Главная » 2011»Июль»5 » 30 июня: обычный день с Робертом Паттинсоном на лесном холме
16:47
30 июня: обычный день с Робертом Паттинсоном на лесном холме
Марилиса расказала своей подруге Ханне о встрече в твиттере:
Так вот, я была в собачьем парке с Робертом Паттинсоном. Floyd играл с Bear. Просто ещё один день на лесном холме.
Правдивая история. Мы даже немного разговаривали. Ничего монументального, просто собачьи разговоры. Его пес старательно прыгал на меня. (kept jumping - как ещё перевести?)
Прости, ты одна сейчас есть шоколадные малиновые бомбочки в Париже прямо сейчас! А я тем временем в слюнях пса РПаттца.
Я должна сказать, что его пес очень милый. 6-ти месячный щенок. Действительно симпатичный.
О, он совершенно не от мира сего. Я хочу сказать, он был одет в стандартную кепку + солнцезащитный очки, но он выглядит так же, как Эдвард. Честное слово!
Уточнение по поводу перевода слова dreamy прил. общ. не от мира сего; призрачный; неясный; смутный; туманный; полный сновидений; мечтательный; непрактичный; сказочный; полный грёз
Всего: 5788 Новых за месяц: 0 Новых за неделю: 0 Новых вчера: 0 Новых сегодня: 0 Из них Администраторов: 5 Модераторов: 2 Супер Модераторов: 1 Переводчиков: 0 Ньюсмейкеров: 3 Обычных юзеров: 5739 Из них Парней: 904 Девушек: 4884
