Привет, ребята. Мы здесь на фоне дома Калленов с сумеречным Бубу Стюартом
говорим об абсолютных 10 моментах Сумеречного мира. Бубу, мы видели из
трейлера, что твой персонаж, Сэт, был приглашен на свадьбу Эдварда и
Беллы. Ну и как это было? Бубу: Это было очень трогательно и замечательно. Но очень быстро. Я все время оставался на заднем плане. А узнаем-ка побольше о свадьбе от самих Калленов. Они со своими комментариями и становятся номером 10. (Карлайл: Этот плод несовместим с твоим телом. Он слишком сильный. И быстро растет. Эдвард: Он разрушает тебя изнутри). Ретбоун:
В первой части что-то врывается в семью Калленов. Белла
беременеет. И не то, что мы даже не думали, что это может быть
возможным у человека и вампира - мы вообще не уверены что делать. Никки: Вы можете видеть, как семья Калленов делится на 2 части из-за
несогласия, какой выход должен быть из этой ситуации с Беллой и
ребенком. Но, в целом, быть членом семьи Калленов не так уж и плохо. Элизабет: Да, у них дорогие машины. Питер: У них порш, верно? Элизабет: Но людей есть нельзя. Питер: Да, никаких людей. Никки: Сцена свадьбы была очень красивой, очень классической. Питер: Мы сняли свадьбу за 2 дня. Элизабет: Было холодно. Питер: Было холодно и сыро. Элизабет: Я думала:"Только, пожалуйста, быстрей. Пожалуйста, быстрей. Мне холодно". Питер: А я думал:" А во сколько у нас ланч? Я выгляжу немного голодным". Ретбоун: В этой сцене я думал:"Мне нужно пописать. Да, у меня такое лицо, когда мне надо пописать". В "Рассвете" есть реально крутая сцена с запечатлением Джейкоба. Что это именно означает? Бубу: Импринтинг - это когда ты находишь родственную душу, ты находишь
человека, который был предназначен тебе на всю жизнь. Ты запечатляешься на мне прямо сейчас?
Бубу: А ты бы хотела этого? Может быть. Бубу Стюарт и Джулия Джоунс раскрыли нам несколько волчьих секретов. Бубу: Самая классная команда - волчья стая - вошла в список под номером 8. (Джейкоб: Убьете ее, убьете меня)
Джулия: Волчья стая делится на две.
Бубу: Да, мы делимся на 2 стаи. Происходит разделение.
Джулия: Мы уходим из стаи. Это, довольно-таки, напряженно.
Бубу: Да, это вызывает такое напряжение, особенно, у Сэма. Он такой сильный, особенно, когда он так разгневан.
(Сэм:
Вы не знаете, что они внесут в жизнь. Мы должны защитить племя, пока не
поздно. Джейкоб: Вы, теперь, враг. Сэм не будет колебаться. Вы его
цель)
Джулия: Волчья стая атакует Калленов, вместо того, чтобы бороться с плохими парнями. И мы их защищаем.
Бубу: Мы обязаны защищать их.
Джулия: Двойная драма.
Эти волки очень сильные, но у них есть еще тайна. Могут ли они читать мысли друг друга в реальной жизни?
Бубу: Тейлор как-то сказал мне: "Работай над своей челюстью". Ты читаешь мои мысли? Что услышала?
Джулия: О, я не читала, я думала..
Бубу: Ты думала о чем-то своем! А я думал о номере 7.
Я знаю, что обычные люди любят Сумеречные фильмы. Но ты слышал когда-нибудь, чтобы знаменитости были твайхардами?
Бубу: Вообще-то, как-то раз, Демиел Бонна. Она подошла ко мне на какой-то
вечеринке и сказала:"Привет. Я большой фанат "Сумерек"". И я ей:"Спасибо". И это было смешно потому, что я видел ее много раз и боялся к
ней подойти. А тут она подошла и представилась сама.
Круто. Но Демиэл не единственная фанатка. Много знаменитостей ждут с нетерпением премьеры Рассвета.
Бубу: Знаменитости-фанаты под номером 6.
(Карлайл: Он убьет тебя до того, как я смогу его вытащить. Джейкоб: Ты сделал это!)
Эшли Рикардс: Я очень взволнована из-за "Рассвета". Я думаю, он будет реально великолепным.
Нолан Гоулд: Мне нравится, как девчонки кричат:" О, мой Бог, это Роберт Паттинсон. Но это, правда, замечательные фильмы.
Грейсон: Я, определенно, пойду на премьеру. Оденусь, как вампир. Я так ходил на первый фильм.
Джо Магнелло: Это очень, очень хороший фильм.
Тайра Бенкс: Я еще не читала последнюю книгу, но мне надо поторопиться.
Потому, что я не буду смотреть фильм, пока не прочту книгу. Но, последний,
будет очень горячим.
ДжоДжо: Мне нравится такого рода судьба, и то, что создан такой мир. Вампиры, так сексуальны. Мне все так нравится.
Когда надо выбирать две стороны, какую команду кто выбирает?
Эшли Аргота: Я команда Эдварда.
Нолан: Я, определенно, в команде Джейкоба. Они же оборотни.
Дина Николь: Команда Джейкоба. Потому, что он, реально сильный, темный, вкусный.
Сара: Наверное, команда Эдварда. Столько людей в команде Джейкоба. Но оборотни волосатые.
Снуки: Я, наверное, в команде вампиров. Но я все равно думаю, что Джейкоб не должен быть с Беллой.
Кристина Перри: Ну, если вы настоящий твайхард, вы знаете, что нет
никакой команды Джейкоба. Потому, что она все равно остается с Эдвардом.
Поэтому это так. Это просто ее команда.
У тебя и Тейлора были совместные моменты в "Рассвете". Вы , ребята, как будто имели какую-то особую романтику?
Бубу: Как-то раз, между съемками, а было очень холодно, а мы в одних
шортах, я хотел одеть свои штаны, а он их забрал, он думал, что это шарф
и обернул вокруг своей шеи.
Надо было это сфотографировать. Раз вы друзья, не окажешь нам честь?
Бубу: Конечно. Поздравляю и представляю моего друга Тейлора с номером 3, рассказывающего о волках.
(Джейкоб: Вот такой я тебя и запомню: теплые щечки, сердцебиение. Я никак не привыкну говорить тебе прощай. )
Тейлор:
"Рассвет: Часть 1", определенно, мой любимый фильм. Это волнительно
видеть всех тех же персонажей, переживающих такое, чего ты даже никогда и
представить не мог.
(Карлайл: Мы не
будем теми, кто нарушит договор. Джейкоб: Договор уже нарушен. По
крайней мере ,в мыслях Сэма. Эсми: Но не в наших)
Тейлор: Джейкоб особенно взрослеет в этом фильме, он становится
мужчиной, чего раньше никогда не делал. Вы увидите это, придя в
кинотеатр.
Ну, а так как, Тей привязан к своему персонажу, как он думает, кто в фильме лучше всех одевается?
Тейлор: Я думаю, я бы отдал пальму первенства Джейкобу. У Джейкоба есть
какой-то стиль. Иногда, это не интересно, но ему комфортно. Это
все, что это значит для него. Я думаю, это круто. у Джекйоба, по книге, не
сильная внешность, поэтому, я думаю, тут многое зависело от меня. Я не
знаю, я во многом соотношу себя с Джейкобом. Но, вы знаете, Джейкоб очень
быстро выходит из себя. Н,у по крайней мере, так было до тех пор, пока он
не встретил Ренесми.
Ясно, что Тейлору хорошо удался волк, но фанаты хотят знать, что бы он делал, если бы не был актером.
Тейлор: Понятно, вампирский фанат. Я бы, определенно, играл в футбол.
Надеюсь на это. Я играл в футбол с раннего возраста, и это что-то, к
чему я всегда очень страстно относился.
Бубу, можно я раскрою тебе секрет? Я не в команде Джекйоба или Эдварда, я к воманде Беллы! Какая она в жизни?
Бубу: Милая. Она очень классная. Когда я впервые встретил ее, она
быстро прошла мимо меня. Я внутри весь сжался, что мне придется работать
с ней. А она подошла прямо ко мне: "Привет, я Кристен Стюарт, как дела,
парень"?
И я такой:"Вау!"
Забывая ее сумеречную игру, Кристен занимает у нас второе место.
(Белла: Я ведь все еще человек. Эдвард: Только не слишком долго, миссис Каллен).
Кристен: Для меня это, действительно, отражение того, что я чувствовала,
когда читала книгу. Это реально не просто играть секс, это просто
воспоминания. Именно поэтому, мы не снимали просто постельные сцены. Это
были не просто постельные сцены, просто близко все.
(Эдвард: прошлая ночь была лучшей ночью моего существования)
"Рассвет" не только нам показывает, как Белла придается воспоминаниям, но еще и дает нам взглянуть в ее будущее.
Кристен: Вампирские штучки. Ну, знаете, меня нисколько не волновало, что
я буду бледной. Она, куда больше взволнована тем, что она станет им.
Потому, что она так сильно этого хочет. Она всегда так наполнена
постоянным ощущением того, что она знает. И в этом случае, ты признаешь,
о, она же была права! Она также может сказать в этот момент: "Видите, я
не сумасшедшая. Это и должно было случиться".
Итак, мы теперь знаем, что Белла не сумасшедшая. Но вы знали, что Кристен невероятно талантлива?
Роб: Кристен может играть очень хорошо на трубе, о чем никто и не знает.
Ретбоун: Вообще-то, она изумительно готовит. Все эти барбекю. Это всегда
заставляло меня называть ее Мамочкой. И почему ты раньше этого не
делала для нас?
Тейлор: Кристен - один из самых юморных людей,
которых я когда-либо встречал. Это видно во всех фильмах, ток- шоу,
встречах с фанатами, но вы видите это.
Что может сделать
медовый месяц "Рассвета" более романтичным? Саундтрек! Бруно Марс не так
давно выпустил клип на песню из саундтрека "Рассвета" "It will rain" (Будет
дождь).
Бубу: Да, весь саундтрек-лист и правда великолепный.
Так же великолепен, как и Роберт Паттинсон и его игра?
Бубу: Ну давай скажем, наравне.
Захватив в плен сердце Беллы и наши сердца, самый горячий вампир мира занимает первую строчку.
(Джейкоб: Готовьтесь. Они идут за Беллой. Эдвард: Они ее не тронут. )
Роб: Самое смешное, что было в игре Эдварда? Я думаю, что надо было
притворяться, что ты сильный, быстрый, и физически на многое способный
потому, что я совсем не такой. Бледность Эдварда навредила моей личной
много. Не радостно. Возможно, больше всего я буду скучать по людям, с
которыми работал. Определенно.
(Белла: Это совсем не обязательно. Эдвард: Я не делаю ничего, кроме традиции)
Понятно, что всю романтичность Роб придал фильму тем, как он выглядит, но как он справился с этими смущающими сценами? Роб: Ну, детки, чтобы сделать эпическую постельную сцену, вам нужно
подождать, пока вам не исполнится 18 и вы сначала не поженитесь. В
книге нет постельных сцен, поэтому каждый имел свое собственное
представление, как все должно было проходить. Тебе приходилось думать о
126 миллионах вариантов, как постельные сцены должны были быть на самом
деле. И пытаться все это собрать в один подходящий вариант. Это довольно
тяжело, особенно для тех, кто не видел ничего из фильма раньше. Этот
фильм тяжелый. Но , к радости всех фанатов, это не единственная вещь, в которой Роб хорош. Никки: Роб сделал лучшего вампира, который мог только получиться. Тейлор: Роб - великолепный парень. Потому, что он знает, как заставить
всех людей смеяться. Несмотря на отношния с кем-нибудь, он всегда несет
с собой веселье. Роб: Хороший вампир не сделал бы это, что убивало его жену, и избежал бы того, чтобы сделать ее беременной и завести ребенка.
Источник: http://robsten.ru/news/mtv_desjat_sumerechnykh_momentov/2012-01-06-10074
Перевод: черносливка
|
