"Лейтенант Тоби Джагг после ранения оказывается прикован к инвалидному креслу. Чтобы поправить здоровье и восстановить силы, он пребывает в отдаленный особняк в Уэльсе. В доме молодого человека начинают преследовать ужасные кошмары и видения. Вскоре Тоби приходит к выводу, что в этом деле каким-то образом замешаны его психиатр Хэл Бернс и тетя Джулия."год 2006 страна Великобритания режиссер Крис Дурлахер сценарий Крис Дурлахер, Дэннис Уитли продюсер Крис Дурлахер, Ричард Фелл, Нил Хьюстон оператор Джефф Бэйнес композитор Дэниэл Пембертон жанр триллер, драма, военный время 60 мин
Дата: Понедельник, 13.07.2009, 20:12 | Сообщение # 32
Группа: Пользователи
Сообщений: 744
Статус: Offline
Награды:
Кто может сделать перевод фильма "The Нaunted Airman" (с разбивкой по сценам), пишите мне в личку. Сама я не переведу. Будет текст - будут титры. Ищу по и-нету готовые титры на русском, пока без успеха. Кто найдет раньше меня, киньте ссылкой.
Сообщение отредактировал Ульяша - Вторник, 14.07.2009, 19:35
13 октября выходит DVD в США! Есть шанс скачать его в хорошем качестве! Будем ждать!!! "Я не могу не говорить того, что я думаю, потому что то, что происходит у меня в голове, гораздо интереснее, чем все, что происходит вокруг нее."
Дата: Воскресенье, 02.08.2009, 02:22 | Сообщение # 34
Группа: Пользователи
Сообщений: 52
Статус: Offline
Награды:
Девочки. может я чего-то не понимаю, но у меня только 20 минут фильма идут...а где же все остальное ужс, а так хотелось посмотреть Я никогда не говорила: "Я хочу быть одна". Я только сказала: "Я хочу, чтобы меня оставили в покое", а это не то же самое. Грета Гарбо
Люблю людей, которым я нравлюсь...у них отличный вкус...!
Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь. Оскар Уайльд
Дата: Понедельник, 24.08.2009, 13:55 | Сообщение # 35
Группа: Друзья
Сообщений: 2342
Статус: Offline
Награды:
Посмотрела наконец то этот фильм.Ждала появления с субтитрами - дождалась.Я в восторге.Этот голос,эти глаза,эти руки.Все настолько настоящее,настолько чувственно,настолько реально.В очередной раз убедилась,насколько же Роберт ТАЛАНТЛИВ. Жизнь - это сказка,но не всегда со счастливым концом... но я все равно продолжаю мечтать...
Дата: Понедельник, 24.08.2009, 14:09 | Сообщение # 36
Группа: Друзья
Сообщений: 348
Статус: Offline
Награды:
Я давно уже фильм этот посмотрела,произвёл оч сильный эффект на меня!ТАЛАНТЛИВ...это слово слишком мало в себя вмещает...Роль глубокая...Роберт просто умничка,вот наверное сча сяду и пересмотрю ещё раз)))а то давненько я не открывала его))Чтоб ломки не было,приму дозу)))))))))))) finis vitae, sed non amoris* lat. - кончается жизнь,но не любовь Счастливых выдают глаза,что светят яростно и ярко.Их взгляд один ценой подарка,который не вернуть назад.
Вы знаете, как оказалось, на данный момент, этот фильм мой самый любимый. Правда! Сумерки на втором месте. Посмотрела с субтитрами - перевод галимый. Этот фильм нужно смотреть исключительно на английском. И всякий раз при просмотре у меня захватывает дух от обстановочки, в которую попал Тобби. И Роберт передает все страдания парня очень выразительно! Мороз по коже. Добавляет впечатлений музыкальное оформление и цветовая гамма.
Девочки,это просто маленькая рецензия, но мне так понравилась, что решила притащить сюда. Автора определить не смогла.
The Haunted Airman 30 января 2009 | 10:43 Ночные кошмары… Паранойя… Беспомощность… Не правда ли ужасающее сочетание. А как же быть когда все это — твоя реальность? Бороться с ней…
Великолепный фильм, минимум слов, максимум игры. Ведь для того чтобы передать смысл, не обязательно читать закадровый текст. Надо лишь подобрать по-настоящему талантливых актеров и доверить ИМ делать это кино. Здесь именно так и получилось, весь фильм это четыре актера, четыре характера, четыре души… И одна из них в потемках. Одна из них не понимает почему все так происходит, почему прошлое не отпускает его, а настоящее сжимает в тиски страха.
Очередное доказательство того, что Паттинсон талантище, а не голливудская марионетка с клыками. Актер — целостный, самобытный, интересный.
Последняя сцена — шедевр, такого напряжения я не испытывала даже на самых прославленных хоррорах…
Поклонникам Патинсона — смотреть, ценителям — не пропустить, всем остальным — попробовать проникнуться…
Другова нету. Я сама как-то пробовала прицепить титры, когда обзавелась любительским переводом, но бросила это дело ввиду убогости собственно видеофайла (мне в сети удалось раздобыть только TV-рип). Очень надеялась, что в выложенном на торренте варианте наконец-то будет лучшая картинка. Увы! Тож самое мучо.
Затерявшийся фильм с участием Роберта Паттинсона выходит на DVD на следующей неделе 01:42 За последний год он стал одной из самых широко наблюдаемых звёзд во всём мире. Стоит Роберту Паттинсону чихнуть, как чуть ли не дюжина таблоидов сделают из этого новость на первой странице. Так как же так вышло, что суперзвезда «Сумерек» смог удивить своих фанатов совершенно новым фильмом, выходящим на следующей неделе? «Преследователь Тоби Джагга» выходит на DVD во вторник – событие, которое ошарашило даже самых преданных поклонников Роба (тех, кому с трудом удалось посмотреть такие малозаметные картины, как «Отголоски прошлого» и «Переходный возраст»). Этот фильм почти не освещался на фан-сайтах Роба, и в он-лайне содержится очень мало информации на этот счёт. «В этот Хэллоуин, главный сердцеед «Сумерек» Роберт Пэттинсон берёт таймаут в исполнении роли вампира Эдварда Каллена и пробует начать жизнь человека в животрепещущей мистической истории времён Второй Мировой войны», - так начинается официальное сообщение для прессы, отправленное на этой неделе в связи с надвигающимся релизом фильма. – «В триллере «Преследователь Тоби Джагга» Паттинсон играет раненого пилота ВВС Великобритании, страдающего от ужасных видений и кошмаров, которые постепенно сводят его с ума. Джулиан Сэндс («Тринадцать друзей Оушена», «24 часа») и Рэйчел Доступно только для пользователейСтирлинг («Молодая Виктория», «Крезанутые») помогают поддерживать напряжение в фильме. Фильм, основанный на одноименном бестселлере 1948-го года, написанном Деннисом Уитли, дебютирует 13-го октября в США на DVD при поддержке «E1 Entertainment». Учитывая то, что даже те фильмы, в которых он так и не принял участия, всегда очень пылко обсуждаются, остается один простой, но очень важный вопрос: Откуда взялась эта «затерявшаяся» картина с Робертом Паттинсоном? Ответ на него такой же странный, как и сам фильм. Снятый пять лет назад, «Преследователь Тоби Джагга» стал первым фильмом, за который Паттинсон получил свой актерский гонорар. Фильм был показан в Великобритании. Картина, продолжительностью 68 минут, транслировалась на BBC в октябре 2006 – за 2 года до того, как «Сумерки» сделали Пэттинсона знаменитым на весь мир. В этом же фильме Роб исполняет главную роль солдата-инвалида Второй мировой войны. «Капитан авиации Тоби Джагг оказывается прикованным к инвалидному креслу после полученного в сражении ранения. В таком состоянии он прибывает в расположенный на окраинах особняк в Уэльсе, чтобы восстанавливать силы», - говорится в пресс-релизе о содержании фильма. – «Страдая от ужасных кошмаров и видений, он подозревает в этом своего психиатра доктора Хола Бёрнса. Хотя, казалось бы, его тётя, красивая женщина Джулия (Стирлинг) – единственный человек, кому он может доверять, возникают обстоятельства, которые заставляют его усомниться в её намерениях. Так чьей же жертвой является капитан: жуткого, сверхъестественного преследования или жестокого сговора, связанного с его прошлым. Хотя дата релиза (и сам фильм), несомненно, направлена на многочисленных «сумеречных» фанатов Роба, в нём Паттинсон предстает перед зрителями намного более молодым. «Как раз в тот момент, когда суета перед ноябрьской премьерой «Новолуния» начнёт достигать высшей степени апогея», - подтрунивают авторы пресс-релиза, - «Преследователь Тоби Джагга» - от просмотра которого в жилах будет стынуть кровь, как от «Других» или «1408» - преподнесёт Паттинсона и потусторонние страхи легионам его фанатов. Но захотят ли эти легионы смотреть фильм? Оставайтесь на связи, ведь через несколько дней у нас появится больше подробностей о «Преследователе Тоби Джагга».
Ульяша, пожалуйста. Да, не стыковочки у автора. Точно не фанат...А фильм не пойдут смотреть, ПОБЕГУТ!!! Не до конца оценили нашу силу. Роб, своим "явлением" привлек всемирное внимание к мало бюджетным смысловым фильмам. Сколько людей осчастливил, начиная от морального удовлетворения(внимание и признание фильмов), до материального. Люблю все фильмы с его участием, некоторые даже больше, чем сумерки. Я уверенна, он и без сумерков мог прославиться, просто меньше визгов было бы. Но "Сумерки", это конечно святое....
Люблю все фильмы с его участием, некоторые даже больше, чем сумерки
Я,кстати,тоже.Трудно определить,какой из них я люблю больше,но наверное,всё же "Мелкие останки"....я их тааак ждала! finis vitae, sed non amoris* lat. - кончается жизнь,но не любовь Счастливых выдают глаза,что светят яростно и ярко.Их взгляд один ценой подарка,который не вернуть назад.
Да они должны бежать за диском и радоваться,что его издали у них.Толи дело у нас...Хотя остаеться еще надежда на российских прокатчиков. Жизнь - это сказка,но не всегда со счастливым концом... но я все равно продолжаю мечтать...
Дата: Воскресенье, 27.11.2011, 22:16 | Сообщение # 49
Группа: Друзья
Сообщений: 626
Статус: Offline
Награды:
Я просто мечтаю посмотреть этот фильм!Ищу уже его очень давно,а после всего хорошего он только на английском(((((Ну ниче и так посмотрю,хоть и понимаю слово через десять)я Вам верю,девочки,что фильм-бомба!Очень завидую,кто понял каждое слово!
- фильм для тех озабоченных дам... кто любит его пальцы и курящего Роба Это так отступление А фильм это я люблю особенно впечатляет его конец.. я долго сидела в растерянности
да девочки...вот такие последствия были в военные времена.....Молодой Тобби-красивый парень,но ни на что не годный!Бедняжка,так любил свою не родную тетю,что аж убил!А доктор,конечно,мутный тип......Сыграть сумасшедшего у Роберта получилось,впечатлить своим актерским мастерством!Но больше нет желания возвращаться к этому фильму когда-либо.Действительно,специфическая картина
Но больше нет желания возвращаться к этому фильму когда-либо.Действительно,специфическая картина
Марина, зато в твоем представлении расширился диапазон возможностей Роба... Мне из всего фильма приятно сочетание самолета,военной формы,этих кадров и Роба. А вот его страхи...брр! К счастью, у Роба большой багаж фильмов и есть,что посмотреть
nrosek, Да,Наташ,ты права!Всю ночь фильм переваривала и сегодня из картины остались одни пауки!Очень символично!Нечисть,страх,боль-вот такие асоциации у меня... я сама их безумно боюсь!А они еще были у Тобби в голове,ух ....жутко!можно только догадываться как много людей вернулись после войны со своими душевными ранами,страданиями и страхами....
