Жорж
Чарльз дело в том, что у меня нет никакой вечерней одежды. Крошечная пауза, затем Чарльз роется в кармане и достает несколько золотых монет.
Он бросает их на стол. Жорж смотрит на них так, будто бы они волшебные.
Чарльз
Купи что-нибудь или возьми напрокат. Только приезжай в семь. Да? Жорж
Да. Чарльз
Я должен идти. Он допивает свое шампанское. Чарльз
Экстраординарный Жорж Дюруа! Он уходит. Жорж смотрит на монеты на столе. Только теперь он может взять их.
Он медленно убирает одну монету в своеобразный сейф - свой карман.
Затем он видит Рашель в одном из ложе с полным взрослым богатым мужчиной.
При виде Жоржа и золотой монеты в его руке она приободряется. Мансарда. Ночь.
Напротив двери Жоржа, Рашель и Жорж занимаются сексом, даже не раздевшись.
Позже
Рашель осталась на ночь. Она сидит на кровати со скрещенными ногами
голая, чтобы не помять свою одежду, прикрепляя волосы, один завиток за
другим.
В это время Жорж куря сигару наблюдает за ней. Ничего себе! Какое начало недели! Ну теперь вы возбуждены и обеспокоены или как?
ИСТОЧНИК перевод: Rocktar
| 
