[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 5 из 5«12345
Модератор форума: Arven, bel 
ФОРУМ » 4 этаж: Фанфики » За кадром... » Двойные стандарты (или "Офис") NC-17 (Содержит сцены интимного характера. Детям до 18 - запрещено)
Двойные стандарты (или "Офис") NC-17
lanochkaДата: Вторник, 06.07.2010, 13:08 | Сообщение # 121
Группа: Пользователи
Сообщений: 11

Статус: Offline

Награды:


мне очень понравился фик,пожалуйста,выложите проду cool

Я об одном Всевышнего молю,
Чтоб он хранил людей, которых я люблю.
Прошу, чтоб не серебрил он им виски,
Прошу, чтобы берёг от грусти и тоски,
Чтоб он от злой людской молвы их защитил,
И в трудный день и час он дал им сил.
Хочу я видеть счастливых их всех.
Прошу, чтоб был у них во всех делах успех…
И снова я без устали молю:
Храни людей, которых я люблю!
 
LynaДата: Вторник, 06.07.2010, 22:44 | Сообщение # 122
Группа: Пользователи
Сообщений: 14

Статус: Offline

Награды:


Ждем проды с огромным не терпением!!!!!! cool
 
ИзюминкаДата: Среда, 07.07.2010, 00:28 | Сообщение # 123
Группа: Пользователи
Сообщений: 5

Статус: Offline

Награды:


Когда же будет прода...? cray

Добавлено (07.07.2010, 00:28)
---------------------------------------------
Когда же будет прода...? cray

Добавлено (07.07.2010, 00:28)
---------------------------------------------
Когда же будет прода...? cray

 
CamomileДата: Среда, 07.07.2010, 02:21 | Сообщение # 124
Группа: Друзья
Сообщений: 2342

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений
Девочки перевода еще пока нет,как только появится - так сразу и выложиться)

Жизнь - это сказка,но не всегда со счастливым концом... но я все равно продолжаю мечтать...

 
lanochkaДата: Среда, 07.07.2010, 02:51 | Сообщение # 125
Группа: Пользователи
Сообщений: 11

Статус: Offline

Награды:


вы уж постарайтесь,очень прошу. 117 и спасибо Вам ещо раз!!!!!!!!!!

Я об одном Всевышнего молю,
Чтоб он хранил людей, которых я люблю.
Прошу, чтоб не серебрил он им виски,
Прошу, чтобы берёг от грусти и тоски,
Чтоб он от злой людской молвы их защитил,
И в трудный день и час он дал им сил.
Хочу я видеть счастливых их всех.
Прошу, чтоб был у них во всех делах успех…
И снова я без устали молю:
Храни людей, которых я люблю!
 
GolDVaMPiReДата: Пятница, 06.08.2010, 14:57 | Сообщение # 126
Группа: Пользователи
Сообщений: 10

Статус: Offline

Награды:


Девушки!!начинаем бурно радоваться!!ПЕРЕВОД ЗАКОНЧЕН! bigsmile
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Office.Эпилог.
Он довольно вздохнул, откидывая назад голову, лениво укладывая ее у меня на плече. Он вытянул свои длинные ноги, осторожно устраивая их на краю фарфоровой ванной. Капельки воды ритмично падали с кончиков его волос и, нежно щекоча мою грудь, скатывались вниз. Комнату заполнил легкий пар с ароматом ванили, а отдаленные звуки оживленной парижской улицы беспрепятственно влетали в распахнутое окно.
Прижавшись губами к его виску, я закрыла глаза, наслаждаясь умиротворенностью момента.
- Ты ведь знаешь, мы так можем подхватить пневмонию, - проговорил он лукаво, от чего я улыбнулась.
- Ммм, - вздохнула я, шире улыбаясь, - по-моему, мне сейчас все равно.
Он бесшумно засмеялся, и я почувствовала вибрацию от его смеха на груди.
- Тебе будет не все равно, когда высокая температура не даст тебе в полной мере насладиться нашим отпуском, - ответил он, переворачивая голову, чтобы взглянуть на меня. Я посмотрела на него. Его рот был так близко, что я не удержалась и поцеловала его.
- Такие прекрасные звуки, - вздохнула я, переводя взгляд к окну, где на фоне темнеющего неба виднелась освещенная мириадами огней Эйфелева Башня. Здесь не часто можно увидеть звезды, зато можно наслаждаться незабываемыми видами города. Я, правда, еще мало что видела; с тех пор как мы приехали, мы почти не покидали наш номер. Не то чтобы я жалуюсь – я обожаю каждую минуту, проведенную с ним. Приглушенный смех, звон винных бокалов и божественный звуки скрипки доносились до нас из кафе, расположенного под окнами нашего пентхауса. – Но… возможно ты прав.
Я еще раз поцеловала его, прежде чем он без предупреждения сдвинулся к краю и встал, чтобы закрыть большое окно на красиво украшенный орнаментом шпингалет.
Мой взгляд был прикован к его рукам. Я смотрела, зачарованно за тем, как играют мышцы его спины, то сокращаясь, то расслабляясь. Вода заплескалась вокруг нас, когда он развернулся и поймал мой бесстыже изучающий его взгляд. Уголки его губ поползли вверх, и вскоре ванную комнату заполнил его низкий смех, эхом отдающийся от белоснежного кафеля.
Он покачал головой и наклонился, чтобы поцеловать меня, а затем снова занял свое место у меня между ног.
- Я хочу твоего пристального внимания.
- Поверь мне, оно у тебя есть, - заверила я его.
- Уверена, что не хочешь поменяться местами? – опять спросил он, обхватывая руками мои икры, и медленно массируя их пальцами.
- Ммм, - застонала я, закрывая глаза. – Ни за что. Мне безумно нравится все, как есть.
Он снова засмеялся.
- Уверен, что нравится.
Обхватывая его за плечи, я притянула его к себе, оставляя легкий поцелуй на его шее и пробегая пальцами по его волосам.
- Удобно?
- Очень. – Он запрокинул голову и вздохнул, щекоча мою влажную кожу своим теплым дыханием. – Но неужели это все, что я смогу показать тебя из всего Парижа?
- О чем ты говоришь? Мы столько всего видели, - ответила я, вспоминая все, чем он со мной поделился. Я заскользила пальцами вдоль его груди, дорожки из волос и твердых мышц, таких знакомых под моими руками.
- Да, - начал он. – Но все же, здесь очень красивые ночи, а мы каждый раз оказываемся здесь, - засмеялся он, указывая на ванную.
- Или в кровати, - поддразнила я, покусывая его шею. – Или на кресле, или –
- Солнышко, - застонал он, и я улыбнулась, замечая, как мурашки побежали по его рукам.
- Знаю, знаю. Еще пару минут.
Он кивнул и повернулся, чтобы чмокнуть меня в подбородок.
- Будешь продолжать в том же духе, мы так и не выйдем из номера… как вчера.
Встретившись с ним взглядом, я улыбнулась, крепче сжимая его, кладя голову ему на плечо.
- Хочу точно такую же ванну в новом доме.
- Детка, думаю, это замечательная идея, - начал он, водя пальцами по моей руке. – Хотя… я даже не знаю, как мы тогда сможем работать.
Я засмеялась, довольно вздыхая у него на плече.
- Наш дом, - повторила я с едва сдерживаемым приступом неконтролируемой радости. Я улыбнулась, закусив губу, чтобы не разразиться эйфористичным смехом.
Наши взгляды снова встретились. Его теплая мокрая рука осторожно легла мне на щеку, и он улыбнулся так же широко.
- Наш дом.
~*~*~*~*~*~*~
Спустя два часа я сидела на кровати, завершая телефонный разговор с его матерью.
- Не правда ли Париж самое красивое место на земле? – спросила она, не скрывая интереса и мечтательной интонации голоса. – Помню, я просто жила ожиданием поездки в Париж.
- О да, он просто потрясающий, - согласилась я. – Мы побывали везде, где я просто обязана была побывать – Лувр, Елисейские Поля, и конечно, Эйфелева Башня. А также он показал мне виноградники, и даже свою старую квартиру. Посещать Париж с кем-то, кто в совершенстве говорит по-французски, очень…, - я замолчала, вспоминая свою реакцию на него, когда он всего навсего заказывал нам ужин.
- О, поверь мне, - начала она задорно. – Я знаю, что ты имеешь в виду.
Я прикрыла глаза свободной рукой, смущенно покачав головой, и испустив тихий смешок.
- О Господи.
Она тоже засмеялась, продолжая нашу беседу, посвящая меня в подробности ее последнего визита сюда. Легкость этого разговора в очередной раз напомнила мне, как же мы стали близки. В такие моменты я ловлю себя на мысли о реальности происходящего – столько всего изменилось за последние несколько месяцев.
Не смотря на протесты всей его семьи, я отказалась от должности ассистента нового исполнительного директора. Вместо этого я предпочла вернуться в школу и устроилась волонтером в лечебный центр, как и моя мама. Деньги, что она мне оставила, оказались весьма кстати, и не смотря на постоянные предложения моего любящего парня о материальной помощи, я сумела справиться своими силами. Впрочем, с одним исключением. После подсчета суммы белья, что он страстно истребил, я, в конце концов, приняла его ЛаПерловскую карту.
Этот компромисс осчастливил обе стороны.
Но не смотря на все произошедшее и на то, как наши решения повлияли на мою карьеру, возможность быть с любовью всей моей жизни изменила меня до неузнаваемости. Впервые, я не чувствовала, будто должна кому-то что-то доказать. У меня были любовь и уважение мужчины моей мечты. Все остальное – мелочи.
Я ни на секунду не сожалела о решении бросить работу, которая однажды определяла мою личность. Я знала, что в будущем меня ожидают даже лучшие возможности, но на данный момент я наслаждалась невиданным счастьем. И я была не одинока в этом чувстве, я видела изменения в нем, и его семья тоже.
Я никогда не забуду слова его отца.
- Мой сын может быть трудным человеком, - сказал он, глядя в никуда. – Но последние несколько недель он был абсолютно другим. Больше улыбался, шутил с родственниками… он больше не влачил на своих плечах тяжесть всего мира. Теперь я знаю, что это изменение – ты. И не зависимо от того, как это все вышло наружу, мы очень благодарны тебе за это.
Я бережно хранила в памяти эти слова, и они удивительным образом облегчали все мои решения. Конечно, его отец был прав, и он в корне изменил мое видение мира и моего места в нем.
- Собираетесь где-нибудь поужинать вечером? – ее любознательный тон вернул меня в реальность.
- Прости, что ты сказала?
Она засмеялась:
- Что вы двое планируете на вечер?
- О, - произнесла я, качая головой над своей рассеянностью. – Вообще-то, мы собирались в оперу.
- Что будете смотреть? – поинтересовалась она.
Звук открывающейся двери душевой кабинки привлек мое внимание. Облокотившись на спинку кровати, я мельком уловила отражение его тела в зеркале.
Дверь в ванную была слегка приоткрыта, и золотой изящный бра в форме листа отбрасывал теплый свет на его обнаженную влажную кожу. Полотенце висело низко на его бедрах, и он наклонился над раковиной, с искусной точностью проводя бритвой вдоль скул и подбородка. Как бы я ни наслаждалась этой беседой, я хотела присоединиться к нему.
- Мы будем смотреть «Богему», - ответила я отвлеченно, в то время как он то появлялся, то исчезал из поля моего зрения. – А еще он очень хочет сводить меня в какое-то свое секретное место.
- Ну, - начала она, - я не имею ни малейшего понятия, где это может быть.
Я закатила глаза, прекрасно осознавая, что все что-то от меня скрывают, но снова быстр отвлеклась, когда он скрылся за дверью.
- Я вся в предвкушении, - ответила я, быстро соображая. – Кстати говоря, мне надо идти собираться. Мне передать ему, чтобы он перезвонил, когда будет свободен?
- Просто передай ему, что я его люблю, и веселитесь, - ответила она. – Люблю вас обоих, поцелуй моего сына за меня.
Я улыбнулась ее нежной и любящей интонации.
- Обязательно. Мы тоже вас любим.
Выключив телефон и бросив его на кресло, я направилась в ванную. Заглянув за дверь, я непроизвольно задержала дыхание, увидев кончик его татуировки, торчащей из-под полотенца.
- Тук-тук, - проговорила я, встречаясь с ним взглядом в зеркале.
Как только я вошла, он прекратил бриться, отложил станок в сторону и повернулся ко мне, жадно изучая меня глазами.
- Милая, ты просто очаровательна.
- Спасибо, - пробормотала я, не в силах отвести от него взгляд. – Ты, кхм… и сам довольно не плох.
Он засмеялся, сокращая расстояние между нами, и, остановившись, провел пальцем вдоль глубокого выреза моего платья. Я положила ладони ему на грудь, тихо вслушиваясь в ритмы его сердца.
- Вот опять… не уверен, что хочу выходить из этой комнаты, - прошептал он мне в волосы. Я закрыла глаза, позволяя его теплому дыханию окутать меня, мои чувства сфокусировались на движении его рук. Потихоньку его пальцы переместились на плечи, затем вдоль шеи и запутались в волосах. Мне нравились его прикосновения, и если он продолжит в том же духе, я думаю, что тоже не захочу уходить.
______________________________

Я тяжело сглотнула, несомненно, он слышал это, и уж определено он знал каждую мою реакцию на него. Время не ослабило нашего физического притяжения, скорее наоборот, только усилило. У меня было не больше сил противостоять ему сейчас, чем тогда в первый раз. Я подняла на него глаза и в ту же секунду знала, что он также бессилен как и я.
Медленно он наклонился ближе, проводя пальцем по моей нижней губе, его полузакрытые глаза сосредоточены на моих губах.
- Не могу представить, чтобы я был где-то в другом месте. Спасибо, что поехала со мной, - сказал он нежно.
- Спасибо, что позвал, - ответила я, сбивчиво дыша.
- Спасибо, что любишь меня, - его губы были совсем близко, и он крепче обхватил меня.
- Спасибо, что хочешь, чтобы я любила тебя.
На секунду улыбка тронула его губы, а затем он закрыл глаза. Приподняв мою голову, он притянул меня к себе, тихо застонав, когда между нами, наконец, не осталось ни миллиметра. Каждый нерв в моем теле загорелся в момент, когда его губы полностью накрыли мои.
От него пахло шампунем и кремом для бритья, его кожа все еще теплая и слегка влажная от душа. Мои руки скользнули вниз по его груди, пальчики коснулись края полотенца, намереваясь сбросить этот ненужный предмет, и ощутить его в своей руке. Он задержался на моих губах, поддразнивая меня, но так и не углубляя поцелуй. Я захныкала, когда он отстранился, прижимая свой лоб к моему.
- Нам нужно идти, - произнес он, и я почувствовала его затрудненное дыхание, когда он оставил поцелуй у меня в волосах.
- Знаю, - мои руки продолжили жадно бродить по его коже, очерчивая мускулы его плеч. Отстранившись чуть дальше, он обхватил мое лицо руками.
- Знаешь, что я собираюсь сделать? – спросил он, озорно ухмыляясь. – Я собираюсь отвезти тебя в оперу и похвастаться тобой в этом шикарном платье.
Он чмокнул меня в щеку.
- Знать, что каждый мужчина в зале пялится на тебя, но ты принадлежишь только мне, - его губы коснулись уголка моих губ.
- И когда мы вернемся сюда, - его голос стал низким, а взгляд снова упал на мои губы. – Я собираюсь заниматься с тобой любовью, - он аккуратно поцеловал меня в губы. – Пока не взойдет солнце.
~*~*~*~*~*~*~
EPOV
Два дня спустя.
Мы шли, держась за руки, вдоль узких мощеных улочек, наслаждаясь беззвездным небом. Тротуары были все еще мокрыми от недавнего шторма, а воздух насыщен запахом дождя. Мы шли не спеша, погрузившись в собственные мысли. Не было ничего неловкого в нашем молчании, никаких неудобных пауз в разговоре, просто полная удовлетворенность компанией друг друга.
Мы повернули на знакомом мне углу, и я почувствовал приступ волнения. Я постарался сосредоточиться на том, где мы были и что этот вечер означал для нас, позволяя ее близости успокоить меня, когда мы приближались к кафе.
Красивые убранства и праздничные украшения с мерцающими гирляндами заполняли витрины маленьких магазинчиков, и казалось, они светились изнутри. Я глубоко вздохнул, вбирая знакомые ароматы мокрого камня, кофе и корицы из булочной, расположенной двумя магазинами далее. Я задумался над тем, как я позволил себе так долго быть вдали от всего этого, как я сумел ни разу не вернуться в это место, что стало неотъемлемой частью меня. Взглянув на женщину рядом со мной, я вдруг понял, как.
Сначала, я должен был найти ее.
Я посмотрел на нее, улыбаясь ее восторженному выражению лица. Ей нравился город, нравилось просто гулять со мной, впитывая всю эту атмосферу, точно так же как и я в свою первую экскурсию. Я возлагал большие надежды на то время, что мы здесь проведем, но я и не мог подумать, что ее радость возымеет на меня такой эффект. Ее глаза светились от счастья, когда мы гуляли по улицам, заходя в небольшие бутики, простенькие уличные кафешки, рынки с разноцветными изделиями и сувенирами. Я видел город ее глазами – его отличие, его своеобразие – всё, её широким восхищенным взглядом.
Ее радость стала моей радостью, еще один урок, который ты усваиваешь, если только по-настоящему влюблен.
Покачав головой, я опустил взгляд на наши сплетенные руки, тихо раскачивающиеся между нами, и сердце быстрее забилось от такого простого жеста, но так много значащего для нас.
Она вздохнула, возвращая мое внимание к ее лицу. Ее нос и щеки уже порозовели от холода, а волосы ниспадали волнами на плечи. На ее ресницах, словно бриллианты, поблескивали снежинки, образованные от ее теплого дыхания. Декабрьский вечер был достаточно прохладным, чтобы заставить нас надеть пальто и перчатки, побуждая нас вновь остаться в номере. Но ничто в этом мире не смогло бы нарушить мои планы на сегодня.
Без задней мысли я привлек ее к себе, обнимая за плечи, и продолжил вести нас к нашему пункту назначения. Она обняла меня в ответ, кладя руку мне на поясницу, и прикладывая голову к моей груди.
- А это за что? – спросила она, когда я ослабил хватку, приподнимая ее подбородок, чтобы она взглянула на меня.
- За то, что ты здесь, - ответил я, целуя ее в голову и улыбаясь ей.
Она умиротворенно вздохнула, снова прижимаясь ко мне, пока мы продолжили путь, наслаждаясь воодушевленным гамом и суетой покупателей и Рождественскими хоралами. Мы были уже совсем близко, еще один поворот и мы там.
Я задумался над теми вещами, что сейчас надежно покоились в кармане моего пальто, и о ее очевидной реакции на них. Уже в течение месяцев я хотел сделать ее своей женой, но я ждал, боясь, что это слишком рано.
Вскоре после того, как наши отношения стали общеизвестным фактом, я предложил ей съехаться, уверенный в том, что мы не сможем провести ни одной ночи врозь. Я был весьма поражен, когда она отказалась, боялся, что я не так все понял, что, возможно, у нас разное представление о будущем.
Той ночью, лежа на диване в моей гостиной, мы обо всем поговорили. Действительно поговорили.
Она рассказала мне о своих страхах: что меня интересует только интимная сторона наших отношений, что она полюбила меня с Сиэтла, и каждый день с тех пор готовилась потерять меня. Она рассказала мне о том моменте, когда решила, наконец, сдаться искушению, и как с каждым днем любила меня все сильнее. Мы поговорили о том, что она боялась разочаровать мою семью, как безмерно благодарна она была за их любовь и признание, и как она желала, чтобы ее мама была жива и познакомилась со мной.
Так просто она усмирила все мои страхи. Ее слова залечили мое раненое самолюбие, помогая мне осознать, что нам нужно время, чтобы привыкнуть.
С той ночи я никогда не давил на нее, обещая себе, что дам ей необходимое время, необходимое нам. Но, не смотря на наши планы, мы едва ли провели хоть одну ночь порознь.
Конечно, не все было гладко. Она решила уволиться из нашей компании, с чем я был в корне не согласен. Но как она и говорила, были люди, что, не стесняясь, обсуждали наши отношения, и я знал, что она всегда старалась скрыть это от меня. Я чувствовал вину от того, что ей пришлось бросить любимую работу, и беспокоился, что, в конце концов, она будет обижаться на меня за это.
Конечно, не обошлось и без ссор. Одна из ее черт, которую я люблю больше всего, это ее сильная воля. Что касается упрямства и независимости, она не капли мне не уступала, что зачастую приводило к жарким спорам, но она никогда не позволяла мне выйти сухим из воды и всегда тыкала носом, если я начинал нести ахинею. За это я люблю ее еще больше.
Она значительно повзрослела за то время, что мы были вместе, постоянно напоминая мне, что важно лишь то, что мы имеем. Остальное придет со временем. Я снова влюбился в нее, но в этот раз не просто как в женщину, перед которой я не мог устоять, но и как в лучшего друга, без которого я теперь не смогу жить.
Несколько недель назад, отец обратился ко мне с предложением о возможном открытии офиса в Нью-Йорке. Сначала я хотел отказаться. Ведь я не могу принять такого важного решения, не посоветовавшись с Беллой, но я боялся заводить с ней этот разговор. Я понимал, что не смогу жить без нее, уж в этом-то я был уверен. Но чувствует ли она тоже самое? Когда сроки стали поджимать, я упомянул это вскользь. Однако ее ответ и удивил и взбудоражил меня.
Она задумалась всего на мгновение, а потом взглянула мне в глаза и сказала, что она готова и хочет, чтобы мы поехали.
Тогда я понял, что время пришло.
На следующий день я пошел в ювелирный, и как только я увидел кольцо, которое сейчас находится у меня в кармане, я знал, оно идеально для нее. Каким-то образом мне удавалось скрывать его от нее, тайно мечтая о том дне, когда она станет моей женой.
Когда мы завернули за угол, и мое кафе предстало нашему взору, я был так взволнован, что не мог и двух слов связать.
- Это оно? – спросила она восторженно, вспоминая рассказанную мной историю, что изменила мою жизнь, о том вечере, когда я посетил это самое кафе много лет назад. Я кивнул, открывая перед ней дверь, и голова вдруг закружилась, когда воспоминания о моем прошлом встретились с моими надеждами на будущее.
Почти семь лет назад я сидел на этом самом месте, напуганный и полный сомнений, понимая, что моя жизнь находится на распутье. Прекрасно осознавая, что следующий шаг определит мою дальнейшую жизнь. Я вспомнил песню, что играла в тот вечер «Je ne Regrette Rien», и как эти слова сформировали мужчину, коим я сейчас являюсь.
Чувствуя мое настроение, она взглянула на меня с любопытством, и я подвел ее к дальнему столику. Я был удивлен тем, как мало здесь изменилось. От тусклого освещения до круглых с изящной отделкой металлических столов, все было точно так же, как и семь лет назад.
Я наблюдал за тем, как она внимательно изучала меню, стараясь не смеяться над ее очаровательно нахмуренными бровками, пока она пыталась расшифровать французские названия блюд. Может, в конце концов, наши уроки пошли на пользу.
Оторвав глаза от меню, она встретилась со мной взглядом, и на ее лице отразилось беспокойство.
- Милый?
Она положила свою руку поверх моей, немного сжав ее, и я посмотрел ей в глаза. Та же уверенность зазвучала в моем сердце, как и в ту ночь. Я придвинулся ближе, перелетая наши пальцы, понимая теперь, как тесно переплетена моя жизнь с ней, что я не видел будущего для себя, если в нем не было ее, в качестве моего партнера, лучшего друга и жены.
Глядя ей в глаза, видя в них заботу, я отбросил все сомнения. Не зависимо от того, каким будет ее ответ, она любит меня.
Всецело.
_________________________________

Я провел пальцем по ее безымянному пальчику и улыбнулся, желая запомнить, каждую секунду этого момента.
Она наклонилась вперед, нежно целуя меня, и проводя губами вдоль моей щеки.
- Я люблю тебя, - прошептала она, оставляя еще один поцелуй рядом с моим ухом.
Она тихонько ахнула и перевела взгляд мне за плечо.
- Снег пошел.
Я обернулся на секунду, чтобы посмотреть, как крупные снежинки падают на землю, и снова вернул все свое внимание ей.
- Как красиво, - пробормотала она, на ее лице отразилось истинное счастье.
- Да, - я потянулся к ней, проводя костяшками пальцев по ее щеке. - Je ne regrette rien, - произнес я больше самому себе, сердце быстрее заколотилось в груди от предстоящего разговора. Абсолютная искренность этих слов пронзила меня. Она повернулась и знающе улыбнулась, понимая смысл знакомой фразы.
- Знаешь, - начал я, прежде чем она могла заговорить. – Раньше это действительно было правдой. Ошибки помогали мне совершенствоваться. Но я понял одну вещь, что из всех ошибок, совершенных мною, я сожалею лишь об одной – что не позволил себе влюбиться в тебя раньше. Что так долго отталкивал тебя.
- Я…, - начала она, но ее прервал.
- Я ни за что не хочу потерять тебя, солнце, - продолжил я. – Я так благодарен тебе за то, что ты любишь меня. У меня куча недостатков… я совершил столько глупостей, и, не смотря на это, ты все равно любишь меня.
Она покачала головой, проводя рукой у меня по волосам.
- Я люблю тебя всего.
Закрыв глаза, я просмаковал всю искренность ее слов. Я поцеловал ее руку, а затем достал из кармана несколько предметов и поставил перед ней на столе.
Она проследила за моим взглядом, и я видел, как на нее снизошло понимание.
- О, Боже мой, - вскрикнула она и прикрыла рот трясущейся рукой, в глазах заблестели слезы. – Я не –
На столе стояла миниатюрная копия Эйфелевой Башни. Кольцо опоясывало самую верхушку.
- Я хочу подарить тебе весь мир, - начал я, становясь на одно колено. – Это лишь первая его часть.
Я взял ее руки в свои, целуя ее пальчики, прежде чем взглянуть ей в глаза, из которых ритмично скатывались слезы.
- Я не хочу больше ждать ни секунды, я хочу, чтобы ты знала, что ты значишь для меня. Возможно, нам потребовалось какое-то время, чтобы прийти к тому, что мы имеем, но с тобой я хочу тех отношений, которых никогда не захочу больше ни с кем. – Я снял кольцо с башни. – Ты выйдешь за меня?
Она закивала, не в силах произнести слова, и я взял ее руку и надел кольцо на палец. Я поцеловал его с любовью, закрывая глаза, когда значимость момента накрыла меня своей величиной.
Она сказала «да».
Я придвинулся ближе, стоя на коленях между ее ног.
- Я люблю тебя, - прошептал я, стирая с ее лица струйки слез. Когда она посмотрела на меня глазами, полными любви и радости, чувство удовлетворенности поселилось у меня в груди, но оно было новым. Сильнее, чем обычно. Она схватила меня за рубашку и притянула к себе, обрушивая свои губы на мои.
- Я тоже люблю тебя, - проговорила она, запыхавшись между поцелуев. – Люблю больше, чем когда-либо могла представить себе.
Я засмеялся, чувствуя слезы в своих глазах, а она продолжала покрывать поцелуями все мое лицо, крепко сжав мои волосы.
Как только ее губы снова нашли мои, мир вокруг нас испарился. Голоса утихли на заднем фоне, музыка превратилась в отдаленное жужжание. Все мои чувства сфокусировались на женщине в моих руках, на шелковой текстуре ее волос, что проскальзывали сквозь мои пальцы, на вкусе ее губ, на звуках ее тихих стонов.
- Отведи меня назад в отель, - пробормотала она, проводя пальцами по линии моих скул. Я кивнул, вскакивая на ноги и кидая на стол несколько купюр, схватил ее за руку и повел к выходу.
Мы бежали практически всю дорогу до нашей гостиницы, окруженные порхающими снежинками, останавливаясь несколько раз для лихорадочных поцелуев. К тому времени, как мы вошли в лифт, я был готов сорвать с нее одежду, но я сдерживался из последних сил. Когда двери открылись, я, не прерывая поцелуя, повел ее к нашему номеру, не беспокоясь о том, что нас могут увидеть, да мне и не надо было больше об этом беспокоиться. Немного помучавшись с картой, я, наконец, вставил ее в слот, и как только дверь закрылась за нами, она припечатала меня к ней спиной.
- Я хочу тебя, - выдала она, тяжело дыша, ее пальчики неистово боролись с пуговицами на моей куртке, губы быстро спускались вниз по шее.
- Здесь? – спросил я, скидывая с нее пальто, бросая почти сорванную с нее блузку на ближайшее кресло.
- Пожалуйста, - умоляла она. Моя рубашка вскоре последовала за ее блузкой, и, коснувшись спиной прохладного дерева двери, я задрожал от контраста. Шуршание джинсов, последовавшее за звуком расстегивающегося ремня и ширинки, казалось оглушительно громким в безмолвной комнате, но я даже не успел об этом подумать, так как она резко спустила мои джинсы вниз по бедрам. Мы наспех сбросили свои туфли, и теперь я возвышался над ней.
Я развернул нас так, что теперь она упиралась спиной в дверь, и заскользил руками по ее ножкам, ныряя под юбку. Я застонал, нащупав ее чулки, проводя пальцами по застежкам черного ремня с подвязками, который я сам купил ей буквально на днях.
Я продолжил изучать то, что было спрятано от моего взора, когда наткнулся на что-то неожиданное.
- Черт возьми, детка, это то, о чем я подумал? – спросил я, чувствуя деликатное гладкое кружево под своими пальцами. Она кивнула, и я уронил голову ей на плечо, вспоминая то, как эти трусики выглядели на вешалке. Помню, как она передала их мне, и я тут же представил, как она будет смотреться в них, особенно сзади – этот крошечный кусок черной материи, держащийся на двух маленьких атласных бантиках.
Я задрал ее юбку выше, прижимаясь своим возбуждением к влажному кружеву.
- Ах, - застонала она, запуская руки мне в волосы. – Возьми меня, как раньше.
Ее простые слова разбудили нечто дикое и необузданное в моей груди.
- Ты имеешь в виду, когда я не мог вздохнуть, пока не окажусь в тебе? – уточнил я, сходя с ума от ее язычка, пробежавшегося по нижней губе.
- Да, - ответила она, дрожащим голосом.
Мои руки двинулись к ее талии в поисках молнии на юбке. Она сбивчивей задышала, когда я потянул мешающий предмет одежды вниз по ее бедрам, и он упал бесформенной кучей у ее ног.
- Как я сводил себя с ума, представляя тот момент, когда снова докоснусь до тебя? – я очертил форму ее груди прямо под лифчиком, видя сквозь тонкое кружево, как возбудились ее соски, и ее тихие стоны и всхлипы побуждали меня продолжать.
- Я представлял тебя обнаженной, - прошептал я, стягивая лямку с ее плеча. – Каждый день.
- Как ты стонешь… какова ты на вкус, - я встал на колени, проводя губами вдоль ее грудей, прежде чем захватить один из сосков в рот. Я застонал от ощущения ее нежной кожи на моем языке, от того, как ее руки крепче сжали мои волосы.
- Люблю, когда ты так говоришь, - прошептала она, закидывая голову назад.
Я переключился на другую грудь, покусывая и посасывая, исследуя руками каждый дюйм ее кожи.
- Я хотел трахнуть тебя на каждой возможной поверхности. Твоем столе, моем столе, моей машине, конференц-зале…, - выговорил я, практически не отрываясь от ее груди, скользнув одной рукой вниз по ее трусикам, массируя клитор. Она прогнулась от моего прикосновения, как она всегда это делала.
- Тебе нравится, не так ли? – спросил я низким голосом, улыбаясь вдоль ее кожи.
- Я все еще помню то ощущение… наконец-то, почувствовать тебя внутри себя, - ответила она, тяжело дыша. Взглянув вверх, я встретился с ее полузакрытыми глазами.
- А ты представляла нас вот так вместе, малыш? – спросил я, желая знать, мучилась ли она так же как и я.
- Все время… с того самого момента, как увидела тебя впервые.
Я встал, прорычав ей в губы, вспоминая, как же я хотел, чтобы она испытывала это чувство, и как я рад, что сейчас мы можем поговорить об этом. Рука ухватилась за черный атлас, пальцы осторожно пробежались по изящным бантикам – ткань такая же нежная, как ее кожа.
- Итак, ты хочешь, чтобы я взял тебя, как раньше? – протянул я почти нараспев, кладя руки ей на бедра и разворачивая ее лицом к двери. Это было чертовски сексуально. – Ммм, - я провел пальцами вдоль кружевного краешка трусиков. – Смотрится совсем как я себе и представлял.
Я сдвинул ее волосы в одну сторону, касаясь губами ее плеча, мои руки жадно схватили тонкий материал. Я поцеловал ее прямо за ушком, щекоча кожу своим дыханием.
- Как жаль, что я собираюсь их порвать.
- Боже мой, прошу тебя, - захныкала она, упираясь ладонями в дверь, царапая ногтями полировку.
- Ты хочешь этого? – мучил я ее, сжимая сильнее, так что даже швы затрещали. Она прогнулась в пояснице и молча кивнула, прижимаясь ко мне своей попкой.
Я без ума от того, что ей это нравится.
- Я твердый как камень, и все из-за тебя, - прошептал я, проводя подбородком вдоль ее шеи, зная, что шероховатая поверхность лишь больше сведет ее с ума. – Я хотел, чтобы ты называла меня по имени. – Я видел, как утонченная ткань натянулась, и все ее тело трясло только от моих слов. – Выкрикивала мое имя.
______________________________________

Добавлено (06.08.2010, 14:39)
---------------------------------------------
Один за другим бантики отрывались и падали на ковер. Мышцы ее спины изгибались с каждым вдохом, ее ожидание почти осязаемо. Я сорвал их окончательно, смакуя ее судорожный вздох, когда я стянул дорогое, порванное белье с ее тела. Она громко выругалась, прижимаясь лбом к двери.
- Ты так прекрасна, - выдохнул я, поглаживая руками ее талию, пожирая голодным взглядом ее изящные изгибы. – Не могу дождаться, когда сделаю тебя своей женой.
Она быстро развернулась и притянула меня к себе, безмолвно соглашаясь с моими словами. Жар ее тела был чем-то невероятным, но вот лифчик все портил. Я хотел чувствовать ее всю целиком, и она хотела того же, судя по ее безумным поцелуям, от которых у меня подкашивались колени.
- Это… прочь, - скомандовала она, и я помог ее трясущимся рукам снять с нее оставшийся предмет одежды.
Пространство между нами наполнилось стонами и шепотом, а ее пальчики спустились вниз по моему торсу и сомкнулись на члене.
Я слегка отстранился, наблюдая вместе с ней, как ее ручка двигается вверх-вниз по всей длине. Она трогала меня будто впервые, будто она была очарована тем, как он ложится у нее в ладони, изучая его.
Ноготки слегка задевали кожу, а мягкая подушечка большого пальца медленно прошлась по головке. Я закрыл глаза, чувствуя каждый сомкнутый вокруг меня пальчик, прилив крови и страсть, возбуждающую меня еще сильнее от ее прикосновения.
- Я хочу тебя, - прошептала она, обвивая руками мою шею и притягивая меня ниже. Мой член уперся ей в пупок, и я поднял глаза, изучая ее лицо, прежде чем мой взгляд упал на ее пухлые губы.
Черт возьми, как же я хочу ее.
Один коротким движением я поднял ее, прижимая спиной к двери, а ее ножки обхватили меня вокруг пояса, посылая дрожь через мое тело. Мои губы бродили вдоль ее плеча, когда я, наконец, вошел в нее, содрогаясь от окутавшего меня тепла, дюйм за дюймом. Ее голова упала мне на плечо, а рука легла на затылок, сжимая волосы в кулак.
- Все еще как в первый раз? – спросил я, не в силах выдать более длинную фразу.
- Да, - прошипела она, крепче обхватывая меня ногами. Зарывшись лицом ей в шею, я начал двигаться внутри нее, и ее тело ритмично скользило вдоль двери с каждым толчком.
- Я до сих пор помню каждую секунду… то, как ты выглядела подо мной, - прошептал я, посасывая кожу ее шеи.
- То, как ты выглядел, когда трахал меня. Свои ощущения от осознания того, что это я заставляю тебя выглядеть так, - произнесла она неистово, двигаясь бедрами навстречу мне, как всегда, наши движения были идеально синхронизированы.
- Это было как воплощение каждой моей фантазии, - вымолвил я, сбивчиво дыша, наслаждаясь тем, как она хваталась за мои плечи, волосы и любое место, до которого могла дотянуться. Но я хотел большего, поэтому я вошел глубже, резче, впиваясь пальцами в ее кожу.
Она подняла руки над головой, в тщетной попытке ухватиться за что-нибудь. Я застонал от открывшегося передо мной вида.
- Если бы ты завладел мною раньше, я бы тебе позволила… ты мог бы заполучить любую часть меня, какую только захотел бы.
- Не говори так, - умолял я. – Не говори, что я мог бы быть с тобой все то время.
Я опустил голову ей на плечо, чувствуя, как начинают сокращаться мышцы от приближающейся разрядки.
- Я так сильно хотела тебя, - прошептала она мне в волосы. – И теперь ты мой.
Теперь ты мой…
Я ее.
- Боже мой, детка… ммм, - произнес я, тяжело дыша, чувствуя начинающуюся дрожь в теле.
- Туда, - указала она.
Поняв, что она имела в виду, я отнес ее на трясущихся ногах на кушетку, стоящую у стены. Она оседлала мои бедра, как только я присел.
- Нет, - начала она, покачав головой, и отрывисто дыша. – Ложись. – Ее ладони аккуратно толкнули меня в грудь, и я откинулся на мягкую бархатную спинку.
Мои глаза изучали ее, руки бродили вдоль ее кожи, останавливаясь, чтобы сжать ее груди, а она продолжала двигаться на мне.
Она просто истинное совершенство, с головой отдавшееся ощущениям. Она пробежала язычком по нижней губе и сексуально закусила ее, закрыв глаза, сосредоточилась на удовольствии, не обращая внимание на спутавшиеся волосы, прилипающие к ее вспотевшей коже.
Ее соски терлись о мои ладони, пока она скакала на мне, и я, время от времени, нежно пощипывал их.
- Сильнее, - выкрикнула она, накрывая мою руку своей, побуждая меня крепче сжимать ее грудь. Мне нравилось это качество в ней, она спокойно могла сказать, чего хочет, взять то, что итак было ее. Она приподняла ножку и закинула ее мне на плечо, от чего я проник глубже в нее, и ощущения были настолько фантастичными, что я больше не мог сдерживаться.
- Я кончаю… кончаю, - простонал я, боясь, что она не успеет кончить со мной. Опустив руку, я стал ласкать ее клитор, пока она наблюдала за моими движениями. – Ты близко?
- Черт, да, - застонала она протяжно. – Еще.
Свободной рукой я впился в ее бедро, приподнимаясь с кушетки, чтобы глубже проникнуть в нее.
- Да, так.
Она наклонилась вперед, упираясь руками мне в грудь и впиваясь ногтями в кожу. Я почувствовал напряжение, формирующееся внизу живота, приятное ощущение медленно растекалось вниз по ногам и вверх по всему телу. Низким отчаянным голосом она прошептала мое имя, и я почувствовал ее оргазм.
Тогда и я, наконец, закрыл глаза и с последним толчком дал себе разрядку.
Она упала мне на грудь.
- Это было…, - задыхаясь, проговорила она.
- Знаю, - ответил я дрожащим голосом. – Как всегда. – Я обнял ее. – Мне кажется, я не могу ходить.
Она засмеялась, лежа у меня на плече, и я поцеловал ее в голову, вдыхая аромат ее волос и пытаясь восстановить дыхание. Я провел рукой по ее обнаженной спине, обожая такие моменты совершенства.
- Тебе холодно? – спросил я, чувствуя, как она задрожала.
- Нет, - ответила она тихо, подавляя зевок. Усмехнувшись, я приподнялся, беря ее на руки, и отнес на огромную кровать.
Уложив ее, я плюхнулся сзади, притягивая ее спину к своей груди.
- Я люблю тебя, - прошептал я, сдвигая ее волосы вверх на подушку. Она вздохнула и уютней прижалась ко мне, повернув голову, чтобы поцеловать меня.
- Поверить не могу, что мы женимся, - проговорила она, улыбаясь.
- Знаю, - ответил я, проводя губами вдоль ее шеи и скул. – Поверить не могу, что я вынудил тебя сказать «да».
Она снова засмеялась, и для меня до сих пор это самый мелодичный звук. Я видел, как она подняла руку, чтобы полюбоваться своим кольцом.
- Мы будем Мистер и Миссис, - произнесла она тихо, и я почувствовал улыбку на ее щеке.
- Вау, - выдохнул я, разворачивая ее голову, чтобы поцеловать в губы. – Я… я не…
- Я знаю, - ответила она. – Я тоже.
Я снова и снова прокручивал в голове ее имя в паре с моей фамилией, радуясь новым незнакомым мне доселе ощущениям.
Внезапно, все вдруг стало таким реальным. Мы собираемся пожениться, однажды у нас будут дети. Несмотря на все препятствия, что судьба расставляла перед нами, и что мы расставляли перед собой, мы сделали это. Мы справились.
Она согласилась стать моей, а итак уж<


Хочется пожить в Монако, посидеть с бокалом шабли за тихим ужином на собственной яхте и закричать во все горло: «Жизнь удалась!».

Сообщение отредактировал GolDVaMPiRe - Пятница, 06.08.2010, 14:38
 
Moscowgirl1Дата: Пятница, 06.08.2010, 23:54 | Сообщение # 127
Группа: Пользователи
Сообщений: 5

Статус: Offline

Награды:


тут кажется не весь текст поместился((
мне безумно нравится рассказ,и прода ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ!!!!!!спасибо большое за этот шикарный перевод cool
 
GolDVaMPiReДата: Суббота, 07.08.2010, 00:42 | Сообщение # 128
Группа: Пользователи
Сообщений: 10

Статус: Offline

Награды:


и правда не до конца влезло(
sorry)
---------------------------------------------------------
Она согласилась стать моей, а итак уже ее.
Я представил ее беременной моим ребенком, представил нашу семью. Она заставила меня понять, как сильно я всего этого хочу, как рад я начать нашу новую жизнь.
- Когда ты хочешь сыграть свадьбу? – поинтересовался я, водя пальцами вверх-вниз по ее руке.
Она немного помолчала, прежде чем ответить.
- Думаю, этим летом, - она развернулась ко мне. – Или это слишком рано?
Я улыбнулся и покачал головой.
- Я бы женился на тебе хоть завтра, - улыбнулся я. – Сколько детей ты хочешь? – спросил я, и рука не осознано остановилась на ее животе.
- Двоих, - ответила она, тихонько кивнув головой.
- Скоро? – поинтересовался я, обнимая ее крепче, когда она положила свои руки на мою.
- Скоро.
Глубоко вздохнув, я почувствовал неведомое мне раньше чувство полноты. Веки стали опускаться, так как физическое изнеможение давало о себе знать.
Она тихонько зевнула, проводя пальчиком вдоль ободка своего кольца. Я улыбнулся как раз перед тем, как провалиться в сон.
На следующее утро я проснулся, обнаружив, что обнимаю подушку вместо невесты. Протерев глаза, я сел в кровати и огляделся вокруг непривычно прохладной комнаты, совершенно не подготовленный к ожидавшему меня зрелищу.
В дверях балкона, взирая на пустующие в ранний час парижские улицы, стояла она. Я устроился поудобней, облокотившись на спинку кровати, натянув простынь до бедер, и хорошенько изучил ее тело. Она стояла совершенно обнаженная, вытянув руки в стороны и ухватившись за дверной проем, прогнувшись в пояснице, и солнышко ласкало ее гладкую загорелую кожу. Ранние лучи поблескивали на единственном предмете, что был надет на нее – ее обручальное кольцо. Ее волосы были собраны в пучок, небольшие пряди выбились наружу и развевались на ветру.
Я осторожно подкрался и встал позади нее, улыбаясь, когда она завела руки за голову, чтобы запустить их мне в волосы. Я укутал наши нагие тела в простынь, притягивая ее ближе и оставляя дорожку из поцелуев вдоль ее шеи.
- Доброе утро, - прошептал я, наслаждаясь тем, как она льнула ко мне.
- Ммм, доброе.
- Ты не замерзла? – спросил я, крепче обнимая ее, стараясь согреть ее прохладное тело своим теплым. Она пожала плечами.
- Становиться немного холодно, - ответила она. – Но здесь так красиво, и я чувствуя себя так…
Она замолчала, указывая на вид, открывающийся из окна, Эйфелева Башня, возвышающаяся на фоне светлеющего парижского неба.
Я в точности понимал, что она имеет в виду.
Моя рука медленно перемещалась вниз по ее телу, чувствуя знакомые изгибы и гладкие контуры, манящие меня исследовать дальше, но я остановился на талии.
Я положил подбородок ей на плечо и наблюдал за движением мира под нашим окном, чувствуя, как приподнялась ее щека от улыбки. Закрыв глаза, я поцеловал ее в шею, сдерживая очередную волну эмоций, рвущихся показать себя. Я задержал губы там, вдыхая ее аромат, по которому уже успел соскучиться. Я знал, что все, что нужно мне в этом мире, я сейчас бережно держу в своих руках.
- Я люблю тебя, - прошептала она, кладя руку поверх моей.
- Le cœur a ses raisons, - произнес я вдоль ее кожи, закрыв глаза, как никогда понимая глубину этих слов.
- У сердца есть свои причины, - перевела она мои слова.
- Que la raison ne connaît pas , - я улыбнулся, ожидая, когда она продолжит.
- Для которых рассудок ничего не значит.

-------------------------------------------
безумно благодарна FoxyFry за ее потрясающий перевод) clapping


Хочется пожить в Монако, посидеть с бокалом шабли за тихим ужином на собственной яхте и закричать во все горло: «Жизнь удалась!».

Сообщение отредактировал GolDVaMPiRe - Суббота, 07.08.2010, 00:43
 
Moscowgirl1Дата: Суббота, 07.08.2010, 14:09 | Сообщение # 129
Группа: Пользователи
Сообщений: 5

Статус: Offline

Награды:


потрясно!мего-классный перевод!я обожаю этот рассказ!СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!! love thank_you cool
 
suljaДата: Понедельник, 09.08.2010, 10:14 | Сообщение # 130
Группа: Пользователи
Сообщений: 39

Статус: Offline

Награды:


Супер!!!! Отличный фанфик!!!! Всем огромное спасибо за перевод, за то, что выкладывали! air_kiss2 flower

"Ты лучше голодай, чем что-попало есть. И лучше будь один, чем вместе с кем-попало..."
 
lanochkaДата: Среда, 11.08.2010, 18:33 | Сообщение # 131
Группа: Пользователи
Сообщений: 11

Статус: Offline

Награды:


спасибо за епилог,я очень ждала его!!!А ето конец или есть прода? thank_you

Я об одном Всевышнего молю,
Чтоб он хранил людей, которых я люблю.
Прошу, чтоб не серебрил он им виски,
Прошу, чтобы берёг от грусти и тоски,
Чтоб он от злой людской молвы их защитил,
И в трудный день и час он дал им сил.
Хочу я видеть счастливых их всех.
Прошу, чтоб был у них во всех делах успех…
И снова я без устали молю:
Храни людей, которых я люблю!
 
Diamante7Дата: Среда, 27.10.2010, 05:18 | Сообщение # 132
Группа: Удаленные


Награды:







Фанфик - Прелесть! 225 225 225
Перевод: cool
thank_you
 
usniДата: Понедельник, 15.11.2010, 01:23 | Сообщение # 133
Группа: Удаленные


Награды:







Спасибо огромное!!! Потрясающе!!! Я услышала здесь ответ на давно мучающий меня вопрос....
 
kyklaaaДата: Пятница, 15.07.2011, 14:17 | Сообщение # 134
Группа: Пользователи
Сообщений: 1

Статус: Offline

Награды:


лучше этого фанфа не читала! спасибо автору
 
nrosekДата: Суббота, 16.07.2011, 15:32 | Сообщение # 135
Группа: Супер Модераторы
Сообщений: 992

Статус: Offline

Награды:


За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений
А я вот так и не определилась, какой переводной фанфик лучше: "Офис" или "Красная линия". Умиляет счастливое окончание и там, и там, но в "Офисе" оно немного лучше прописано))) А вот развитие действия и острота сюжета, на мой взгляд, достойны в обоих cool

 
Diamante7Дата: Воскресенье, 17.07.2011, 12:12 | Сообщение # 136
Группа: Удаленные


Награды:







Quote (nrosek)
но в "Офисе" оно немного лучше прописано))) А вот развитие действия и острота сюжета, на мой взгляд, достойны в обоих

Я совершенно, с тобой согласна, Натали. :))
 
ОЛЬСЕРДата: Четверг, 28.07.2011, 22:04 | Сообщение # 137
Группа: Пользователи
Сообщений: 1

Статус: Offline

Награды:


Всем огромное спасибо!!История потрясающая!!!Очень долго хотела
прочитать её,пришла на этот сайт только ради её)))Очень понравилось!!!
Переводчик большая умничка,превосходная работа!!!Всем удачи!!!
 
ФОРУМ » 4 этаж: Фанфики » За кадром... » Двойные стандарты (или "Офис") NC-17 (Содержит сцены интимного характера. Детям до 18 - запрещено)
Страница 5 из 5«12345
Поиск:

Друзья сайта



Яндекс цитирования   Rambler's Top100


CHAT-BOX