Единственной радостью во время чтения HollywoodLife является то, что можно понаблюдать, насколько глубоко закапываются они в собственном абсурде. Возьмем, к примеру, недавнюю новость сайта о пребывании Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт в Париже – что интересно, HollywoodLife удается писать абсолютно противоположные истории о них в промежутке всего за несколько часов. В четверг одна из первых новостей появилась под заголовком «Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт вместе улетели из Парижа – Сделал ли он ей предложение?», и как обычно, никаких подтверждений…абсолютно ничего. Только совместное фото пары в аэропорту. «Нам все еще интересно, задал ли он ей свой главный вопрос, или же он подождет 9 апреля – её Дня Рождения», восклицает HollywoodLife, не утруждая себя рассказами о том, почему, собственно говоря, у них есть основания полагать, что на этой неделе Паттинсон предложил Стюарт выйти за него замуж или готовится сделать это в следующем месяце. Спустя пару часов после этой новости, в четверг днем на сайте появляется такое же фото пары в аэропорту с заголовком: «Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт: Проблемы в раю».
В этой бредовой статье HollywoodLife якобы консультируется с «экспертом по языку жестов» чтобы понять, почему в аэропорту Стюарт и Паттинсон «выглядели менее счастливыми» и «не были похожи на влюбленную пару». Извините…у Gossip Cop случился приступ из-за сообщений HollywoodLife, которые сначала пишут, что Паттинсон и Стюарт обручились и сразу же следом постят новость о том, что их отношения переживают кризис. Как всегда, читая новости о Роберте и Кристен на HollywoodLife, мы не узнали о паре абсолютно ничего нового, зато о сайте стало понятно многое – а именно то, что они понятия не имеют, о чем пишут, это случайный набор слов, которые они публикуют только для того, чтобы чем-то заполнить пустые места.
перевод:Оля Кашина |