Рецензия на "Милого друга"

автор: Jennie Kermode

Для выхода классического романа Мопассана на большой экран нет более подходящего времени, чем сейчас. Своими темами политики, коррупции в журналистской среде и перспективой непопулярной войны этот роман сейчас столь же актуален, как и всегда. И во многом он исполняет функцию перехода от романтизированного 18 века в жестокую современную эпоху.

Конечно, для многих главной причиной посмотреть этот фильм будет звезда Роберт Паттинсон. Разумеется, он не разочаровывает, но это в целом, потому что он знает, как играть отрицательного персонажа хорошо, и никто не знает, как фанаты на это отреагируют. Он частенько без рубашки, конечно, потому что молодой Жорж - по прозвищу "милый друг"- по приезде в Париж, вынужден продавать свое тело. Но Жорж не похож на человека, слоняющегося по улицам. Другая черта, которой он обладает, - это амбиции. Соблазняя богатых женщин, он воображает, что, должно быть, нашел средство манипуляции богатыми мужчинами и может подниматься по социальной лестнице.

Это популярное в обществе тщеславие, и Жорж абсолютно и безнадежно неправ - широко открытые для того, чтобы ими воспользовались, женщины оказываются гораздо более сложными, чем он сам - но этот фильм о том, как он приходит к этому пониманию, адаптируется, несмотря на свой ограниченный интеллект и недостаток таланта, что составляет главную мысль фильма. Из-за того, что Роберт Паттинсон не боится играть слабого, бездарного или мелкого человека, он идеален в этой роли, не такой романтичный мальчик в стиле Bullingdon. Несмотря на это, его способность сохранять у аудитории интерес к себе демонстрирует его талант.

Кроме того, в фильме есть женщины. Подбор актеров не подходит под типажи, героини с трудом узнаваемы. Кристина Риччи в роли смущенной игривой Клотильды; Кристен Скотт Томас в качестве хрупкой пожилой женщины Вирджинии; и Ума Турман в роли грозной Мадлены. Нельзя не вспомнить ее уязвимую Сесиль в "Опасных связях". В этом фильме она выросла, насколько это было желательно, но у нее все равно гораздо больше общего с Лакло из "Опасных связей". Каждая женщина старается выложиться, сделать нечто большее. Но плата за это в фильме довольно низкая - все делают это ради любви, это и показывается. Этот фильм - возможность увидеть лучшую игру некоторых великих талантов кино индустрии.

В фильме довольно много историй, взятых из оригинала "Милого друга", по необходимости они использовались и здесь. В результате хронологии фильма легче следовать, но  есть и моменты, когда происходят неудачные перескакивания, толкающие актеров на эмоциональные перепады, с которыми, как кажется, слишком поспешили, и они не убедительны. В этом временном промежутке очень сложно удачно скомбинировать специфические общественные способы давления - особенно с точки зрения социального класса - что и ограничивает возможности Жоржа и его способы построения своей судьбы. Тем не менее, канва истории, ее темы и атмосфера создаются эффектно, и собственная эпитафия Мопассана - "Я добился всего, но ни от чего не получил удовольствия" - эхом проходит через всю историю, что делает фильм, несмотря на поверхностный успех Жоржа, поучительным.

В чем фильм проигрывает, так это в том, что он охватывает слишком много, начиная с Лэкшмана Джозефа Де Сарама и заканчивая Рейчел Портман. Кинематограф Стефано Феливен придает историческому Парижу (на самом деле Белграду) /прим. Arven: на самом деле Будапешту/ глубину и цвет, с пышными интерьерами, начиная с мрачного убожества первого дома Жоржа и заканчивая прокуренными, отделанными деревом офисами газеты, где он находит работу, и элегантными богатыми гостиными. Костюмы также превосходны и хорошо подходят отдельным персонажам. Ставка делается не только на то, чтобы было красиво. В общем, это исторический фильм, который доставит удовольствие любителям, с множеством тем для разговора, пусть и неприятных тем.