттинсон - лицо нового аромата DIOR




Мероприятия 

Книжный клуб

Награды и премии, фестивали, конкурсы, шоу...


Календарь новостей
Ноябрь 2024
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Категории новостей
Новости сайта [180]
Интервью [531]
Последние интервью с Робертом
Статьи [1053]
Статьи о Роберте
Фото [1971]
Самые последние фото Роберта
Музыка [59]
Новости о музыке и новых песнях
Мероприятия [488]
Gif - анимация [250]
Видео/фан-видео [930]
Интервью, видео-новости и др.
СМИ [32]
Слухи [752]
Новые слухи и прочее
Сумеречная Сага [155]
Посвящена фильмам "Сумерки", "Новолуние", "Затмение", "Рассвет. Часть 1", "Рассвет. Часть2"
"Новолуние" [60]
Все об актерах и съемках
"Затмение" [59]
Последние новости о съемках фильма
"Рассвет" [416]
"Помни меня" [85]
"Воды слонам" [52]
"Милый друг" [205]
"Космополис" [297]
'Dior ' [68]
"Королева пустыни" [77]
"Ровер" [205]
"Карты к звёздам" [110]
"Жизнь" [64]
"Держись за меня" [6]
"Миссия: Черный список" [31]
Новый проект [102]
Другое [1411]
Детство лидера [23]

.
Мини-чат

Наш опрос
Роберт Паттинсон
Всего ответов: 1750

Фанфики
Фанфики Роберт Паттинсон





















  Сумеречная Сага

 Путешествие по "Сумеркам"

Музыкальный вторник
Музыккльный вторник

 Набор   в   команду сайта


Поиск

 

Главная » 2012 » Ноябрь » 3 » ПРОМО "РАССВЕТА"
13:44
ПРОМО "РАССВЕТА"
ИНТЕРВЬЮ РОБЕРТА ПАТТИНСОНА



ПЕРЕВОД ВИДЕО:

Журналистка: Это быстрые вопросы, готов? 
Роб: Да. 
Журналистка: Что лучшего в вампире? 
Роб: Всегда быть чистым. Не знаю, зачем сказал это. 
Журналистка: Какой фильм ты смотрел больше, чем один раз? 
Роб: «Пролетая над гнездом кукушки». 
Журналистка: Столько ты раз смотрел? 
Роб: Миллион раз. 
Журналистка: Любимый чикфлик (примечание переводчик: название фильмов, которые в первую очередь предназначены для женской аудитории). Я знаю, что ты смотрел несколько. 
Роб: Почему вокруг курицы… я думаю, что это моя голова. 
Журналистка: Что? Песня, которую ты поешь. Что застряло в твоей голове? 
Роб: «Рretty young thing» 
Журналистка: Да? 
Роб: Это в моей голове по непонятным причинам. 
Журналистка: Майкл Джексон? 
Роб: Да. 
Журналистка: Качество, которое ты ищешь в друзьях? 
Роб: Хорошая внешность. 
Журналистка: С каким человеком ты бы хотел провести один день? 
Роб: Я не знаю, ни с кем. 
Журналистка: Никто? Только ты. 
Роб: Мне нужно много дней, чтобы изменить себя. 
Журналистка: Что-то что ты можешь сменить в себе. Чтобы ты хотел поменять? 
Роб: Я хотел бы быть лучшим танцором. 
Журналистка: Да? Ты не хороший танцор? 
Роб: Ужасный. 
Журналистка: Все фанаты очень ожидают любовной сцены. Что легче снимать - физические сцены или любовную сцену? 
Роб: Любовная сцена так же физическая. Захватывающая, динамичная, занимает все пространство. 
Журналистка: Прошлой ночью был веселый Хэллоуин? 
Роб: Да, я не большой фанат Хэллоуину, это не большой праздник в Англии. 
Журналистка: Он очень отличается для вас, да? 
Роб: Да, у меня даже не было костюма. Я ощущал себя идиотом, не приложил много усилий. 
Журналистка: Надо было сделать костюм. 
Роб: Я думал, что ничего. 
Журналистка: И так, как это чувствуется? Насколько это горько-сладкое ощущение? 
Роб: Это очень, очень странно. Я должен прийти к факту, мне говорили прийти к факту, что это подходит к концу, еще с третьего фильма. Это очень странно, что остались лишь месяцы. Я уверен, что это близко к концу опыта промотура. Я не знаю, что еще делать. 
_____________________________________________________________________
Перевод: ira
Категория: "Рассвет" | Просмотров: 568 | Добавил: Claire | Теги: видео, паттинсон
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Личный кабинет

Привет, Гость!
Ты здесь: -й день


Пользователь №0
Ты в группе:
~/-Гости-/~

Автограф для нашего сайта

Робизмы
«Я не знаю, можно ли иметь
родственную душу,
но иногда ты встречаешь кого-то
и уже знаешь, что вы
всегда будете вместе
- всю оставшуюся жизнь.»

Фильмы Роберта Паттинсона

"Twilight" - "Сумерки"

"New Moon" - "Новолуние"


"Eclipse" - " Затмение"

"Breaking Dawn" - "Рассвет"


"How Tu Be" - " Как быть"

"Littles Ashes" - " Мелкие останки"

"The Haunted Airman" - "Преследователь Тобби Джага"


 "The Ring of Nibelungs" - "Кольцо Нибелунгов"


"The Bad Mother's Handbook" - "Дневник плохой матери"


"Summer House" - "Летний домик"


"Vanity Fair" - "Ярмарка тщеславия"


"Harry Potter And The Goblet Of Fire" -" Гарри Поттер и Орден Феникса"


"Remember me" - "Помни меня"


"Water For Elephants" - "Воды слонам"

 "Bel Ami" - " Милый друг"

"Kosmopolis" - "Космополис"


"MAPS TO THE STARS" - "КАРТЫ К ЗВЕЗДАМ "


"QUEEN OF THE DESERT" - "Королева пустыни "


"THE ROVER" - "РОВЕР "




Наши банеры

Родственные сайты

Статистика



Всего: 5788
Новых за месяц: 0
Новых за неделю: 0
Новых вчера: 0
Новых сегодня: 0
Из них
Администраторов: 5
Модераторов: 2
Супер Модераторов: 1
Переводчиков: 0
Ньюсмейкеров: 3
Обычных юзеров: 5739
Из них
Парней: 904
Девушек: 4884

Онлайн всего: 16
Гостей: 16
Пользователей: 0

Сегодня были:




Друзья сайта



Яндекс цитирования   Rambler's Top100