 Я должен признаться. Мне не нравится Роберт Паттинсон. И сегодня я
хотел бы отступить от этого. Когда вышли Сумерки и мы увидели, что 10000
человек стояли лагерем перед кинотеатром в Лос-Анджелесе, где была
премьера, нашей первой реакцией как журналистов было: "Но почему им
нравится эта сага?"
Когда Паттинсон прибыл несколькими часами спустя, он был настолько
ошеломлен, что быстро исчез. Просто несколько слов прессе. Таким образом
мы пришли к заключению, что этот парень самовлюбленный. Это было
большой ошибкой. На самом деле Паттинсон очень застенчивый парень. Более
того, он англичанин, поэтому он флегматичный, застенчивый человек. И
когда мы общались с ним, на премьере Затмения, я осознал, что он не
ожидал такого феномена, как та ночь премьеры Сумерек. Роберту Паттинсону
всего лишь 24 и в настоящее время он самый желанный холостяк в мире. И
поверьте мне, он до сих пор не может справиться со своей известностью.
Поэтому он остается дома и не выходит вечером, и когда он не играет
этого 107-летнего вамипира-девственника, он выбирает интересные роли в
интересных фильмах. Давайте сосредоточимся сегодня на Затмении, потому
что оно вышло по всему миру, я надеюсь вы меня простите за эту небольшую
игру слов. Вот "Интервью с вампиром".
RM (Ramzy Malouki): Так как ты англичанин, ты должен следить
за мировым кубком FIFA. Почему ты думаешь это событие имеет столь важное
значение в мире?
RP: Английская сборная всегда хороша, у нас всегда самые лучшие
игроки, и никто не играет лучше, чем мы, но каждый раз этого
недостаточно, чтобы выиграть.
Я не знаю почему футбол столь важен и почему он собирает столько
много людей. Может потому, что этот вид спорта легко понять. Чем больше
спорт привлекает людей, тем более популярным он будет, вот почему я
никогда не понимал, почему футбол не популярен в США. Невероятно видеть,
что такая огромная и богатая страна не в состоянии иметь хорошую
футбольную команду. Я должен сказать, они улучшили свою игру и имеют
хорошую футбольную команду сейчас.
RM: Тебе только 24, и ты в центре внимания, это сложно не
наделать ошибок?
RP: Да, это всегда приводит меня в расстройство, и люди всегда ждут
от меня ошибок, чтобы наброситься на меня. Но мне нравится быть
несовершенным. Мы не можем всегда выглядеть превосходно и рекламировать
эту картинку. Это невозможно. В любом случае, я никогда не пытался это
делать, это опасно. Я всегда делал миллион ошибок (смеется...).
RM: и если ты сделал фильм, который является провалом?
RP: Поскольку я делаю фильмы из благих намерений, а не из-за денег,
тогда все ОК. Если я решу сделать фильм только из-за денег, тогда будут
проблемы. Ничего не может быть хорошим, если ты делаешь это ради денег
или известности. Если мы выбрали фильм, потому что мы думаем, что у него
хороший сценарий, и даже если он будет провальным, я не возражаю. Меня
никогда не привлекали деньги или слава. Мои желания весьма ограничены,
поэтому я думаю все будет хорошо!
RM: Твой следующий фильм, Милый друг, адаптация новеллы
Мопассана. Ты также играл Сальвадора Дали и затем ты снялся в Сумерках.
Это не классический выбор.
RP: Я никогда не думал, что бы я хотел сделать. Когда ты не знаменит,
ты можешь делать независимые фильмы, более высокопрофессиональные
фильмы. И ты должен быть счастлив, что делаешь это! И когда я снялся в
Сумерках, я не ожидал такого успеха. Во-первых, потому что режиссером
была Кэтрин Хардвик, которая пришла из индустрии независимого кино. И
далее, потому что Кристен Стюарт была в актерском составе. Она снималась
только в независимых фильмах. Я думал, это будет просто история любви с
вампирами и возможно это запомнят как немного странный. Очевидно, он
стал большим феноменом и никто не предсказывал этого. Поскольку ты в
Сумерках, ты должен лавировать на волне успеха! Я не буду жаловаться на
то, что я в успешном фильме!
RM: Ты сказал нам, что не снимаешься в фильмах из-за денег,
но из-за успеха Сумерек, ты принимал участие в обсуждении условий?
RP: В некотором смысле, да. Мой менеджер и мой агент имеют дело с
этим. Мое единственное желание - продолжить работу. Другие аспекты
беспокоят меня. Я не думаю о деньгах, когда делаю фильм один за другим. Я
наслаждаюсь этим. До Сумерек, я сделал крошечный фильм Мелкие останки. У
него не было бюджета и согласно вышесказанному совсем не было денег для
меня, но это позволило мне жить четыре месяца в Барселоне, только из-за
этого фильма. Это было удивительно! Кроме этого, моя жизнь осталась
прежней, я всегда делаю теже самые вещи. Поэтому нет больших различий
между прошлым и настоящим.
RM: Ты играешь на гитаре и у тебя есть группа. Музыка важна
для тебя?
RP: Очень важна, и я думаю актерство помогает мне с моей музыкой. В
прошлом, я не интересовался музыкой. Моя сестра-певица, открыла мне этот
мир. Эта индустрия гораздо более сложная, чем киноиндустрия. Ты не
очень уважаем, когда ты актер, но когда ты снялся в фильме, в конце тебе
заплатят. В музыкальной индустрии, тебя постоянно просят
совершенствоваться. Ты работаешь над своей музыкой, и вот когда все
готово, тебе не заплатят!
RM: Что ты можешь сказать о Ломая Рассвет?
RP: Билл Кондон будет режиссером, но я пока еще не читал сценарий.
Это будет два разных фильма. Надо признаться мне немного страшно, что
франшиза подходит к концу. Это подушка безопасности, которая позволяет
нам делать некоторые ошибки в этих фильмах, потому что мы знаем, что
будет еще один. Но однажды все кончится, конец! Я рад, что мы снимаем
фильмы один за другим. Я попытался сделать фильм между сумеречными
фильмами. Для Затмения я должен был перевоплотиться в Эдварда за неделю,
это было тяжело. Неделя на подготовку, это было нелегко и я испытывал
стресс вначале. Поэтому для следующих частей фильма, я буду Эдвардом в
течение всего времени съемок обоих фильмов.
RM: Говоря об Эдварде, он 107-летний вампир-девственник?
RP: (Смеется). Сколько ему лет? Я думаю 109 или 110...
RM: И у него никогда не было сексуальный отношений раньше?
RP: Я думаю у него было приключение с другим вампиром, на Аляске, но
об этом не упоминается! (смеется). В первой книге мельком упонимается,
но я не очень хорошо это помню. Я не думаю, что это ясно объяснено.
Фанатам нравится думать, что он девственник!
Источник
|
