Отзыв фанатки о появлении Роберта Паттинсона на красной дорожке в Сиднее
Марии
посчастливилось присутствовать на мероприятии для «сумеречных» фанатов с
участием Роберта Паттинсона, которое проходило в Сиднее (Австралия), в
рамках промо-тура фильма «Рассвет: Часть 2». Она любезно поделилась с
нами некоторыми фотографиями и своими впечатлениями об этом событии.
Ко
мне поступило несколько просьб рассказать о своих впечатлениях о том,
как прошла красная дорожка для фанатов, состоявшаяся в Сиднее. Ну, что я
могу Вам сказать? Перефразируя народную австралийскую мудрость, скажу:
«мероприятие для фанатов, которое должно состояться, когда оно не должно
состояться».
Сначала было сказано, что 40-50 счастливчиков из
фанатов получат возможность посетить эксклюзивное интервью в формате «Q
& A» (вопрос/ответ) с Робом.
Потом из опубликованных статей я поняла, например, согласно Анджеле Бишоп [здесь
и далее прим. пер.: журналист TENNEWS, которая вела в австралийском
эфире включения с красной дорожки и брала интервью и Роба], что
каким-то образом, число счастливчиков расширилось до 120 человек. И мы
решили, что попытаем счастье на красной дорожке, об организации которой
мало что было известно. Мне сказали, что нет никакого смысла приходить
раньше 16.00 в этот день [помним, что официально дорожка открывалась в 18.00],
потому что людей не будут пускать к месту ее проведения до тех пор,
пока не будут завершены работы по обустройству «инфраструктуры» [т.е. установлены ограждения, раскатана сама дорожка и т.д.]. Но когда я кого-нибудь слушалась?
Таким
образом, в понедельник под проливным дождем я отправилась к Fox
Studios, чтобы встретиться со своими подругами - Мишель, Вертиго и Вики.
Я абсолютно не удивилась, увидев, что люди уже топились там. Как я
поняла, несколько девушек из группы австралийских фанатов «Сумерек»
(AussieTwilighters) устроили там лагерь и несли вахту с 7:30 утра
воскресенья, пожалуйста, поправьте меня, если я ошибаюсь. Когда мы
прибыли на место в 11.30 утра, порядка 49 человек уже выстроились в
очередь. Вы скажете, что это довольно точное число для наблюдателя, но
охрана выдавала всем пронумерованные билетики на случай, если нам будет
сказано передвинуться в другое место, и мне вручили билет с номером
«E50». Само собой разумеется, ничего хорошего из этой затеи с номерками
не вышло. Все равно в течение следующих нескольких часов люди смешались и
блуждали туда-сюда. К нашей группе присоединились еще две девушки
Кармель и Тесс, а через несколько часов стояния в очереди к нам подошли
еще и Сью с Келли. Кроме того, я познакомилась там с замечательными
людьми (да, Миссис Моксхэм, я говорю о Вас и Вашем симпатичном друге,
имя которого не помню).
Среди людей не было спешки и толкучки. У
нас было действительно хорошее место с хорошим обзором, прямо на первой
линии у ограждения, и один из охранников сказал мне, чтобы мы держались
плотнее на этом поистине удачном месте. Возможно, я ответила ему: "Лучше
бы тебе не врать, а то я выслежу и убью тебя". Я видела несколько
комментариев о том, что мои оценки неверны. Хотела бы я сказать, что
ошибаюсь, но уверена, что если и ошибаюсь, то в пределах плюс-минус 50
человек. Давайте сойдемся на цифре 200-300 человек, образующих очередь
вдоль ограждений. Это довольно много народа, учитывая, что в Сидней
прилетел всего лишь один актер. И это не потому, что Роб является не
слишком значительной фигурой, как полагают некоторые, а потому, что не
было никакой предварительной информации о предстоящем мероприятии, не
было рекламы, и не было предупреждения о плохой погоде. Кроме того,
билеты на внутренних рейсах в Австралии далеко недешевы. Самый дешевый
билет, который удалось найти моей подруге Лизи-Лу, был на рейс из Перта
до Сиднея и стоил $ 900. Если бы люди знали, что будет происходить в
ходе этого мероприятия, и что Роб действительно собирается появиться на
улице на красной дорожке и останавливаться, чтобы дать возможность
фанатам сделать фото и практически каждому дать автограф, то я уверена,
что пришло бы гораздо больше народа.
Как только выглянуло солнце,
я думаю, что это случилось около 13:00, появился Бен Хэзелвуд, чтобы
проверить звук и спел две песни - одна из которых была новинкой, и он
сказал, что впервые исполняет ее для нас и что еще вернется. Когда он
проходил мимо нас, Вертиго прокричала ему: «Ты - босс», услышав ее, он
остановился и сказал: «Я вернусь для ТЕБЯ». Спасибо богам, которые
управляют погодой, этого не случилось, но их вмешательство было просто
золотом. В любом случае, пока мы ждали, нам довелось испытать на себе
все погодные капризы - солнце, циклонические ветры, дождь.
Наше
ожидание нечем было скрасить, т.к. не было организованно никаких
развлекательных мероприятий. Ну, хорошо, я лгу – это я развлекала всех
своими нескончаемыми комментариями о том, что все было организовано
ПЛОХО. В конце концов, Вертиго пришлось сказать мне, чтобы я держала
себя в руках. «Нова» [радио, где разыгрывали билеты на встречу с Робом],
а что случилось с накидками, которые вы обещали раздавать? Ах, да, верно,
вы же раздали их своим сотрудникам! Ну и чтобы народ был в курсе всего,
скажу, что пресса, которая ожидала прибытия Роба на красной дорожке,
разговаривала только с фанатами младше 25 лет. Удивлены? «Нова» даже не
рискнула приближаться к нам. Единственным человеком, который спросил,
хотим ли мы что-нибудь сказать, была Рашель Фокс – ведущая программы о
шоубизе «The Dirt» [слово означает «грязь»] на
радио Fox, я даже проигнорирую тот факт, что она назвала его Роберт
Паттерсон. Мы отказались – я имею в виду, что я действительно не хотела
орать «Мы любим тебя. Роб». Это дико неловко.
Так что, следующие
несколько часов, мы развлекали себя тем, что болтали с людьми, которые
все еще укладывали красную дорожку. На самом деле, было уже 16.45, а они
все еще продолжали крепить ее концы, все время убирая с нее листья,
которые приносил ветер, я сказала им: «Просто оставьте эти листья лежать
на дорожке, представим, что это лес в окрестностях Форкса». Не уверена,
что они оценили мой сарказм. О, а еще мне определенно надо было
спросить девушку, закреплявшую ткань на ограждении, можно ли
воспользоваться ее степлером, чтобы утихомирить слишком рьяных фанатов
позади меня.
Предполагалось, что Роб должен появиться в 17.00, но
когда Роб приезжал куда-нибудь вовремя? Конечно, как только он
появился, выглянуло солнышко. Охранники сказали нам, что он приехал, но
они говорили нам это и в течение предыдущих сорока минут или около того.
В 17.30 набежали тучи, и в 17.40 небеса разверзлись – холодный,
пронизывающий ветер создавал впечатление, что на улице ниже нуля (ладно,
возможно это преувеличение, но было реально очень холодно), ужасный
проливной дождь, если не град. Насчет погоды я не преувеличиваю, она
действительно была кошмарной. Организаторов, по-прежнему, нигде не было
видно. Мы боялись, что в итоге вообще не увидим Роба на красной дорожке.
Я помню, как сказала подружкам: «По закону Мерфи - все, что начинается
плохо, кончается еще хуже, и что мы зря тааааааак ждем Роба…». Как бы то
ни было, но после пары ложных тревог, т.к. фанатов все время просили
кричать «Роб» и с учетом того, что мы фактически отчаялись увидеть Роба
на дорожке под этим проливным дождем, мы услышали еще больше визгов – он
был там!
Этот мужчина – настоящий солдат! Меня не волнует, что
говорят другие – я видела это собственными глазами. Погода была просто
кошмар, а он стоял там, раздавая автографы и фотографируясь с фанатами.
Я
забыла упомянуть, что организаторы раздавали огромные постеры с
изображением Эдварда из «Рассвета: Часть 2» тот, что в фиолетовых
оттенках, и я клянусь, он был реально большой, как мини биллборд (его
размеры приблизительно 900х600мм и задняя сторона прорезинена), и не
спрашивайте меня зачем, но я подняла руку, когда их раздавали, и
получила один такой.
Я
перекинула его на ограждение. И как истинный специалист по размещению
продуктов на полках lol)) до того, как поднялся ветер и начался дождь, я
стянула его назад к себе. Но, когда Роб стоял и разговаривал с моим
соседом по очереди, я вдруг поняла, что не перекинула его обратно за
ограждение, чтобы он подписал его. В характерной для меня манере, я,
пока он разговаривал, стоя рядом, вытащила постер и стала перекидывать
его, практически задевая им Роба. Не могу поверить, но как только мне
удалось проделать все это, ОН стоял прямо передо мной. Я уверена, что
сказала: «Вот, черт, я чуть не сбила тебя этой штукой, Иисусе, никому бы
это не понравилось», и именно по этой причине, я получила этот взгляд:
Хорошо,
я не помню, точно ли за это Роб наградил меня таким взглядом. Но
именно, я была адресатом этого взгляда – я вырезала себя на этой фотке,
чтобы вы не смогли увидеть мое расплывшееся в улыбке лицо – это самое
любимое мое фото с Робом, и я должна поблагодарить за это свою подругу
Кармель. Спасибо тебе, Кармель, за то, что запечатлела этот момент, я
буду вечно тебе благодарна за это (я также обожаю фотку, которую сделала
Вертиго, где я с Робом, и ей непонятно каким образом удалось поймать
«язык» - Роба, не мой – правда, очень характерно, что я и Роб на таком
фото).
В любом случае, мы с Робом перекинулись парой слов. Я
рассказала ему, что мы представляем австралийский фан-сайт, посвященный
ему, а он ответил своим мягким голосом, цитирую: «О, правда? Вы
замечательные». Бугага, я уверена, что Роб был просто вежлив, но знайте
что – я слышала это, Вертиго слышала это, Мишель слышала это – черт, он
действительно это сказал. Думаю, что мы должны поместить это на нашем
баннере на сайте.
Какой джентльмен! Честно, я не знаю, что я
ожидала от Роба. Я никогда не ожидала, что мне выпадет случай поговорить
с ним, но я знаю, что точно не ожидала, что его голос будет мягким и
кротким. У него нежная душа. И не было той бравады, которую можно
увидеть во время интервью. Он на самом деле милый, и мне передались
какие-то вибрации от него, мне показалось, что он нервничал.
Раньше
я слышала, что он кажется очень уверенным на фото с красных дорожек, но
я искренне верю Робу, когда он говорит, что он нервничает и что крики
толпы выбивают его из колеи. Просто подумайте об этом – он идет по
красной дорожке, все вокруг хотят урвать от него кусочек, это просто
ураган. Он стоял передо мной всего минутку, и я не могу четко вспомнить,
что было сказано и сделано. На самом деле, я вынуждена была попросить
Вертиго напомнить мне, чтобы я перестала узурпировать Роба! Кроме того,
хочу отметить, что Роб выглядит на много моложе вживую, нежели чем на
фотографиях. Он великолепен, понимаю, что вы об этом и без меня знаете.
То, что потом мы видели его со спины, не поддается никакому описанию.
Вот
так Роб прошел вдоль всей линии ограждений, а затем мы увидели, что он в
сопровождении своих телохранителей поднялся к входу в зал «Байрон
Кеннеди», быстро взбежав вверх по лестнице, чтобы принять участие в
своем "эксклюзивном не фанатском мероприятии ", ой извините, я сказала
это вслух. Что касается всех нас, оставшихся на улице, то мы стояли,
потеряв дар речи, не веря, что все это произошло, но с другой стороны,
мы задавались вопросом, как при такой плохой организации, нам все же
удалось увидеть Роба задолго до того, как ожидалось.
Так что,
спасибо вам Hoyt’s Distribution, Nova и все остальным, кто не удосужился
предупредить о таких непредвиденных обстоятельствах как плохая погода, потому что я
уверена, что если бы все было организованно как положено, то у нас не
было бы ни малейшего шанса оказаться рядом с Робом, а потом рассказать
вам, как к нам лично отнесся этот человек.
Перевод: whiteИСТОЧНИК |