[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 7 из 9«1256789»
Модератор форума: Romario 
ФОРУМ » 1 этаж: Robert Pattinson » Роберт - Number one » Сам себе переводчик (Учим английский язык, чтобы понимать Роберта!)
Сам себе переводчик
Arven7Дата: Понедельник, 07.04.2014, 20:56 | Сообщение # 181
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Английский в картинках



I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Среда, 09.04.2014, 19:31 | Сообщение # 182
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Юмор на английском языке

Это не было легко.

It Was Not Easy

An honest 7-year-old admitted calmly to her parents that Billy Brown had kissed her after class. 

"How did that happen?" gasped her mother.

"It wasn't easy," admitted the young lady, "but three girls helped me catch him."

Перевод

  


I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Пятница, 11.04.2014, 19:39 | Сообщение # 183
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Ты уже understand English?

Песня Katy Perry «Dark Horse»



Кэти Перри - настоящее имя Кэтрин Элизабет Хадсон, появилась на свет в октябре 1984-го года в Санта-Барбаре штат Калифорния. В наши дни — певица, автор песен, актриса, а также посол доброй воли ООН. Её родители – проповедники-евангелисты. На музыкальные вкусы Кэти оказало влияние творчество групп Queen и Nirvana.

Перри стала обладательницей многочисленных наград, в 2012 году издание Billboard назвало её женщиной года. Только ей удалось провести 69 недель в лучшей десятке чарта Billboard Hot 100.


Песня Katy Perry «Dark Horse»



Перевод на русский язык мирового хита «Тёмная лошадка»:



I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Пятница, 11.04.2014, 20:35 | Сообщение # 184
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Пополняем словарный запас



Комплименты и выражения о любви на английском языке:


I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Вторник, 15.04.2014, 18:57 | Сообщение # 185
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Английский с улыбкой


bigsmile


I have died everyday waiting for you...
 
Diamante7Дата: Понедельник, 28.04.2014, 20:23 | Сообщение # 186
Группа: Удаленные


Награды:







Цитата Arven ()
Английский с улыбкой

bigsmile
 
Arven7Дата: Четверг, 01.05.2014, 13:31 | Сообщение # 187
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Ты уже understand English?



ПЕРЕВОД
 


I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Пятница, 02.05.2014, 12:09 | Сообщение # 188
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Отжигаем!

Русские в английском языке - как рыбы в воде!



Недавно вышла 2-ая часть смешного переводчика от Камеди клаб. Вы уже видели? Если нет- продлите себе жизнь от смеха)) А вообще- это очень жизненная история…Напишите в комментах, у кого было что-то похожее??


Так что, учите Английский!  bigsmile

Источник


I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 11:41 | Сообщение # 189
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Пополняем словарный запас!
20 полезных фраз на английском языке:

Ты завтра свободен? - Are you free tomorrow?
Ты сегодня вечером свободен? - Free this evening?
Ну ты крут! - You're cool!
До свидания - Good bye, bye-bye
Когда встретимся? - When shall we cross (meet)?
Удели мне пару минут - Spare me two minutes
Я бы хотел... - I would like (I'd like)
Неудачный день - Off day
Я расчитываю на тебя - I lot on you. I rely on you.
Бросил друга в беде! - You've left me in the lurch
Жаль - It's a (real) pity
Увидимся (позже, завтра) - See you (later, tomorrow)
Пока - So long, bye
Ну ты чудак! - You're a strange dude!
Слоняться без дела - To mop around, to loll around, to nop about, to screw around, to fuck around, to lounge about, to lop about.
Кататься как сыр в масле - To have a fat-city (To be in clover)
Быть в одиночестве - To be in the cold
Глаза выпучить от удивления - To get eye popped (bugged) with surprise
Рехнуться, чокнуться - To go/get banana, to go gaga, to go coocoo, to be off one'conk
У него не все дома - He doesn't have all his buttons


I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Воскресенье, 25.05.2014, 13:50 | Сообщение # 190
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Юмор на английском языке
Потерявшийся пёс

A lost dog strays into a jungle. A lion sees this from a distance and says to himself with caution, "This guy looks edible, never seen his kind before."

So the lion starts rushing towards the dog with menace. The dog notices and starts to panic but as he's about to run he sees some bones next to him and gets an idea. He says loudly, "Mmm...that was a delicious lion meat!"

The lion abruptly stops and says "Woah! This guy must be tougher then he looks...I better leave while I can."

Over by the tree top, a monkey witnessed everything. Evidently, the monkey realizes that he can benefit from this situation by telling the lion and getting something in return.

So the monkey proceeds to tell the lion what really happened and the lion says angrily, "Get on my back, we'll go get him together".

So they start rushing back to the dog. The dog sees them and realized what happened and starts to panic even more. He then gets another idea and shouts,

"Where the hell is that monkey?! I told him to bring me another lion an hour ago!!"


ПЕРЕВОД


I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Суббота, 21.06.2014, 15:49 | Сообщение # 191
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Юмор на английском языке



Пять зонтиков.

It was raining. We had five umbrellas at home, but when I wanted to take one, I saw they were all broken. I decided to take all the five umbrellas to the umbrella-maker. So I took them there and said, "I`ll be back for my umbrellas on my way home in the evening".

When I went to have lunch in the afternoon, it was still raining heavily. I entered a cafe, sat down at a table and began to eat. After a few minutes a young lady came in and sat down at the table. I finished my lunch, got up and took her umbrella by mistake. But she said, "This isn`t your umbrella. It`s mine. " I saw my mistake and said, "Oh, excuse me, it`s yours, of course! I am very sorry. " "That`s all right," she answered laughing.

In the evening I went to the umbrella-maker and took all my five umbrellas. Then I bought a newspaper and got on the bus. The young lady was on that bus, too. She looked at my five umbrellas and said, "Not a bad day for you, eh? "


Перевод


I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Четверг, 26.06.2014, 14:02 | Сообщение # 192
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
А кто обещал, что будет легко?



ПЕРЕВОД (адаптированный)


I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Четверг, 26.06.2014, 14:53 | Сообщение # 193
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Пополняем словарный запас



Лексика по теме ЕДА


I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Четверг, 26.06.2014, 15:15 | Сообщение # 194
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Ты уже understand English?



Перевод


bigsmile


I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 13:18 | Сообщение # 195
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений


Дорогие друзья!

Команда сайта с уважением и восхищением наблюдает, как вы осваиваете английский язык, чтобы понимать Роберта.
Вы - молодцы!


Сообщаем, что в рубрике "Сам себе переводчик" проведены небольшие "ремонтные работы", и вы снова имеете возможность
изучать основы английского языка по уникальной системе Дмитрия Петрова "ПОЛИГЛОТ. ВЫУЧИМ АНГЛИЙСКИЙ ЗА 16 ЧАСОВ"
(От Arven: проверила на себе - работает! Изучаю английский с нуля)

Кроме того, добавлены новые видео уроки австралийского телевидения "Курс английского English Have a Go".
Очень просто, интересно и полезно!


Успехов вам!


I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 23:07 | Сообщение # 196
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Картинный словарь



I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 23:24 | Сообщение # 197
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Картинный словарь



I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 23:28 | Сообщение # 198
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Картинный словарь



I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 23:32 | Сообщение # 199
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Картинный словарь



I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 23:36 | Сообщение # 200
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Картинный словарь



I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Понедельник, 30.06.2014, 15:08 | Сообщение # 201
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Ты уже understand English?



ПЕРЕВОД


I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Понедельник, 30.06.2014, 15:22 | Сообщение # 202
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Пополняем словарный запас





I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Понедельник, 30.06.2014, 23:56 | Сообщение # 203
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Ты уже understand English?



ПЕРЕВОД


I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Вторник, 08.07.2014, 22:05 | Сообщение # 204
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Английский с улыбкой



I have died everyday waiting for you...
 
Diamante7Дата: Суббота, 12.07.2014, 15:42 | Сообщение # 205
Группа: Удаленные


Награды:







Цитата Arven ()
Honey, hunny - Дорогой, милый, золотко Babe - Малыш, крошка Darling - Дорогой, милый, родной Sweetheart - Дорогой (милый), Sweety, Sweetie - Лапочка, лапуля, сладенький Sweetums - Лапусенька Sunshine - Солнышко мое My Love - Любимый Dear - Дорогой, Dearie, Dearheart - душечка, милочка Cutie - Прелесть, милашка, красавчик Bubbles - Бусинка, бульбушечка pumpkin - Прелесть моя, хороший (ая) моя Sweetie Pie - Солнышко, прелесть, милая Snookums - Милочка (ироничное) pookie - Пупсик boo - Друг, подружка Muffin - Булочка моя, "пирожочек" lovebug - Любвеобильный ты мой (моя) Wifey - Лапочка, котенок Shorty - Детка, милая Сupcake - Крошка, милашка, золотко
Моего второго прозвища, здесь нет)))

Я определённо, с ним согласна)

 
Arven7Дата: Суббота, 19.07.2014, 11:57 | Сообщение # 206
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Цитата Diamante ()
Моего второго прозвища, здесь нет)))


clapping Браво твоему изобретателю прозвищ!
Но... Что же такое эксклюзивное ты скрываешь, Юлечка?.... 10


I have died everyday waiting for you...
 
Diamante7Дата: Суббота, 19.07.2014, 13:46 | Сообщение # 207
Группа: Удаленные


Награды:







Цитата Arven ()
Браво твоему изобретателю прозвищ! Но... Что же такое эксклюзивное ты скрываешь, Юлечка?....
Ох - Нина, он меня, по-разному называет.)))

Ведьма моя - ведьмочка, лиса, лисица - лисёнок мой  котёнок -  котёночек мой и кошечка моя.
Но: Чаще всего - котёнок и лисёнок))
Как-то так))))
 
Arven7Дата: Понедельник, 21.07.2014, 19:03 | Сообщение # 208
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Юмор на английском языке



A young Jewish man excitedly tells his mother he's fallen in love and going to get married. He says, "Just for fun, Ma, I'm going to bring over three women and you try and guess which one I'm going to marry." The mother agrees. The next day, he brings three beautiful women into the house and sits them down on the couch and they chat for a while. He then says, "Okay, Ma. Guess which one I'm going to marry." She immediately replies, "The red-head in the middle." "That's amazing, Ma. You're right. How did you know?"

"I don't like her."


ПЕРЕВОД


I have died everyday waiting for you...
 
Arven7Дата: Вторник, 22.07.2014, 14:38 | Сообщение # 209
Группа: Друзья
Сообщений: 1353

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений
Ты уже understand English?

Жизнь - она и в Англии жизнь...



ПЕРЕВОД


I have died everyday waiting for you...
 
Diamante7Дата: Четверг, 24.07.2014, 00:21 | Сообщение # 210
Группа: Удаленные


Награды:







Yes))
 
ФОРУМ » 1 этаж: Robert Pattinson » Роберт - Number one » Сам себе переводчик (Учим английский язык, чтобы понимать Роберта!)
Страница 7 из 9«1256789»
Поиск:

Друзья сайта



Яндекс цитирования   Rambler's Top100


CHAT-BOX