Меню сайта

Translate

 

 Наши праздники

С Днем рождения, Robocaine!

В социальных сетях
odnoklassniki vkontakte twitter LiveInternet

Наша группа в Контакте



СКОРО... 

Книжный клуб

"LIFE" - "ЖИЗНЬ"



Добро пожаловать в Gallery!


Реклама...

     Роберт Паттинсон - лицо нового аромата DIOR




Мероприятия 

Книжный клуб

Награды и премии, фестивали, конкурсы, шоу...


Календарь новостей
Ноябрь 2024
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Категории новостей
Новости сайта [180]
Интервью [531]
Последние интервью с Робертом
Статьи [1053]
Статьи о Роберте
Фото [1971]
Самые последние фото Роберта
Музыка [59]
Новости о музыке и новых песнях
Мероприятия [488]
Gif - анимация [250]
Видео/фан-видео [930]
Интервью, видео-новости и др.
СМИ [32]
Слухи [752]
Новые слухи и прочее
Сумеречная Сага [155]
Посвящена фильмам "Сумерки", "Новолуние", "Затмение", "Рассвет. Часть 1", "Рассвет. Часть2"
"Новолуние" [60]
Все об актерах и съемках
"Затмение" [59]
Последние новости о съемках фильма
"Рассвет" [416]
"Помни меня" [85]
"Воды слонам" [52]
"Милый друг" [205]
"Космополис" [297]
'Dior ' [68]
"Королева пустыни" [77]
"Ровер" [205]
"Карты к звёздам" [110]
"Жизнь" [64]
"Держись за меня" [6]
"Миссия: Черный список" [31]
Новый проект [102]
Другое [1411]
Детство лидера [23]

.
Мини-чат

Наш опрос
Вам понравился фильм "Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2"?
Всего ответов: 94

Фанфики
Фанфики Роберт Паттинсон





















  Сумеречная Сага

 Путешествие по "Сумеркам"

Музыкальный вторник
Музыккльный вторник

 Набор   в   команду сайта


Поиск

 

Главная » 2010 » Март » 30 » La Provincia. Интервью Роба.
23:51
La Provincia. Интервью Роба.
Твой персонаж в ПМ – это самая схожая интерпретация тебя самого?
Нет. Я думаю, что невозможно изобразить себя, полностью осознавая, что ты стараешься сделать. Я стараюсь выбирать персонажи, которые совершенно на меня не похожи. Чем они больше незнакомы для меня, тем лучше я могу сыграть их, потому что тогда я не чувствую уязвимость.

Тебе нравятся страдающие персонажи?
Они те, которые были мне предложены. Подсознательно я стараюсь походить на своего персонажа, и я живу своими воображением через него. Я хотел бы быть озадаченным молодым человеком, который борется за свои идеи, но я не такой.

Все его колотят в фильме.
Я предпочитаю быть побитым, чем бьющим. Это намного интереснее.

Как бы ты описал фильм?
Это фильм о стиле жизни, о любви и о желании жить. История рассказана через Тайлера, который не осознает важности отношений, которые у него есть.

Травма, похоже, всех объединяет в фильме.
Да, все персонажи в фильме видели смерть, так или иначе, теряя членов семьи. Поэтому между ними существует связь через горе.

Это твой первый фильм после «Новолуния», это конртаст?
Да. Я хотел снять небольшой фильм. Что-то со скромным бюджетом, который я мог бы снять между сумеречными сериями. Я хотел историю, которая была более реалистична, потому что я немного подустал от жанра фэнтэзи. Мне было необходимо сыграть обычного персонажа, у которого нормальные проблемы.

Ты ощущаешь сейчас давление славы?
Да, и также давление киноиндустрии. Это как будто бы все на меня смотрят. Некоторые просто ожидают, чтобы увидеть мою неудачу, другие убеждены, что я преуспею. Но в любом случае, я не забочусь об их ожиданиях. Я и только я должен беспокоиться о своей карьере.

«Затмение» уже не подходе…
Я знаю. И я немного злюсь, потому что народ забудет о моей роли в ПМ, и будут поддерживать мысленный образ, который у них был обо мне до этого. Я думал, что «Затмение» выйдет через 3 месяца после ПМ, но нет. Я просто надеюсь, что ожидания не затмят сам фильм, потому что третья часть не будет очень отличаться от первых двух.

У Mattel (прим.перев. - американская компания, производитель игрушек, выпускающий знаменитую куклу Барби) есть кукла с твоим лицом, есть несанкционированная твоя биография, фотографы следуют за тобой почти повсюду. Ты себя чувствуешь брендом?

Да, слава может быть монстром, который уничтожает твою жизнь. Единственная вещь, которая докучает мне это то, что люди думают, что они знают меня и стараются соотносить меня с определенным образом.

Я не против, если Голливуд видит меня в роли мучимого подростка. Я изменю это восприятие своей работой.

В киноиндустрии они все беспокоятся о том, чтобы ты делал деньги. И не важно, будешь ли ты следующим супер-героем, или следующим вампиром, или исполнителем главной роли в романтической комедии.

Тяжело отдохнуть после такого количества внимания?
Это очень трудно. Ничего не могу поделать, но стараюсь найти моменты спокойствия, или же я сойду с ума. Раздражает, когда люди кричат тебе вслед на улицах или в супермаркете, или когда ты с друзьями в пабе. Я высоко ценю своих поклонников и их поддержку, я благодарен, и я знаю, где бы я был без них. Самая раздражающая часть это жить с сотней фотографов возле своего дома, потому что они никогда не останавливаются, я живу, прячась от них.


Перевод, корректировка - RinaLicorne специально для twilight-saga.ru.
Звезда «Помни меня», Эмили де Рэйвин говорит о Роберте Паттинсоне и «Остаться в живых»

«Помни меня» - это романтическая драма, которая снималась в Нью-Йорке. У вас большой опыт свиданий в таких больших одиноких городах?

Это трудно.

Люди встречаются только в барах. Фактически нет никаких прогулок и других развлечений.

Все эти встречи «на минутку», «онлайн»…. они такие фальшивые, и я уверена, что люди зачастую даже не говорят своего настоящего имени.

Это все просто игра ради того, чтобы справить физическое влечение.

Что ж, тогда к главному вопросу …каково это – целоваться с вашим коллегой по «Помни меня» Робертом Паттинсоном?

Я так смущена тем, что люди реально хотят это знать! Вы что, хотите получить описание его рта?

Хорошо, тогда так – хорошо ли он целуется? Девушки хотят знать, да и вы были там …

Да, была там, делала это и отметила галочкой! Он замечательный парень, и все было очень комфортно.

Были бульварные истории, которые вас и Паттинсона представляли парой. Как вы это прокомментируете?

Я не знаю. Я просто игнорирую их или же смеюсь над ними. В некотором смысле, это развлекает меня, но это глупо. Что вы собираетесь делать с этим? Я должна читать подобные вещи, чтобы знать то, что я сделала!

Ваш любимый романтический фильм?

Если не считать старых фильмов, потому что перечислять их можно долго, я лишь могу сказать о тех, которые мне нравились, когда я была подростком, и в первую очередь, это, конечно, «Ромео и Джульетта» [База Лахрманна]. Я думаю, потому что это - не фальшивка. Это настоящая трагедия. Я никогда не была фанатом «пушистеньких» романтических фильмов, которые каждый раз заканчивались счастливо и уж очень совершенно.

«Помни меня» имеет дело с подростковой тоской. Что вам нравилось, когда вы были подростком?

Знаете, я настолько была окутана этим новым миром возможностей, что у меня просто не было времени «тосковать». Я отправилась в Лос-Анджелес, когда мне было 18. Я поехала ради работы, а когда ее нашла, то осталась насовсем. ЛА такой сумасшедший город. Особенно если учитывать, что я из Мельбурна, который является довольно тихим, приземленным, космополитическим городом.

В ЛА у вас всегда найдется огромное количество людей, желающих стать твоим другом «по неправильным причинам» или же людей «со скрытыми поводами». Конечно, там есть и много замечательных людей, но их еще надо найти.

В большей степени вас узнают как Клэр в «Остаться в живых». Каково это, вернуться после окончания всех сезонов?

Здорово. Это было классное время – иметь перерыв после четырех сезонов. Это было из разряда «превосходно». Я наконец добралась и до другой работы. Но это было захватывающе – посмотреть на всех.

Так, что происходит в конце «Остаться в живых»?

Я не могу сказать вам … потому что, честно, я не знаю! У нас осталось три эпизода, которые надо отснять. Я действительно не знаю. А вам хочется поскорее узнать? Да, вы шутите? Это были «шесть лет в неведении»! Я уверена, что будет круто, но я даже не представляю, что это будет.

Какая работа у вас на очереди?

Анимационный фильм «Ночные стражи». Зак Снайдер – режиссер. Он основан на серии книг, и мы все - австралийские совы! Я - очень симпатичная небольшая пушистая сова по имени Эглэнтин. Это было так забавно. Это невероятно объемная работа, которая включает много разных интересных вещей.


Перевод, корректировка - Roslyn специально для twilight-saga.ru.
Категория: Интервью | Просмотров: 498 | Добавил: Тиша
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Личный кабинет

Привет, Гость!
Ты здесь: -й день


Пользователь №0
Ты в группе:
~/-Гости-/~

Автограф для нашего сайта

Робизмы
«Я не знаю, можно ли иметь
родственную душу,
но иногда ты встречаешь кого-то
и уже знаешь, что вы
всегда будете вместе
- всю оставшуюся жизнь.»

Фильмы Роберта Паттинсона

"Twilight" - "Сумерки"

"New Moon" - "Новолуние"


"Eclipse" - " Затмение"

"Breaking Dawn" - "Рассвет"


"How Tu Be" - " Как быть"

"Littles Ashes" - " Мелкие останки"

"The Haunted Airman" - "Преследователь Тобби Джага"


 "The Ring of Nibelungs" - "Кольцо Нибелунгов"


"The Bad Mother's Handbook" - "Дневник плохой матери"


"Summer House" - "Летний домик"


"Vanity Fair" - "Ярмарка тщеславия"


"Harry Potter And The Goblet Of Fire" -" Гарри Поттер и Орден Феникса"


"Remember me" - "Помни меня"


"Water For Elephants" - "Воды слонам"

 "Bel Ami" - " Милый друг"

"Kosmopolis" - "Космополис"


"MAPS TO THE STARS" - "КАРТЫ К ЗВЕЗДАМ "


"QUEEN OF THE DESERT" - "Королева пустыни "


"THE ROVER" - "РОВЕР "




Наши банеры

Родственные сайты

Статистика



Всего: 5788
Новых за месяц: 0
Новых за неделю: 0
Новых вчера: 0
Новых сегодня: 0
Из них
Администраторов: 5
Модераторов: 2
Супер Модераторов: 1
Переводчиков: 0
Ньюсмейкеров: 3
Обычных юзеров: 5739
Из них
Парней: 904
Девушек: 4884

Онлайн всего: 9
Гостей: 9
Пользователей: 0

Сегодня были:




Друзья сайта



Яндекс цитирования   Rambler's Top100