Перевод видео Журналист: Приятно познакомится. Меня зовут Крис.
Роб: Взаимно. Как поживаете?
Журналист: Спасибо, что согласился прийти. Когда ты проходил пробы на эту роль, то принял маленькую таблеточку валиума перед пробами. Почему ты это сделал?
Роб: Я постоянно нервничаю на пробах, захожу и начинаю вести себя, как сумасшедший. Я даже не знаю, зачем я это сделал. Я знал, что это буду долгие пробы, потому что я пробовался на определенную роль. Мы делали это в доме режиссера. И за 20 минут до выхода я начал сильно паниковать. К счастью, у человека, с которым я тогда жил на прикроватном столике была половинка валиума, так что я его просто украл. Но это было одно из лучших прослушиваний, которые у меня когда-либо были.
«Я хотел играть на пианино в ресторанах на юге Франции. Я однажды ездил туда, когда был на каникулах, и я увидел этого парня, который играл и был одет в старый смокинг. Он был весь такой растрепанный, у него стоял бокал, наполненный виски на фортепиано. Я думал, что это круто. Поэтому то, что случилось со мной, я имею в виду «Сумеречную Сагу», это не совсем то, что я планировал.»
Всего: 5788 Новых за месяц: 0 Новых за неделю: 0 Новых вчера: 0 Новых сегодня: 0 Из них Администраторов: 5 Модераторов: 2 Супер Модераторов: 1 Переводчиков: 0 Ньюсмейкеров: 3 Обычных юзеров: 5739 Из них Парней: 904 Девушек: 4884
