Они такие кевые! Так хочется чтобы все для них разрешилось хорошо и Белла нашла то самое чудо, которое поможет ей спасти Эдварда. Хотя в одиночку она ни за что не справится.

Глава 23. Невеста Франкенчлена.

BPOV

Мы сидели и смотрели на конверт, словно он в любой момент мог подпрыгнуть и начать танцевать сам по себе.

Будь терпелива с ним, Белла, отругала я себя. Ты понятия не имеешь, что там написано. Дай ему время. Но ему, блядь, никак не удастся сжечь его, пока мы не прочтем. Извини, Каллен, но только не под моим надзором.

Наконец, он вспомнил, что я сижу рядом, и застенчиво посмотрел на меня.

«Я снова избегаю этого, не так ли?» - спросил он пристыжено.

«Нет, Эдвард, это не так», - я положила свою руку на его, надеясь, что он увидит поддержку в моих глазах, «Я знаю, твоя боль длилась долго и впивалась глубоко».

«Тебе придётся помочь мне, Белла…» - сказал он, перебарывая себя, вцепившись свободной рукой в свои волосы, «Что я должен делать?»

«Так, давай на минуту посмотрим на это рационально», - я вздохнула, пытаясь избавиться от эмоций.

Я подняла конверт, и Эдвард чуть не выпрыгнул из собственной кожи от того, что я осмелилась поднять его со стойки. Я замерла на секунду и потом улыбнулась ему, показывая, что я еще не открываю конверт.

«Он тонкий и не тяжелый», - заметила я, «Получается, здесь не может быть вся история твоего детства. Если только там не написано ‘Мы вампиры’».

Я пыталась пошутить, но Эдвард скосил на меня взгляд и нахмурился.

«Извини», - сказала я, глядя на его имя на конверте.

«Скорее всего там один лист, зная их», - сказал он горько, с ненавистью глядя на конверт, «Они даже часа не потратят, чтобы написать мне длинное письмо. Слишком много хлопот… в конце концов, это всего лишь я».

«Может это чек на миллион долларов», - я подняла конверт на свет.

«Ukkk», - Эдвард сильнее нахмурился, «Я бы ненавидел его еще больше, чем записку на одну страницу. Дай ему денег, и он отвалит… и их мотивы ясны. Нет. Если это деньги, я сожгу письмо».

«Черта с два!» - вырвалось у меня. Эдвард невыразительно уставился на меня.

«Извини», - я слегка вздрогнула, «Я просто не могу сжечь чек с любым количеством денег… мой отец работал как собака, чтобы сводить концы с концами… Мне бы стало плохо наблюдать, как ты делаешь это. К тому же, это для Кэти. Это помогло бы Бену и Анджеле…»

«Это бы убило меня…» - он закончил моё предложение, и я непонимающе посмотрела на него.

«Как ты думаешь, я бы чувствовал себя, делая всё это, чтобы заработать денег для Кэти… и потом за пять минут мои родители просто выписывают этот огромный чек и платят за всё?! Сейчас, спустя столько времени! Это будет почти как если бы я делал всё это зря!!»

«Я понимаю», - признала я.

Он скривился, глядя на своё имя на конверте.

«Твоё имя написано очень ровно, спокойной рукой», - заметила я, «Подчерк крупный… это хорошо. Мелкий подчерк – признак эгоизма [хмпф]. Большие, четкие буквы… Это говорит о том, что человек, написавший это, великодушен».

«Белла…» - прорычал Эдвард. Он хотел закончить свои страдания.

«Ладно, Эдвард», - я сжала его руку и решила, «Я открываю его».

Он сел прямо и напрягся, видя, что я взяла контроль в свои руки, и я сперва посмотрела на него.

«Неважно, что там написано, я здесь», - я пристально посмотрела в его глаза, «Ничто не изменит мои чувства к тебе. Мы справимся с этим. Да?»

Он сглотнул и нервно облизал губы, потом слегка кивнул.

«Да», - он тяжело выдохнул.

Я на самом деле надеялась, что это не какое-то объяснение на один лист. Эдвард заслуживает большего… большего, чем записка. Я хотела, чтобы они встретились с ним и рассказали правду. Но потом… что есть правда? Разобьёт ли она его сильнее, когда он услышит её? Или же лучше не знать её?

Я разорвала конверт сзади. Он не был так уж сильно склеен. Я вздохнула и развернула приятную, тяжелую бумагу, что была сложена втрое. Бумага из отеля Waldorf Astoria.

Эдвард робко смотрел на меня, пока я читала письмо про себя.

Дорогой Эдвард,

Мы были здесь пару раз за сегодня и надеялись поговорить с тобой. Мы знаем, у тебя есть все права отворачиваться от нас, но мы на самом деле надеемся, что ты передумаешь и увидишься с нами.

То, что мы хотим сказать, нельзя написать на бумаге или говорить об этом по телефону. Мы долго думали, стоит ли вообще что-то говорить тебе. Мы не хотим больше причинять тебе боль. Ты единственный невинный человек во всём этом. Но может Мисс Свон права. Если ты до сих пор испытываешь боль за прошлое, и я уверен, так и есть, тогда ты должен знать правду. Это может помочь тебе.

Мы остановились в отеле Waldorf Astoria, номер и адрес написаны на этом листе. Мы будем здесь около недели, и если ты не свяжешься с нами, мы поймем и никогда больше не будем беспокоить тебя, если ты этого хочешь..

Прости нас, Эдвард, за всё. Мы подвели тебя. Мы были ужасными родителями. Мы до сих пор такие. Мы знаем, мы никогда не сможем этого исправить. Но мы любим тебя. Я даже не могу написать это без чувства вины и стыда, но это правда. Веришь ты, или нет

Что бы ты ни решил, будь счастлив.

С любовью,

Карлайл и Эсме Каллен.

Боже, они даже не могут написать, «с любовью, мама и папа».

«Хорошо», - я выдохнула с облегчением, Эдвард уставился на меня.

«Что там написано?» - спросил он, «Подожди. Хочу ли я это знать?»

«Ничего плохого. Они ничего не сказали в этом письме. Они сказали, что будет в городе около недели, и если ты хочешь увидеть их, выбор за тобой. Они сказали, что любят тебя».

Его глаза заблестели.

«Любят?» - спросил он почти с недоверием.

«Хочешь, я прочитаю вслух?» - я провела рукой по его красивому, грустному лицу, «Мне не трудно».

Он колебался, сглотнул пару раз, глядя на пол, потом посмотрел мне в глаза.

«Да, Белла», - сказал он смело, «Пожалуйста, прочти это».

Я прочитала письмо полностью. Я бы хотела, чтобы слова Карлайла не были такими… осторожно выбранными. Я бы хотела, чтобы в его предложениях было больше эмоций… но наверно он такой и в жизни. Чёткий, тонкий, точный. Еще холодный.

Мой отец никогда бы не пообещал оставить меня одну, если бы я не была готова поговорить с ним на протяжении недели. Он бы постоянно пытался извиниться или как-то исправить всё для меня.

Я теперь на самом деле ненавидела идею о том, чтобы идти к ним в отель, или чтобы они пришли сюда, когда я понятия не имею, какую бомбу они собираются сбросить на Эдварда. Что если я не настолько хороша, чтобы помочь ему пережить то, что они собираются сказать? Может сначала мне нужно поговорить с ними. Это обычное дело в психиатрии. Мне бы не хотелось втягивать в это Джеймса… но если его родители скажут что-то ужасающее… мне придётся. Я не могу позволить давно забытым суицидальным мыслям Эдварда снова появиться в его голове. Я также не хотела предавать его, как он боялся.

Когда я закончила, я посмотрела на него, и, казалось, он находится в тысяче миль от меня.

«Ты в порядке?» - спросила я и, положив письмо на стойку, взяла его руку в обе свои.

Какое-то время он не разговаривал, поглядывая на идеальный почерк своего отца.

«Во всяком случае, это не чек», - улыбнулась я, надеясь, что он присоединиться ко мне.

Его глаза встретили мой взгляд, и он выглядел таким потерянным… я ненавидела видеть его таким.

«Эдвард, тебе не нужно что-то решать прямо сейчас», - сказала я, «У нас есть… время».

Я чуть не сказала, что у нас есть три дня, и что он уйдет от меня в воскресенье. Я хотела плакать… но не могла. Сейчас я должна быть железной. Я нужна Эдварду.

«Три дня», - трезво сказал он, осмелившись произнести это.

«Эдвард…» - я дрожала внутри.

«Я поговорю с ними», - неожиданно решил он, «Попросишь их прийти? Я не хочу видеться с ними в отеле. Здесь более подходящее место… здесь проходила моя терапия. Здесь офис Доктора Беллы».

Теперь он улыбнулся мне, и я улыбнулась в ответ.

«Я до сих пор не могу поверить, как сильно ты изменился всего за десять дней», - восхитилась я, «Ты больше не симпатичный маленький ублюдок, который спросил меня прямо в ресторане, сосала ли я раньше член».

Он засмеялся, и моё сердце раздулось от счастья.

«Знаю», - согласился он, «Ты очень талантливый доктор, Белла. Но ты еще и… мой лучший друг. И девушка моей мечты».

Я наклонилась вперед и обняла его, прижавшись щекой к нему, и он невинно поцеловал меня.

«Ты тоже девушка моей мечты», - пошутила я, и мы оба рассмеялись, и я добавила серьёзно, «И ты тоже мой лучший друг, Эдвард».

Он шмыгнул носом, но продолжал улыбаться.

«В тот вечер… в Китайском ресторане…» - сказал Эдвард, «Я соврал тебе о своем предсказании».

Я шире улыбнулась его хитрой ухмылке. Хорошо, что мне есть, что на это ответить.

«Я тоже», - заявила я, и его глаза заискрились.

«Ты СОВРАЛА?! Хочешь знать, что моё говорило?» - спросил он, улыбаясь по-старому… то есть своей счастливой, беззаботной улыбкой, как когда я встретила его впервые, десять коротких дней назад… но на самом деле они не были короткими. Мы впихнули в себя чувства, которых хватило бы на всю жизнь. Казалось прошло 100 лет.

«Конечно!» - вскрикнула я, умирая от любопытства.

«Там было написано ‘Любовь – единственное лекарство для разбитого сердца’», - сказал он, заботливо, но грустно глядя на меня.

«Я знал… уже тогда..» - он посмотрел вниз, «И ты, будучи Доктором Беллой… я знал, ты найдешь правильное лекарство для меня. Но я боялся сказать тебе… Я не хотел ни в кого влюбляться. Я не должен привязываться… я должен любить всех… не только одного человека».

«Мы глупые», - согласилась я, «Но не думаю, что у нас был выбор. Некоторые боги над нами дёргали за веревочки… смотрели, что из этого выйдет».

И боги могут быть очень жестокими, когда играют со смертными. Эдвард знает это лучше кого бы то ни было.

«Что было в твоем?» - неожиданно он вспомнил, что должен спросить.

Я улыбнулась и посмотрела вниз, потом мягко поцеловала его губы. Потом я прошептала.

«Тот, кого ты любишь, ближе, чем ты думаешь», - выдохнула я в его ухо.

Мы улыбнулись друг другу, словно птица и рыба, которые каким-то образом разделили вместе счастливый момент… зная, что он не продлится долго…но всё равно наслаждаясь им.

«Или нам было суждено влюбиться друг в друга…» - сказал Эдвард, «Или официантка всё подстроила».

Я громко засмеялась, зарываясь лицом в его шею, пока он обнимал меня.

«Это могло быть ответом всё это безумие… Официантка в Китайском ресторане! Она должна быть уничтожена!» - я изобразила злость, и он засмеялся.

Я вспомнила наше начало с Эдвардом. Он был таким счастливым и игривым… ведущим в наших отношениях. Я была испуганной маленькой мышкой, а он был уверенным в себе львом. Но теперь я знаю, что тогда он играл роль. Мне кажется, сейчас со мной настоящий Эдвард, даже если нам не всегда весело, и мы не играем в игры… Теперь у меня есть настоящий Эдвард Каллен. И я люблю его. И я не хочу его отпускать.

И хотя я бы хотела никогда не раскапывать так глубоко его больную душу, чтобы достать всю эту печаль из него, я всё еще верила, что это должно было случиться. Чтобы быть по-настоящему счастливым, он должен разобраться с болью внутри себя… и победить своих демонов.

Мне пришлось поверить в то, что я меняю его к лучшему, хотя на поверхности казалось, что я превращаю беззаботного, весёлого молодого человека в грустного и дрожащего.

«Ты будешь со мной… когда они придут?» - спросил он, возвращаясь к своим родителям, кивая на письмо. Он нуждался во мне, и я любила это, правильно это или нет.

В то же время, я не хотела, чтобы он нуждался во мне настолько сильно. Что будет, если ему придётся уйти? Он будет один. Совсем один.

«Я всегда буду с тобой, Эдвард, ты знаешь», - сказала я, словно это было очевидно.

«Кажется, они скажут что-то плохое», - сказал он словно маленький мальчик, «Что если это что-то ужасное… что-то, с чем я не смогу жить?»

«Не говори так, Эдвард», - я слегка нахмурилась, «Неважно, что они скажет, ты справишься с этим. Ты должен быть сильным. Ты теперь отец. У тебя нет возможности быть слабым и хрупким. Понимаешь?»

Он вздохнул и посмотрел на меня, напоминание о Кэти сделало его сильнее за секунды.

«Понимаю», - кивнул он, «Спасибо, Белла. Спасибо за то, что ты мой друг».

«Всегда», - улыбнулась я и поцеловала его губы, четыре маленьких поцелуя.

«Воскресенье», - сказал он, закрыв глаза и наклонившись для еще одного поцелуя, «Мы можем позвать моих родителей в воскресенье. Утром. Я хочу весь день и ночь с тобой, только с тобой».

Он раскрыл губы и поцеловал меня… нежно… мягко… влажно… медленно прикасаясь языком… к моему.

Он застонал, и я приоткрыла глаза, пока он продолжал целовать меня, теперь грубее, словно хотел меня сейчас же, всю.

«Белла…» - простонал он, и я знала этот голос. Он хочет меня… сейчас же.

Между нами была стойка, и я захныкала в ответ. Как мы можем перейти от грустного разговора к этому за три секунды? Мы на самом деле суждены друг для друга.

Я не успела понять, а Эдвард уже взобрался на стойку, продолжая целовать меня, словно тигр настигший свою жертву. Я вскрикнула от его неожиданного прыжка. Я отскочила назад, споткнулась и теперь мы блаженно лежали на полу в гостиной.

Эдвард резко оттолкнул журнальный столик одной рукой, и я испуганно вскрикнула в его открытые губы, его язык сражался с моим.

«Мой диктофон…» - пробормотала я, пока он покрывал мои губы горячими, влажными поцелуями, не давая мне дышать. Но я не жаловалась.

«Белла… Интервью номер один…» - выдохнул он, застонав, когда пытался расстегнуть пуговицы на своей рубашке, потом резко распахнул её, срывая некоторые пуговицы, продолжая целовать меня, и положил её мне на глаза.

«Доктор Эдвард…» - задыхалась я, схватив его за волосы на затылке, «Мне нужна ваша помощь… сильно».

Я улыбнулась, когда он схватил меня за волосы и повернул мою голову так, чтобы он мог атаковать мою шею языком и укусами. Я взвизгнула, когда один из укусов оказался особенно больным.

«Тебе нравится это, Белла?» - спросил он между грубыми поцелуями, улыбаясь мне. Я была ошеломлена, я хотела, чтобы он причинил мне боль… чтобы он был жестоким со мной.

Я застонала в ответ и добавила, «Да… да… сорви с меня одежду… пожалуйста!!»

Не сказав ни слова, он схватил декольте моей летней блузки. Зарычав, словно пещерный человек, он пару раз дёрнул, разрывая ткань… и воздух прикоснулся к моему животу и груди… и я зарычала в ответ, немое животное, без разума, испытывающее удовольствие.

Секунду спустя Эдвард проворчал, «Опять ёбаный лифчик!», и, без видимых усилий, он разорвал его, обнажая мою грудь своим голодным губам. Я застонала, и его руки проскользнули под мою спину, приподнимая меня ближе к его влажным губам… они смыкались над моими сосками… зубы кусали… язык жадно прикасался ко мне.

Мои пальцы впились в его волосы, дёргали и тянули, притягивая его лицо ближе к моему телу. Его рубашка упала с моего лица, но он не обращал на это внимания.

Потом он быстро расстегнул мои джинсы и резко дёрнул, раскрывая их, чуть не сломав молнию, я задыхалась сильнее, когда он сорвал их с меня без намёка на нежную медлительность. Ему пришлось сначала снять мои кеды, и это тоже раздражало его. Я чуть не засмеялась.

Он зарычал, приказав, «Лежи», потом быстро встал и исчез в спальне, тут же появившись обратно с презервативом и оберткой от него в зубах.

Его штаны уже были наполовину спущены, когда он вернулся, и я улыбнулась его обнаженному и чудовищно громадному члену, готовому к атаке. Пока Эдвард не надел на него милый черный презерватив.

«Доктор Эдвард…» - сказала я, когда он уже снова был на мне, раздвинув мои ноги, он пустил в действие свой гладкий, горячий язык, быстро двигая им в мою тонкую, полную страстного желания плоть. Его язык двигался так энергично, словно это было последнее, что он делает в своей жизни, его пальцы впивались в мою задницу, приподнимая мои бёдра вверх к его губам.

«Белла…» - выдохнул он, «Думаю, я могу помочь тебе… думаю, я знаю, что тебе нужно».

Я улыбнулась и закрыла глаза, пока он давал мне то, чего я хочу. Он заворачивал свой язык в мою киску и наружу, трахая меня им.

«БЛЯДЬ!!» - закричала я, уже готовая кончить только от этого. Как у него получается так закручивать свой язык ?

Я начала материться как моряк, пока не начала кричать без слов… и мне было плевать, как это звучит, или как я выгляжу… я орала и кончала так сильно, вцепившись в собственные волосы, моим рукам нужно было держаться хоть за что-нибудь.

Не сказав ни слова, Эдвард резко вошел в меня, испустив громкий крик, который возбудил меня еще больше. Я царапала его шрамы на спине и почувствовала легкий след от укуса на его заднице, который почти сошел. Я хотела оставить свой след где-то на нём… но ужасные шрамы от Рэйвен заставили меня передумать.

Но потом меня посетила потрясающая мысль. Должно быть, я оставила свой след на нём… и он не заживет и не исчезнет со временем на новой коже. Надеюсь, мой след внутри него… до которого ни пальцы, ни плётки не смогут коснуться.

Он бился в меня снова и снова, и я просто двигалась вверх и вниз под его телом, резко вдыхая и тяжело дыша, мои глаза закатились назад, моя спина изогнулась выше.

Его стоны сводили меня с ума от желания, и мои бёдра поднимались выше, чтобы встретиться с его бёдрами. При этом Эдвард начал кричать еще громче, издавая нечеловеческие звуки… стоны и рыки грубого удовольствия и страсти.

После сладостной вечности он лежал на мне, стараясь не переносить весь свой вес на меня, я прижалась к его влажному телу, неспособная говорить, его руки тоже дрожали, крепко обнимая меня, словно нашим телам было больно без прикосновения друг к другу.

Было так жарко… и на улице уже стемнело.

Мне понравилось то, что эта мысль пришла мне в голову, и я схватила Эдварда за волосы, приподнимая его голову так, чтобы он видел моё лицо. Он удивленно смотрел на меня, пока я говорила, «Я хочу трахнуть тебя на пожарной лестнице, сейчас. Шевелись… и возьми презервативы».

Уголки его губ слегка приподнялись, когда я выбралась из-под него и подбежала к окну, раскрыла его и выглянула на улицу. Эдвард поднялся, наблюдая за мной… он хотел посмотреть, на самом ли деле у меня хватит смелости вылезти наружу.

Я переступила подоконник и, хихикая, забыла свой стыд. Встав на лестнице, я схватилась за железные прутья на уровне моей талии, откинув волосы на одну сторону, они сексуально развивались вокруг моего лица.

«Блядь», - сказал Эдвард громко и чётко, и его обнаженное тело исчезло в спальне, выбежав из неё, он поторопился к окну и выбрался наружу.

«Белла, ты маленькая блядь-эксгибиционистка!», - сказал он гордо, не стесняясь своей обнаженности.

Он посмотрел выше моей головы и хитро улыбнулся.

«Дотянись до этих прутьев и держись за них», - он поднял руку и показал, где я должна держаться.

Я подтянулась и взялась за прутья над своей головой. Я стояла на носочках, слегка тяжело дыша, Эдвард широко улыбнулся, глядя на меня.

Он взял меня за ногу под правым коленом, поднял её и перекинул через нижний прут. Моя левая нога осталась стоять на носочке на полу.

«Очень мило», - одобрил он, и я слегка выдохнула, оглядевшись по сторонам, убедившись, что я в безопасности. Даже если я упаду, я не выпаду с пожарной лестницы. И я верю Эдварду. Он не позволит мне упасть.

Когда его руки начали исследовать моё тело, я слегка откинула голову назад и закрыла глаза. Он начал с моей ступни, что стояла на полу, пощекотав её там, где она приподнималась, и я вскрикнула.

С улыбкой он целовал мою лодыжку, слегка прикусив её, а я пыталась удержать баланс, изо всех сил вцепившись руками в прутья. Его губы медленно поднимались вверх по моей ноге, слегка играя с моим коленом, и затем, возбуждая меня, он целовал моё внутреннее бедро, прикасаясь языком.

Опустившись на колени, он сказал низким голосом, «Я стою перед тобой на коленях, Белла. Наконец-то».

«Нет», - я не хотела, чтобы он удовлетворял меня таким образом.

«Расслабься, Белла», - он начал легко гладить меня между ног своими пальцами, «Я ХОЧУ… стоять перед тобой на коленях. Ты единственная… перед кем я могу на самом деле упасть на колени… я люблю принадлежать тебе… я ПРИНАДЛЕЖУ тебе».

Я помню, как он говорил мне это в начале – я люблю принадлежать тебе. Тогда я знала, что это реплика из его роли… и мне было грустно от этого. Теперь мне хотелось летать и кричать об этом в небо… праздновать.

Теперь он дразнил меня, слегка прикасаясь языком к моей уже чувствительной киске, и я шипела, схватившись за прутья, словно висела над бездонной пропастью.

Его умелые пальцы раскрыли меня, и он приподнял ко мне губы, открывая и закрывая их, двигаясь… прикасаясь языком.

Всё это время я произносила его имя… «Эдварррррдддд…. Эддддвард…. Эдвард….»

Вскоре, это уже было не имя, а великолепный звук, слетающий с моих губ… волшебное слово, которое означало это мощное чувство внутри меня, заклинание, окутавшее меня.

Я не говорила ничего, кроме этого… и я чувствовала, как его пальцы играют там, где только что он рисовал его языком и горячей слюной. Теперь я чувствовала три пальца… двигающиеся в разных направлениях… вверх… и медленно… вниз… и снова вверх.

«UGGGHHHH!!!» - я полностью закинула голову назад, видя город вверх ногами, мои темные волосы свисали вниз. Я кричала громче, хотя могла видеть невдалеке людей на тротуаре… магазины всё еще работали. Мне было похуй. Пусть слышат меня. Пусть завидуют, что этот чувственный бог полностью принадлежит мне.

Он крепко держал меня за колено ноги, которая лежала на пруте, чтобы я не упала.

«Блядь, Белла, я хочу тебя», настойчиво сказал он, когда я кончила, я с трудом приоткрыла глаза, он обошел меня и встал сзади, держа руку под моей грудью, он наклонил меня назад на свою грудь, так что моя голова лежала на приятной подушке из плоти и мускулов, мои губы нашли его шею, жадно целуя везде, где могли достать.

И потом я почувствовала его член в новом презервативе, прижатый к моей мягкой киске, он двинулся вверх и вошел в меня, и я снова закричала, и он застонал низким голосом.

«Держись, Белла», - он отступил назад и держал мою согнутую ногу на своей руке, опуская и поднимая меня над своим диким членом, его бёдра двигались быстро вверх и вниз вместе с моим телом.

Черт возьми, он СИЛЬНЫЙ, я по-настоящему ощутила это только сейчас. Я лениво подумала о том, что это хорошее упражнение для его рук, учитывая то, что он не много времени проводил в тренажёрном зале, пока был со мной.

Я кричала, так же как и Эдвард. Надеюсь, никто не позвонит копам… только представить что было бы, если бы его родители подошли сейчас к моей двери!

«Черт, я сейчас кончу, Белла… пожалуйста…» - он хотел, чтобы я кончила первая, «Я сейчас… подожди», - задыхался он и потом начал бешено биться в меня, и вот оно. Я кончила здесь и сейчас и орала об этом ему.

«Я кончаю!! Я кончаю, Эдвард!!», - верещала я, «Боже!! ДА!!» [пффффф…]

Слава Богу у моих соседей нет маленьких детей. Теперь я чувствовала себя такой грязной.

Он заорал от облегчения, зарычал, и я почувствовала, как его тело напряглось и потом расслабилось… его энергичные движения прекратились… и во мне было тепло…. И я знала, что он тоже кончил.

Не думаю, что могла держаться за прутья еще хоть секунду, и Эдвард взял меня в руки и поднял. Он целовал мой лоб, пробираясь через окно и по пути в ванну.

Я только наполовину была в сознании, но я помню, как он положил меня в пустую ванну. Через секунды, горячая вода прикоснулась к моим ногам… Эдвард заткнул пробку, чтобы набрать воды, а я пыталась сфокусироваться на его идеальном лице надо мной.

Он быстро избавился от презерватива и проскользнул в ванну, сев сзади меня, я лежала между его ног, облокотившись на него, пока вода поднималась, поглощая наши слабые, вспотевшие тела.

«Мой бедный малыш», - тихо сказал он, растирая пальцами мои ноющие ладони, «Прости, Белла».

Мне совсем не было больно… и я не заметила, что было с моими руками, потерявшись в ощущениях моего тела на пожарной лестнице. Я просто улыбнулась и наслаждалась его заботливыми прикосновениями… и потом его поцелуями на моих ладонях.

«Не извиняйся», - сказала я, всё еще чувствуя себя замечательно и легко, «Мне понравилось на лестнице».

Он засмеялся, но продолжал настойчиво тереть мои руки теперь большими пальцами.

«Я создал монстра, не так ли?» - спросил он, мягко поцеловав меня в щеку.

«Точно», - гордо улыбнулась я.

«Невеста Франкенчлена», - сказал он, «Она жива! Жива!»

Мы расхохотались, и Эдвард объяснил мне, кто такой Франкенчлен.

«Ты назвал его?» - я продолжала смеяться, «В честь монстра? Это о много говорит».

«Нет, не анализируй это», - захныкал Эдвард, «Оставь. Я не хочу быть узником Доктора Беллы».

«Тогда у тебя бы не было шанса сбежать», - сказала я, «Я бы заперла тебя в своей собственной резиновой комнате, в приятной смирительной рубашке… и без штанов».

«Мммм, это вместо твоего правила, согласно которому, я не должен носит майки?» - прокомментировал он, его пальцы двигались по моей груди под водой, он приподнял ногу и закрыл кран, «Мне нравится, как это звучит. И что бы ты делала со мной в этой маленькой, обитой клетке?»

«Я бы приходила к тебе в самых коротких юбках и самых маленьких, облегающих блузках…» - начала я, «Я бы подняла тебя за волосы и заставила бы отвечать на мои вопросы. У нас бы было много хорошей терапии. И после наших разговоров, я бы толкнула тебя назад на спину и провела бы некоторые… оральные исследования».

«Ооооо, даааааа», - Эдвард широко улыбнулся и откинул голову назад, «Мне нравится это всё больше и больше… и что потом, Доктор Белла?»

«Я буду жестоко дразнить тебя… не позволяя тебе кончить», - играла я, «Каждый раз, когда ты будешь близок, я буду останавливаться и наблюдать, как твоё бедное тело извивается в рубашке, а твои зеленые глаза умоляют меня».

«Боже, ну ты просто злобная сука», - засмеялся он, «Давай дальше».

«Затем я сниму свои трусики и заткну твой маленькой рот», - фантазировала я, надеясь, что он понимает, я просто выдумываю всё это. В реальности я бы никогда не причинила вреда этому мужчине. Это еще хуже, чем причинять боль себе.

«Это было бы приятно», - представлял Эдвард, слушая мои небылицы.

«И потом я бы снова возбудила тебя своим ртом…» - сказала я, «И потом я бы села на тебя… и разобралась бы с… Франкенчленом», - я с трудом произносила это без смеха.

«Без презерватива?» - удивился он.

«Ага. Ты был бы полностью моим в этой комнате. Ты бы никогда не надевал презерватив со мной в нашем маленьком мире фантазий».

«Здорово», - довольно сказал он, словно я читала ему сказку.

«И потом, если бы ты вёл себя хорошо, я бы вернулась позже и накормила тебя», - я улыбнулась, представив, как Эдвард ест влажную вишенку из моих рук.

«Рай», - промычал он, закрыв глаза, «И Франкенчлен жил долго и счастливо».

Я захихикала, всё еще забавляясь над именем его члена-монстра. Я всё представляла его зеленым с болтами, торчащими наружу с обоих сторон.

«Завтра пятница», - неожиданно сказал он, и я открыла глаза, и моё сердце треснуло в сотне местах.

«Я знаю», - прошептала я.

Его руки крепче сжали меня, и я тоже вцепилась в них, мне не хотелось думать о том, что воскресенье – наш последний день вместе.

«Я люблю тебя, Белла», - просто сказал он.

Я неровно выдохнула и ответила, «Я тоже тебя люблю, Эдвард. И всегда буду любить».

Он повернул к себе моё лицо и, закрыв глаза, невинно и нежно целовал мои губы.

«Всегда», - выдохнул он.

BPOV

Казалось, Эдвард был сегодня гораздо счастливее, когда помогал мне готовить ланч для моего отца. Он пел и постоянно шутил со мной, и я была рада. Надеюсь, папа нормально переживет новости. Нужно быть святым, чтобы не разозлиться.

Первое, что мне сегодня сказал Эдвард самым счастливым голосом, что я когда-либо слышала, это, - «Эй! Сегодня мне набьют лицо!»

Я убедила его, что этого не случится… но потом я подумала. Может и набьют. По крайней мере, я знала, что Чарли сегодня не придет в форме копа и с пистолетом. Это плюс.

«Ты ведь знаешь, как блокировать удар?» - спросила я его во время завтрака, и он кивнул, не выглядя испуганным. Хотя опять же, он не боялся физической боли и наказаний. Он больше переживал за то, что Чарли сделает со мной в ответ на то, что мы расскажем ему сегодня.

Я попросила его уйти, чтобы я сначала сама поговорила с папой, перед тем, как он встретится с Эдвардом. Но Эдвард не согласился на это. Он сказал, что я всегда была рядом с ним и буду, когда его родители вернутся, так что он так же не оставит меня сейчас.

«Я заслужил удар в лицо, Белла», - наконец сказал он, «Позволь ему сделать это. Он почувствует себя лучше и, может быть, зауважает меня после этого. Это мужские дела. Я не ударю его, если ты об этом беспокоишься. Белла, я бы не причинил вреда твоему отцу. Я просто буду стоять смирно и позволю ему ударить меня. Я обещаю».

«Я тебе верю… и это меня злит. Я не хочу, чтобы мой отец бил тебя… и также я не хочу, чтобы ты стоял смирно. К тому же, он может испортить это красивое лицо».

Я сжала его щеки и, хихикая, поцеловала его, он выглядел так смешно – эти полные губы сжатые таким образом..

«Пожалуйста, перестань», - он приподнял бровь, и я отпустила его.

«Виктория с ума сойдет, если ты заявишься к ней с синяком под глазом. Разве это не повлечет за собой еще больше проблем?» - спросила я, и тут же разозлилась на себя за то, что озвучила имя этой суки… или мысли, что он вернется к ней.

«Нет», - он помешал суп, «Я могу сказать ей, что ты ударила меня, когда мы играли. На мне всё быстро заживает. К тому же я не буду…»

Он остановился, и я посмотрела на него. Быстро отвернувшись, он начал молча резать салат, нахмурив брови.

«Ты не будешь, что?» - нахмурилась я, мне это не нравилось.

«Я не буду… перемотан бинтами… если…» - бурчал он. Не умеет врать.

«Ложь. Скажи то, что собирался сказать, Эдвард».

Он сжал зубы и прекратил резать латук.

«Я не буду работать несколько дней, после того как вернусь», - сказал он, глядя на меня, «Я буду наказан какое-то время».

Я грохнула тарелки об стол, заставив Эдварда вздрогнуть.

Из-за того, что я накинулась на неё.

«Чарли приедет», - тихо прорычала я, почти про себя, «Он поможет нам. Должен быть какой-то закон против этого».

«Белла, ты хоть знаешь, как долго существуют сутенёры и проститутки?» - вздохнул он, «Легально это или нет. Виктория опасна. Я бы хотел вообще не вмешивать в это твоего отца. Я не хочу, чтобы он пострадал».

«Но я не хочу, чтобы ты пострадал», - к моим глазам подступили слёзы.

«Я подписался на это», - он снова начал крошить салат, «Я принял деньги, я подписал контракт. Я не жертва в этой херне».

«Как ты можешь так говорить?!» - закричала я, представив его в этой ёбаной клетке в клубе с Викторией, которая приказывала ему опуститься на колени.

«Потому что это ПРАВДА, Белла!» - он повысил голос и, казалось, сразу пожалел об этом, «Извини. Я не должен кричать на тебя».

«Слушай… я подумала…» - предложила я, дрожащим голосом, «Может мы как-то разберемся с этим, даже если ты вернешься к Виктории… на какое-то время».

«Белла», - он положил нож и собрался подойти ко мне, чтобы успокоить.

«Нет, подожди», - я начала паниковать, «Может Эммет сможет как-то связываться со мной… какое-то время… будет сообщать мне, как ты… Виктория не узнает об этом».

«Пожалуйста, Белла, не делай этого», - он водил руками вверх и вниз по моим рукам, «Почему бы нам просто не встретиться с твоим отцом просто так? Мы бы сказали ему, что ты познакомилась со мной в колледже. Я вернусь к Виктории, никто не сможет ничего сделать по этому поводу в следующие пару дней. И ты не сможешь связаться со мной, когда я уйду… Мне нельзя иметь подружку. Она что-нибудь сделает с тобой, если ты появишься где-то рядом. Ты не можешь сделать это. Всё в порядке. Ты старалась изо всех сил, и никто никогда не делал столько для меня. Даже если каким-то чудом ты нашла выход для меня, я бы просто не знал, как вписаться в нормальную жизнь… нормальную работу. Пообещай мне, что ты не придешь за мной, когда я уйду».

«Нет!» - я отскочила от него. Я ненавидела его, ненавидела то, что он не хотел хотя бы попробовать драться за свободу.

«Белла!» - воскликнул он и хотел сказать что-то еще, но тут раздался игривый стук в дверь.

Эдвард посмотрел на дверь, а потом на меня, когда я поторопилась открыть. Знакомая бело-сине-серая фланелевая рубашка расстегнута, под ней белая майка, темно-синие джинсы, кроссовки, растрепанные короткие волосы, с намеком на седину на висках… и темные брови, которые почти скрывали мягкий блеск его темно-карих глаз… и его улыбка.

«Папа», - я заплакала, не в силах сдержать себя, и обняла его, его руки гладили и похлопывали меня по спине. Он всегда терялся при виде девчачьих слёз.

«Приветик, Беллз», - казалось, он уже знал, что что-то не так. Я сразу не подумала об этом… но потом вспомнила, что он мог видеть Эдварда на кухне. Он наверно подумал, что Эдвард обидел меня.

«Не плачь, милая», - он старался успокоить меня, «Всё хорошо. Я здесь».

«Заходи, пап», - сказала я и наконец впустила его, стараясь, чтобы мои губы не дрожали; он зашел, поглядывая на Эдварда.

«Пап, это Эдвард Каллен», - представила я, сдерживая эмоции, «Эдвард, это мой отец – Чарли Свон».

«Приятно познакомиться, Шериф Свон», - Эдвард подошел к нему и крепко пожал его руку, и я наслаждалась пока что дружеской обстановкой.

Когда я познакомилась с Эдвардом, мне было грустно от того, что эта встреча никогда не произойдет. Но вот она. Как жаль, что скоро они будут драться [ругаться]. Ну, во всяком случае, мой отец будет.

«О, ты знаешь, что я шериф?», Чарли широко улыбнулся, он всегда легко сходился с новыми людьми, «Тогда, думаю, Белла тебе всё рассказала обо мне».

Эдвард улыбнулся мне и затем моему отцу.

«Только хорошее», - сказал Эдвард, отпустив руку папы, «Она рассказала мне всё о том, как вы ездили вместе на рыбалку».

«О, ты рыбалишь, Эдвард?» - спросил Чарли, скрестив руки на груди – оценивающий жест. О-оу.

«Нет, никогда не был на рыбалке», - признался он, «Но мне всегда хотелось. Я вырос в большом городе, но мне бы хотелось попробовать».

Чарли слегка улыбнулся, он любил честность. Я знаю, он видит то, какой Эдвард красивый, и ему это не нравится. Может мне нужно немного подождать, чтобы они получше познакомились, до того как я расскажу Чарли всю историю. Может сначала нам стоит поесть.

«Пап», - я усадила его на стул возле стойки, и почувствовала себя вульгарно от того, что Эдвард привязывал меня обнаженной к одному из них, и может мой отец сидит как раз на этом стуле. «Мы с Эдвардом приготовили тебе замечательный ланч. Твоё любимое – мясо с картошкой… и салат».

«И суп», - Эдвард помешал свой суп и выключил газ.

«И суп», - нервно повторила я. Соберись, Белла.

«Белла, что-то не так?» - спросил Чарли, он всегда знал, когда меня что-то беспокоило. Это один из недостатков, когда твой отец коп. Я не могу обмануть его.

«Ну, вообще-то да, но мы хотели бы поговорить с тобой после ланча, ладно?» - сказала я, и теперь мой отец смотрел на Эдварда… Бог знает, о чем он думает.

«И пока ты не начал», - продолжила я, «Я не беременна, я не выхожу замуж, и моя учеба в порядке».

Эдвард повернулся к Чарли и слегка улыбнулся, но Чарли не видел в этом ничего смешного. Эдвард молча отвернулся и начал разливать суп по тарелкам.

Мы ели, болтая ни о чем. Эдвард легко втянул Чарли в интересный разговор. Я и не знала, что он такой фанат бейсбола, но они говорили об этом где-то 30 минут, а я просто наблюдала за ними. Эдвард как-то даже рассмешил папу… и это было удивительно.

Когда мы закончили, Эдвард начал убирать посуду, и Чарли нашел это немного странным, судя по его выражению лица.

«Эдвард, забудь о посуде», - тихо сказала я, «Мы должны сделать это сейчас, пока я не струсила».

«Белла, пожалуйста, подумай об этом сначала», - прошептал он, всё еще не уверенный, что это закончится хорошо для меня.

«Я говорила тебе, мне плевать, если он будет кричать на меня, я хочу помочь тебе, и, нравится тебе это или нет, я сделаю это, теперь пошли!» - я дёрнула его за руку и потащила в гостиную.

«Давай сядем здесь, пап, ладно?» - я прочистила горло, усадив Эдварда на его любимое место на диване.

Чарли поднялся со стула, глотнул пива и, поставив банку на стойку, подошел к нам. Я села рядом с Эдвардом, а Чарли – на кресло напротив нас, где обычно сидит Доктор Белла.

«Белла сказала, у тебя есть большая проблема», - Чарли смотрел на нас обоих, размышляя, что бы это могло быть, «Ну, рассказывай».

«Хорошо, но сначала правила», - я наклонилась вперед, «Ты выслушаешь нас до конца. Ты должен пообещать, что ты не будешь сильно кричать, когда мы закончим. И ты должен пообещать не применять силы».

«Я же говорил, Белла, это мужские дела. Ничего страшного, если он применит силу», - Эдвард пытался спорить со мной, но я попросила его замолчать.

Потом он посмотрел на Чарли и сказал, «Какая бы реакция у вас не была, - это нормально. Вы можете кричать на меня или… применить силу. Я бы так и поступил на вашем месте».

«Я слышал всевозможные истории, Эдвард», - Чарли почесал щеку, «Не думаю, что вы скажете мне что-то такое, что разозлит меня или заставит применить насилие».

«Ладно, пап», - сказала я, вздохнув, «Вот что случилось. Как ты знаешь, я учусь на психиатра. Ну и мне надо было выбрать человека… интересного человека, которого я могла изучить и написать работу об этом. Я выбрала кое-кого… но в последнюю минуту он отказался. У меня было два дня, чтобы найти кого-нибудь. Так что я пошла в этот клуб, Огонь… и там я встретила Эдварда».

Эдвард слабо улыбнулся Чарли, когда он резко посмотрел на него чуть ли не испепеляющим взглядом.

«Я там работаю», - встрял он.

«Эдвард танцор в этом клубе», - объявила я, наблюдая за лицом отца. Пока ничего. Только строгий взгляд в ожидании продолжения.

«Я спросила Эдварда, хочет ли--- », - начала я, но Эдвард прервал меня.

«Белла, пожалуйста, можно я скажу это?» - Эдвард посмотрел на меня, и я слегка кивнула.

«Шериф Свон, Белла попросила меня быть объектом для её работы», - сказал он, «Но я сказал ей, что я не работаю бесплатно. Женщины платят… за моё время. Белла не хотела соглашаться на что-то такое грязное, но… она отчаянно нуждалась в человеке. Так что… она наняла меня, чтобы… изучать».

«Перестань так говорить, Эдвард», - нахмурилась я, «Всё было не так. Я пришла за тобой».

Чарли теперь в открытую хмурился, ему ни капельки не нравился наш рассказ.

«Дело в том, что после нашего разговора… я должна была узнать о жизни Эдварда», - сказала я, «Так вот. Эдвард работает на Викторию, она владеет клубом. Но он не просто работает на неё… он принадлежит ей, пап. Это долгая история, но Эдвард там против своей воли. Она заставляет его делать самые… пап, он раб. И женщины платят за то, чтобы причинить ему боль. И с этим мне нужна твоя помощь. Мне нужно, чтобы ты помог ему освободиться. Он не хочет возвращаться. И у нас осталось всего три дня до того, как ему придется вернуться».

Эдвард смотрел на пол, пока я всё это рассказывала, но потом он поднял глаза к Чарли.

«Ты… НАНЯЛА его?» - Чарли держал каменное лицо, его голос спокойный. Теперь он готов к допросу.

Эдвард взглянул на меня и сглотнул.

«Чем ты заплатила?», - спросил он, «Ты же не---»

Потом он остановился и сильнее нахмурился на меня. Его глаза широко распахнулись и он сказал, таким опасным низким голосом, который испугал даже меня.

«Твоё наследство?!» - прорычал он, «Деньги моей матери?!»

«Пап, я знаю, что---» - попыталась я, но он прервал меня.

«Это были накопления за ВСЮ её жизнь, Белла Свон!» - глаза Чарли теперь были очень злыми, голос громкий, «Она всё это отдала тебе! Чтобы у тебя была какая-то уверенность в будущем, чтобы завести семью, купить дом или начать собственное дело!! Она верила, что ты умная и используешь эти деньги должным образом! И ты купила на них ШЛЮХУ?»

Я даже не успела проследить за реакцией Эдварда – я подскочила на ноги, возвышаясь над отцом, он всё еще сидел в кресле.

«НЕ СМЕЙ НАЗЫВАТЬ ЕГО ТАК!!» - у меня были слёзы в глазах, «Никогда больше не произноси это слово!! Он не шлюха! Он в ловушке, ЧАРЛИ!! Я позвала тебя, чтобы ты смог помочь ему!!»

«Белла, прекрати», - Эдвард пытался успокоить меня, он стоял сзади меня, взяв меня за руки.

Чарли подскочил и заорал на Эдварда.

«Убери свои руки от моей дочери!» - взбесился он.

Эдвард не сказал не слова, но убрал руки.

«Давайте сядем и продолжим спокойно говорить», - предложил Эдвард с надеждой, «Белла очень хороший терапевт, и теперь я знаю, что решать проблемы лучше без крика».

И с этим, я решила успокоиться, зная, что он прав. Но если Чарли еще раз оскорбит Эдварда, я откушу ему голову.

Я села на свое место рядом с Эдвардом… и наконец, Чарли тоже опустился в кресло.

Теперь он сердито смотрел на Эдварда, и мне это не нравилось. Эдвард открыто смотрел в глаза Чарли, не пряча взгляд, и я гордилась им.

«Белла не любит это слово - шлюха», - спокойно сказал Эдвард, «Я постоянно так называю себя, и она также реагирует на это. Я знаю, что я, Шериф Свон, я не отрицаю это».

«Но ты хочешь, чтобы я помог тебе выбраться из этого», - холодно сказал Чарли.

«Я не думаю, что есть какой-то способ выбраться», - честно сказал Эдвард, «Белла любит решать проблемы, и она очень хороший психиатр и друг. Она не хочет, чтобы я возвращался к этой жизни. Она хочет помочь мне. И я благодарен ей за это… но… я не думаю, что это возможно… в следующие три дня, да и вообще. И это очень опасно. Люди, которые помогают мне, могут пострадать… я не хочу этого. Белла хотела позвать вас на помощь, и вы знаете, как тяжело с ней спорить».

«Сколько она заплатила тебе?», - казалось, Чарли совсем не слушал Эдварда, и это просто сводило меня с ума.

«Пап, это так важно?» - я сжала кулаки, стараясь усидеть на месте.

«Я хочу знать!» - закричал он.

«Двадцать тысяч», - я зажмурилась на секунду, и потом зло посмотрела на него.

Эдвард посмотрел вниз и потом опять на моего отца.

«Клянусь, Шериф Свон, если бы я мог, я бы вернул ей всё прямо сейчас», - грустно сказал Эдвард, «Она дала мне так много…»

«Всё своё наследство», - Чарли чуть ли не ранил меня своим взглядом. Казалось, я ему противна. Он никогда раньше так не смотрел на меня.

Эдвард пытался это исправить, но я бы хотела, чтобы он замолчал хоть на секунду. Он выводил Чарли еще больше своими попытками объясниться.

«Это моя вина, Сэр», - Эдвард хотел взять на себя все обвинения, «Я не дал ей шанса».

«Ты спал с ней?» - теперь Чарли впился в него взглядом, игнорируя меня, словно бы меня тут вообще не было.

Эдвард немного поколебался и уже собирался ответить, когда Чарли бросился на него. Его колебание дало Чарли ответ, и я даже не успела среагировать, а он уже держал Эдварда за майку, прижав к стене, несколько безделушек упали и разбились.

«Ты маленький РАЗВРАТНИК!!» - выплюнул Чарли сквозь сжатые зубы, ударив Эдварда об стену, «Ты трахал мою дочь!! За ДЕНЬГИ!!»

«ПАПА!!» - кричала я, дёргая его за рубашку, «Ты причиняешь боль его спине!! [по англ. не так ужасно звучит…] ПРЕКРАТИ!!»

Раны Эдварда могут опять начать кровоточить, если он будет продолжать ударять его спину с такой силой, а я не хотела, чтобы мои отец причинял ему еще больше боли, не считая боли от того, что его обозвали шлюхой и развратником.

«Я причиню боль не только его спине!!» - прорычал Чарли, еще раз ударив его, и Эдвард тяжело выдохнул.

«ПАПА, ПРЕКРАТИ СЕЙЧАС ЖЕ!!» - я пыталась оттащить его за руки, но они были словно каменные. Я также заметила, что Эдвард не сопротивлялся и не просил, чтобы его отпустили. Он просто терпел это.

«Я знаю, что вы чувствуете, но я не жалею», - сказал Эдвард в свою защиту, глядя прямо в искаженное лицо Чарли, «Белла мой лучший друг. И я знаю, вы любите её, поэтому я не обвиняю вас за то, что вы хотите причинить мне боль. Так что давайте. Я не буду защищаться».

«Папа, не надо!!» - я чуть не плакала, не в силах оттащить его.

«Белла, пожалуйста, отойди», - Эдвард посмотрел на меня.

Чарли отвел назад кулак, наблюдая за лицом Эдварда, который откинул голову на стену и закрыл глаза в ожидании удара.

«Папа, не смей бить его!!» - я запрыгнула на него, схватив за шею, «Я люблю его!!»

«Успокойся, Белла», - голос Чарли снова был спокойным, и он опустил руку, всё еще глядя на Эдварда, «Я не ударю его».

Я выдохнула с облегчением и отпустила его шею, опустившись на ноги. Чарли отпустил Эдварда и отошел на шаг назад.

«Почему?» - удивился Эдвард.

«Я не могу ударить мужчину, который не собирается защищаться», - заявил Чарли, «Это неправильно».

«Спасибо, папа», - в моем голосе звучала бесконечная благодарность.

«Не то, чтобы я не хотел надрать тебе задницу. Я хочу. Но я вижу, что ты заботишься о ней», - сказал Чарли, «Ты сказал ей отойти… я хотел сказать то же самое. Мне не нравится это… но это правда».

Я слегка улыбнулась, «Эдвард всегда так говорит».

Чарли сел обратно в кресло и уронил голову на руки… еще одно движение Эдварда. Они так похожи, и даже не догадываются об этом.

«Ты в порядке?» - я подошла к Эдварду, он выпрямился и отошел от стены… на ней было немного крови.

«Думаю, да», - сказал он.

«Твоя спина!» - заорала я, мгновенно взбесившись, «Я знала!!»

«Блядь», - сказал Эдвард, когда я затолкала его в кухню и приказала снять майку.

«Белла, я пойду в ванну и позабочусь об этом», - он начал возражать, но я была не в том настроении.

«И как ты дотянешься до своей спины?» - спросила я, «СНИМАЙ!»

Он вздохнул, расстегнул и снял рубашку, опустив голову. Я намочила чистое полотенце теплой водой и начала протирать раны, где была свежая кровь, слезы застилали мне глаза.

«Господи Боже», - услышала я голос Чарли из гостиной, и Эдвард неровно выдохнул. Он мог видеть грудь Эдварда и шрамы, которые там оставила Рэйвен.

«Что за чёрт?» - Чарли медленно подходил к нам.

«Ты что думал, мы шутим?!» - я чуть не заорала на него. Он зашел в кухню и смотрел на спину Эдварда.

«Черт», - сказал он, наблюдая как я вытираю кровь с кожи Эдварда.

«Они только начали заживать, спасибо, папа», - я не могла скрыть свою злость на него.

«Всё нормально», - храбро сказал Эдвард, «Они не болят».

«Пап, я бы не звала тебя сюда, если бы это не было чрезвычайно важно», - сказала я отцу, продолжая работать, «Я могла не рассказывать тебе ничего! Я знаю, ты злишься… и ты разочарован во мне… но у нас нет на это времени. Я люблю Эдварда… и он любит меня. Мы не планировали это, и мы знаем, что это невозможно, но ничего не можем с этим сделать. Мне нужно спасти его, пап. Посмотри, что они с ним делают. И это только часть той боли, которую они причиняют ему… ты понятия не имеешь, что они сделали с ним эмоционально».

«Я знал, что здесь что-то большее, когда ты закрыл глаза и ждал удара», - теперь Чарли говорил с Эдвардом, «Я видел это раньше… ребёнок. Его отец постоянно бил его. Я видел, как этот мужик поднял свою руку на него, и мальчик просто замер и ждал… прямо как ты».

Эдвард слегка повернул голову к нам, но потом посмотрел прямо перед собой, слегка вздохнув.

«Они называют его pain slave», - мягко сказала я отцу, втирая мазь в раны, «Они делали с ним самые ужасные вещи. Эдвард сказал, что это ‘еще ничего’, по сравнению с тем, что они обычно делают».

«Расскажи мне еще об этих людях», - сказал Чарли, и мне казалось, я сейчас зарыдаю в голос. Это значит, мой папа хочет помочь… и узнать больше.

Я напомнила ему, что это тот самый Эдвард Каллен, о котором я просила найти информацию, ссылаясь на то, что он встречался с Розали. Я напомнила ему о прошлом Эдварда… о его дочери… о пожаре. Чем больше мой отец узнавал, тем меньше он хотел избить Эдварда. Он на самом деле не любил Эдварда и не хотел, чтобы я однажды вышла за него замуж, но, думаю, он понял.

Мы особо не вдавались в подробности на счет нашей сделки в начале, о том как он учил меня сексу, а я учила его мириться с болью прошлого. Нам не нужно было рассказывать ему всё. Мы сказали ему, что всегда предохранялись, при этом его чуть не стошнило.

Но основным мы поделились. Я даже призналась, что напала на Викторию в клубе… и рассказала, как Эдвард защитил меня и вытащил оттуда.

Эдвард рассказал ему больше о Виктории, о клубе, о других танцорах, как получилось, что он принадлежит ей, и даже о том, как ему угрожали использовать его кровь против него, и о её обещаниях, причинить вред его дочери, если он попытается уйти.

Чарли взял один из моих блокнотов и начал делать заметки о том, что говорил Эдвард. Эдвард чуть не засмеялся над этим, вспомнив меня с моим блокнотом, он видел в этом семейное сходство. Я взглянула на него, и он спрятал улыбку.

Наконец, после пятой страницы заметок, Эдвард сказал, «Пожалуйста, Шериф Свон, это уже слишком. Моя дочь может пострадать… или погибнуть, если это выйдет из под контроля. Также и Белла. Я не могу рисковать этим».

«Эдвард», - Чарли посмотрел прямо в его глаза, «Ничего не изменится к лучшему, если ты не будешь пробовать. Однажды, они РАНЯТ твою дочь… и всех, о ком ты заботишься. Люди, которые держат рабов и заложников, невероятные трусы. Они имеют власть над тобой из-за твоего страха».

«Я боюсь, вы чертовски правы!» - вскрикнул Эдвард, «Это моя дочь!»

«А это - моя», - Чарли кивнул в мою сторону, «Она теперь тоже в опасности, и я не допущу этого, Эдвард. Я сделаю всё, что возможно, чтобы она снова была в безопасности. Если ты беспокоишься так, как говоришь, ты сделаешь то же самое для обоих – Беллы и твоей маленькой девочки. Так что… ты со мной… или нет?»

Эдвард улыбнулся мне, вспомнив, что я сказала ему то же самое, когда мы уезжали от Рэйвен. Да, я украла эту фразу у отца, и теперь он знал это.

«Я с вами», - сказал он, явно занервничав. Я знала, он беспокоился за свою дочь, и я восхищалась этим. Я нежно гладила его по спине, убеждая его, что всё будет хорошо.

«Я знаю, что делаю, Эдвард», - заверил Чарли, «Я не сделаю ничего, что может навредить ребёнку. Я не могу гарантировать, что устрою всё за три дня, но я сделаю всё, что смогу, пока я здесь».

«Спасибо, Шериф Свон», - с чувством сказал Эдвард, «Теперь я вижу от кого у Беллы столько ума и смелости…»

Чарли ненавидел комплименты, но он фыркнул и сказал, «К счастью для неё, красоту она унаследовала от матери».

«Пап», - нахмурилась я, и он слегка улыбнулся.

Он снова посмотрел на Эдварда и сказал, «И… ты можешь звать меня, Чарли, парень».

«О», - Эдвард заметно расслабился и улыбнулся, «Спасибо, Чарли».

«Не расслабляйся сильно», - слегка нахмурился Чарли, «Я всё еще могу ударить тебя. Потом».

«Хорошо», - согласился Эдвард, «Вы знаете, где меня найти».

Мой отец направился к двери, видимо это конец его визита. Он повернулся ко мне и сказал, не понижая голоса, должно быть для нас обоих, «Я всё равно ненавижу всё это, Белла. Не думай, что я сейчас не в ярости на вас обоих».

«Я знаю, пап», - мне, правда, было не по себе от этого, я знала, ему сложно всё это воспринять. Я ненавидела вовлекать его в это.

«Но во всяком случае, Эдвард делал свою работу, насколько бы больной она не была», - Чарли посмотрел на него и потом сказал мне, «Но, Белла, тебе прекрасно известно. Этот разговор еще не окончен».

«Я знаю», - слезы подступили к моим глазам. Я ранила его, это было видно по его глазам.

«Я буду рядом», - Чарли не обнял меня, и я поняла его, «Мне нужно какое-то время подумать… и я начну собирать информацию», - с этими словами он поднял блокнот и взглянул на Эдварда.

«Пожалуйста, пап, будь осторожен», - сказала я, зная, что он достаточно умён, чтобы обойтись без моей помощи.

«Я всегда осторожен», - сказал он без эмоций, «Увидимся».

Он также не поцеловал меня на прощание, но я знала, ему нужно время.

Мой отец направился к лестнице вниз по коридору, я закрыла за ним дверь и повернулась к Эдварду. Он был погружен в свои мысли, и я подошла к нему, осторожно обняла, чтобы не причинить ему боль и сказала, «Думаю, всё прошло довольно хорошо».

вот еще кусочек из предисловия к прошлой главе от переводчика:
3. Имейте терпение и уважение, товарищи. я перевожу в одиночестве и, как ни странно, я не робот-переводчик. Я могу сказать - завтра, и могу не выложить завтра. Поэтому нет смысла спрашивать.)

переводит сие творение моя подруга - Яна yankEEEs Шрайфель
Я просто выкладываю)

Приятного прочтения)

Добавлено (18.04.2010, 15:01)
---------------------------------------------

Не отождествляйте с собой, я же не Вас имела ввиду

cixela, как знать)) читаем дальше и все узнаем)

ну и как обычно говорят в таких случаях КОГДА ПРОДА???????
=)))))))
и почему он не может поехать к дочери,пока свободен?.....