Меню сайта

Translate

 

 Наши праздники

С Днем рождения, Robocaine!

В социальных сетях
odnoklassniki vkontakte twitter LiveInternet

Наша группа в Контакте



СКОРО... 

Книжный клуб

"LIFE" - "ЖИЗНЬ"



Добро пожаловать в Gallery!


Реклама...

     Роберт Паттинсон - лицо нового аромата DIOR




Мероприятия 

Книжный клуб

Награды и премии, фестивали, конкурсы, шоу...


Календарь новостей
Апрель 2024
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

Категории новостей
Новости сайта [180]
Интервью [531]
Последние интервью с Робертом
Статьи [1053]
Статьи о Роберте
Фото [1971]
Самые последние фото Роберта
Музыка [59]
Новости о музыке и новых песнях
Мероприятия [488]
Gif - анимация [250]
Видео/фан-видео [930]
Интервью, видео-новости и др.
СМИ [32]
Слухи [752]
Новые слухи и прочее
Сумеречная Сага [155]
Посвящена фильмам "Сумерки", "Новолуние", "Затмение", "Рассвет. Часть 1", "Рассвет. Часть2"
"Новолуние" [60]
Все об актерах и съемках
"Затмение" [59]
Последние новости о съемках фильма
"Рассвет" [416]
"Помни меня" [85]
"Воды слонам" [52]
"Милый друг" [205]
"Космополис" [297]
'Dior ' [68]
"Королева пустыни" [77]
"Ровер" [205]
"Карты к звёздам" [110]
"Жизнь" [64]
"Держись за меня" [6]
"Миссия: Черный список" [31]
Новый проект [102]
Другое [1411]
Детство лидера [23]

.
Мини-чат

Наш опрос
Я прихожу на сайт...
Всего ответов: 105

Фанфики
Фанфики Роберт Паттинсон





















  Сумеречная Сага

 Путешествие по "Сумеркам"

Музыкальный вторник
Музыккльный вторник

 Набор   в   команду сайта


Поиск

 

Главная » 2012 » Апрель » 21 » Звезды о Звездах
11:03
Звезды о Звездах
 Как режиссеры относятся к внезапной славе Роберта Паттинсона?

Роберт Паттинсон доводит до обморока женщин всех поколений и приносит миллионы долларов для производителей феномена "Сумерки", где его образ Эдварда Каллена означает, что он не должен подниматься снова с кровати, если он не чувствует себя им.

Итак, это станет понятно если определенная лесть охватит его изрядно непричесанные волосы и с ним станет немного сложно работать. Как режиссеры отнеслись к такому идолу в своем самом первом фильме "Милый друг"?

"Он был восхитителен," - настаивает Ник Ормерод, одна половина режиссерского дуэта с Декланом Доннелланом - признанные театральные режиссеры имеющие за плечами более трех десятилетий создания балетных и оперных постановок, но являющиеся новичками, когда речь идет о фильмах.

"Он действительно настаивал на том, чтобы репетировать в течение целого месяца прежде, чем мы сделали наши первые кадры, что  неслыханно для Голливуда, но он неистово был привязан к проекту."

"Он не был настолько известен, когда мы предложили ему участие," - вспоминает Доннеллан. "Он снялся в "Гарри Поттере", "Сумерки" только начинались, и я помню, как увидел его лицо на боку автобуса".

"Наш фильм занял много времени, прежде чем был готов, потому что это был арт-хаус, так что он [Роб]  уходил и снимался в "Сумерках", таким образом, мы наблюдали, за развитием этого феномена."

"Милый друг" был снят два года назад, это означает, что твайхардов с лихвой хватало к тому времени - помните рассказы про Паттинсона, оказавшегося в затруднительном положении в Америке, во время съемок "Воды слонам" в небольшом относящемся к Среднему Западу городе? Доннеллан и Ормерод выглядят удивленными такими  рассказами:

"У нас был относительно безмятежный опыт," - улыбается Доннеллан. "Только крошечная часть этого в Будапеште. Мы снимали в Твикенхеме, и там практически никого не было".

"Но когда, мы вышли на красную ковровую дорожку в Берлине,  это походило на то, словно находиться на лезвии бритвы, невероятный опыт находиться в центре этого явления. Это было удивительно и весело, особенно для нашего первого фильма."

Ормерод и Доннеллан управляли своим "золотым мальчиком" через французскую драму, "Милый друг", основанную на истории Ги де Мопассана, детализируя подъем молодого человека Жоржа Дюруа (Паттинсон) через классы парижского общества, благодаря его успеху у дам, которые уступают очарованию его бледных скул.

"Роб продолжал говорить, "у этого персонажа нет плюсов, он совершенно продажный"," - смеется Доннеллан. "Интересно играть кого-то, как этот", и Роб согласился. Если он [Жорж]видит что-то, чего у него нет, с ним случается приступ зависти, которую он может вылечить только получив то, что имеет другой парень. Нет никакого урока в фильме, наша цель -  заставить вас выйти, задавая вопросы."

Так же как Паттинсон, режиссеры смогли насладиться потенциалом талантов Кристин Скотт Томас, Умы Турман и Кристины Риччи, которые, возможно, были пугающими для новичков позади камеры.

"Ума - большая индивидуальность, она фантастическая, и она действительно делает свое мнение известным, но это было абсолютно прекрасно," - смеется Доннеллан.

"Мы уже  ставили балет с Большим театром  и оперы с Брином Терфелем (примечание переводчика: британский валлийский оперный певец) , таким образом, мы делали некоторые пугающие вещи и прежде."

"Кристин  мы знали хорошо по нашей работе в Париже, но Ума, Кристина и Роб все приехали от нашего ассистента режиссера, отвечающего за подбор актеров. То, что у них было общего - все они первоначально выходцы из совершенно другого кино. У них всех была одна общая черта: в этом фильме они делали что-то, чего никогда не делали прежде."

"Вы входите [в производство фильма] гипер подготовленный, и затем, когда вы выходите на площадку, вы понимаете, что фактически не нуждаетесь во всем этом и избавляетесь от него - раскадровка должна в действительности только подстраховать вас и других людей. В конечном счете все это импровизировано. Независимо от того, что вы запланировали, вы всегда видели что-то лучше в течении дня."

Установив такую высокую планку, на что теперь рассчитывают Ормерод и Доннеллан в мире кино?

"Мы уже вернулись на сцену, но мы определенно заражены вирусом кино," - объясняет Дормерод.

"Мы сделали бы больше проектов и раньше" - задумчиво произносит Доннеллан. "Но мы не можем перенести, что надо оставить для этого театр надолго - шесть месяцев обедов в "Soho House" это все, что мы можем выдержать."

Источник: http://vk.com/wall-13458642_74375?reply=74385&f=fw_one_replies_wrap,fwr_text#/wall-13458642_74388?z=photo-13458642_282424962%2Fwall-13458642_74388
Перевод: Masha1209
Адаптация текста: Arven специально для robocaine

Категория: "Милый друг" | Просмотров: 669 | Добавил: Arven7 | Теги: Robert Pattinson, Звезды о Звездах, Bel Ami/Милый друг
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Личный кабинет

Привет, Гость!
Ты здесь: -й день


Пользователь №0
Ты в группе:
~/-Гости-/~

Автограф для нашего сайта

Робизмы
«Я не знаю, можно ли иметь
родственную душу,
но иногда ты встречаешь кого-то
и уже знаешь, что вы
всегда будете вместе
- всю оставшуюся жизнь.»

Фильмы Роберта Паттинсона

"Twilight" - "Сумерки"

"New Moon" - "Новолуние"


"Eclipse" - " Затмение"

"Breaking Dawn" - "Рассвет"


"How Tu Be" - " Как быть"

"Littles Ashes" - " Мелкие останки"

"The Haunted Airman" - "Преследователь Тобби Джага"


 "The Ring of Nibelungs" - "Кольцо Нибелунгов"


"The Bad Mother's Handbook" - "Дневник плохой матери"


"Summer House" - "Летний домик"


"Vanity Fair" - "Ярмарка тщеславия"


"Harry Potter And The Goblet Of Fire" -" Гарри Поттер и Орден Феникса"


"Remember me" - "Помни меня"


"Water For Elephants" - "Воды слонам"

 "Bel Ami" - " Милый друг"

"Kosmopolis" - "Космополис"


"MAPS TO THE STARS" - "КАРТЫ К ЗВЕЗДАМ "


"QUEEN OF THE DESERT" - "Королева пустыни "


"THE ROVER" - "РОВЕР "




Наши банеры

Родственные сайты

Статистика



Всего: 5786
Новых за месяц: 1
Новых за неделю: 0
Новых вчера: 0
Новых сегодня: 0
Из них
Администраторов: 5
Модераторов: 2
Супер Модераторов: 1
Переводчиков: 0
Ньюсмейкеров: 3
Обычных юзеров: 5737
Из них
Парней: 902
Девушек: 4884

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня были:




Друзья сайта



Яндекс цитирования   Rambler's Top100