Полное имя: Кристен Джеймс Стюарт. Карьера: Актриса Прозвище: Крис Рост: 1.68 м Дата рождения: 9 апреля, 1990 Место рождения: Лос-Анджелес, Калифорния, США Семейное положение: не замужем Жанры: драма, триллер, комедия Факты: • Благодаря внешнему сходству с Джоди Фостер, Кристен была взята на роль её дочери в фильм Дэвида Финчера «Комната страха» и заменила на этом посту Хайден Пэнеттьери. • Кристен серьезно увлекается серфингом. • Родилась в один день с актером Дэннисом Куэйдом, который играл её отца в фильме «Дьявольский особняк». • Любимый актер своего поколения - Хит Леджер, актриса - Ивэн Рейчел Вуд.
Дата: Понедельник, 15.10.2012, 07:51 | Сообщение # 1201
Группа: Друзья
Сообщений: 2184
Статус: Offline
Награды:
Что же все-таки на самом деле произошло между ними? Ну просто не могу я поверить в эту измену, как то это противоестественно, эти искусственные лица на снимках. Зачем? Как-будто специально. Этот бизнес я ненавижу, я верю, что они искренне любят друг друга, сердце съеживается глядя на них "... я просыпаюсь с радостью, у меня теперь есть смысл жизни, я смотрю на солнце – и улыбаюсь…"
Сообщение отредактировал RockStar - Понедельник, 15.10.2012, 07:51
Дата: Понедельник, 15.10.2012, 22:22 | Сообщение # 1202
Группа: Друзья
Сообщений: 1353
Статус: Offline
Награды:
Собеседник: Кристен Стюарт мечтает снова сняться голой
Вышедший в прокат фильм «На дороге» с Кристен Стюарт в главной роли заставил молодую актрису пооткровенничать насчет обнаженных сцен.
Если вы еще не видели картину, сообщаем: в ней героиня сумеречной саги не только показывается голышом, но и мастурбирует в компании двух мужиков.
Сама 22-летняя актриса говорит, что эротичных сцен было больше, просто часть пришлось вырезать, дабы фильм не был признан порнографией. Однако она не против того, чтобы жесткая версия вышла хотя бы на DVD, благо за результат ей ничуть не стыдно.
Да и вообще Кристен Стюарт уверена, что если и сниматься голой, то это нужно делать именно в ее возрасте. И потому обещает, что вполне может повторить опыт, а возможно, и сделает что-то еще более откровенное – если, конечно, ей предложат интересный сценарий, где секс будет не просто ради секса.
Кристен Стюарт купила дом в Лос-Фелиз, по соседству с Робертом Паттинсоном
Покупка состоялась в августе и, как сообщается, обошлась чуть меньше чем в 2,2 миллиона долларов.
Роберт Паттинсон также владеет домом по соседству, всего лишь в двух милях от нового приобретения Стюарт.
В прошлом месяце СМИ ошибочно сообщили, что Стюарт купила пляжный домик в Малибу за 4,8 млн. долларов – этот дом на самом деле принадлежит матери актрисы.
Другие сайты размещают фотографии новой собственности Стюарт; «Gossip Cop» не станет делать этого, поскольку это навязчиво и неприятно.
перевод Тео для http://twilightrussia.ru Все человеческие мнения относительны: каждый смотрит на вещи так, как ему удобно.
Дата: Четверг, 18.10.2012, 09:09 | Сообщение # 1205
Группа: Друзья
Сообщений: 1070
Статус: Offline
Награды:
Удаленные сцены фильма "На дороге" с Кристен
video]http://www.youtube.com/watch?v=SZWCck2NY6M&feature=player_embedded[/video] Все человеческие мнения относительны: каждый смотрит на вещи так, как ему удобно.
Дата: Четверг, 18.10.2012, 23:17 | Сообщение # 1206
Группа: Друзья
Сообщений: 626
Статус: Offline
Награды:
Quote (RockStar)
Что же все-таки на самом деле произошло между ними? Ну просто не могу я поверить в эту измену, как то это противоестественно, эти искусственные лица на снимках. Зачем? Как-будто специально. Этот бизнес я ненавижу, я верю, что они искренне любят друг друга, сердце съеживается глядя на них cray
фиг его знает Камиллочка....но я не верю в их истинную любовь.Я верила в любовь Роба,т к видела КАКОЙ он с ней,а вот о ней не интересуюсь и,честно говоря ничего не вижу...простите,я не хочу сеять раздор.это таак ИМХО,проигнорьте просто
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 22:09 | Сообщение # 1207
Группа: Друзья
Сообщений: 542
Статус: Offline
Награды:
Кристен Стюарт в Токио - 22.10.12
Токио, 22 октября 2012 г.
POPSUGAR: Кристен Стюарт поприветствовала фанатов, когда сегодня утром прилетела в аэропорт Токио. Она прилетела в страну восходящего солнца, чтобы продвигать "Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2". В то время, как она находится в Азии, ее вернувшийся бойфренд находится в Сиднее, где он этим утром посетил встречу с поклонниками и фотосессию. Роберт покинул Лос-Анджелес всего несколько дней назад, но Кристен оставалась там и посетила вечеринку по случаю дня рождения Кейти Перри. Кристен, в окружении друзей, таких как, бойфренд Кейти - Джон Майер, тусовались в Magic Castle в пятницу ночью, после самого 28 дня рождения в четверг.
Socialitelife: Сегодня Кристен Стюарт прибыла в Японию представлять свой новый фильм, "Рассвет: Часть 2". В международном токийском аэропорту Нарита звезду "Сумеречной Саги" приветствовали десятки взволнованных поклонников. Одетая повседневно, в джинсы и кроссовки, Кристен уделила время, чтобы раздать автографы поклонникам и попозировать для фотографий, прежде чем ее увел строгий телохранитель. Кристен пробудет в Японии большую часть недели в рамках промотура заключительного фильма "Сумеречной Саги".
Дата: Пятница, 26.10.2012, 19:52 | Сообщение # 1208
Группа: Друзья
Сообщений: 542
Статус: Offline
Награды:
The Fashion Court: Кристен Стюарт в MANGO и Balenciaga на шоу "Sukkiri"
Пока Роберт Паттинсон на этой неделе находился в Сиднее (Австралия), чтобы начать промотур фильма "Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2", его партнёрша по фильму Кристен Стюарт посетила Токио (Япония) с той же целью.
Во вторник 22 октября Кристен появилась в японском утреннем шоу "Sukkiri", куда она оделась в безупречном стиле Преппи Лук [прим. пер. - англ. "preppy look"]. На 22-летней актрисе был завязанный узлом свитер из ангоры от MANGO ($49.99, mango.com). Перед кофты с длинным рукавом был чёрный, а спинка - серого цвета с различными оттенками по кромке, воротнику и рукавам.
Принимая во внимание, что вчера в Токио было довольно тепло, полагаю, поэтому Кристен решила к кофте, небрежно накинутой на плечи, выбрать белый топ. Лицо аромата "Florabotanica" также надела серые брюки Balenciaga от Николя Гескьера ($323, farfetch.com) с чёрными вставками по бокам.
Мне очень нравятся свитеры, но это тот случай, когда блейзер как никогда кстати. Вы же знаете меня и моё пристрастие к блейзерам.
Её образ завершали чёрные остроносые соблазнительные туфли-лодочки от Pedro Garcia с вырезом и металлическим каблуком-шпилькой. Что касается макияжа и причёски Кристен - свежести ей придавали взбитые локоны и увлажняющий бальзам для губ цвета «Розовый пунш» от Maybelline серии "Baby Lips" SPF 20 ($3.99, drugstore.com), который использовал визажист Бо Нельсон.
Кристен посетит ещё одно мероприятие в Японии, прежде чем она вернётся в Штаты, чтобы продолжить промотур!
Дата: Четверг, 29.11.2012, 09:02 | Сообщение # 1209
Группа: Друзья
Сообщений: 1070
Статус: Offline
Награды:
Оставив «Сумеречные» годы позади, Кристен Стюарт отправляется в путешествие «На дороге».
Кристен Стюарт – не та, кем, как вы (вероятно) думаете, она является. С момента стремительного карьерного взлёта в 2008 году, после выхода первого фильма Сумеречной саги, представители прессы часто изображали Стюарт как серьёзную или даже мрачную девушку, которая усиленно скрывает подробности своей частной жизни и вообще чувствует себя некомфортно во время интервью. Но проведите с 22-летней актрисой несколько минут, и станет очевидно, что всё это бесконечно далеко от правды. Расположившись в углу ресторана в отеле в Беверли-Хиллз в простой белой футболке и кепке, всего за несколько дней до премьеры финального фильма Сумеречной саги, второй части «Рассвета», Стюарт чувствует себя совершенно спокойно. Она внимательна и приветлива; несмотря на то, что мы виделись всего однажды, шесть недель назад, она моментально узнаёт меня и приветствует дружелюбным объятием. У неё острое чувство юмора. И, между прочим, вот её слова: «Я действительно люблю давать интервью!» Она развивает мысль: «Учитывая, что во время мероприятий по раздаче интервью в связи с выходом фильма я могу разговаривать с сотней или даже большим количеством людей, в какой-то момент поднимается какая-то тема, которая позволяет мне увидеть то, над чем я особо не задумывалась. И это очень интересно, когда можно поговорить со многими людьми об одной из самых важных вещей в твоей жизни».
Кристен Стюарт – актриса, и, надо сказать, хорошая актриса. Этот факт почему-то в последнее время ускользнул от внимания информационных источников, всё внимание которых всецело посвящено её личной жизни. Но ещё до фильмов Сумеречной саги её талант уже увидели такие режиссёры, как Дэвид Финчер, который выбрал 10-летнюю Стюарт на роль дочери героини Джоди Фостер в «Комнате Страха», и Шон Пенн, который подобрал её для роли в вышедшем в 2007 году фильме «В диких условиях». В том же году в прокат вышел независимый фильм под названием «Сладкая полночь», в котором она сыграла девушку с неврологической болезнью. Выполненная ею работа была настолько убедительной, что люди спрашивали режиссёра фильма, Мэри Стюарт Мастерсон, где ей удалось найти актрису с таким диагнозом. А в следующем месяце мы увидим, как Стюарт справилась с одной из самых сложных ролей в своей карьере – с ролью 16-летней вольной девушки Мерилу в фильме Уолтера Саллеса «На дороге», который является экранизацией всеми любимого романа Джека Керуака.
Кристен СтюартВообще-то Стюарт познакомилась с Саллесом ещё в 2007 году, после того, как режиссёр увидел её в роли грустной девочки-подростка в фильме «В диких условиях», однако прошло несколько лет, прежде работа над этим фильмом была завершена. И Стюарт благодарна, что у неё было это время. «Тогда эта роль казалась мне чем-то за пределами моих возможностей», говорит она. «Мне нравилась героиня, и я готова была разносить еду на площадке, лишь бы только иметь отношение к созданию этого фильма. Но я гнала от себя эти мысли, думая: "О Боже, кажется, я действительно получу роль, но не знаю, справлюсь ли я с ней!”»
Чтобы сыграть роль такой раскованной девушки, как Мерилу, которая состоит в отношениях как со своим парнем Дином (Гарретт Хедлунд), так и с главным героем фильма, Сэлом Парадайзом (Сэм Райли), Стюарт нужно было раскрыться, не только в переносном, но и в прямом смысле слова. Перспектива обнажения на экране не испугала Стюарт, которая в 2010 году сыграла стриптизёршу в фильме «Добро пожаловать к Райли», но она знала, что именно за этот факт ухватятся представители прессы. Она предчувствовала появление заголовков: «Хорошая сумеречная девочка показывает всё!» Стюарт говорит: «Знаю, это может прозвучать странно, но меня это не беспокоит. Мне действительно нравится разрушать стены. Я не хотела прятаться, особенно как Мерилу – это последний человек, который стал бы прятаться». Оказывается, больше всего Стюарт пугала простая танцевальная сцена. «Но каждый раз, как у меня появлялись сомнения, я могла поговорить с Уолтером, и все опасения исчезали», говорит она. Она начинает пространно восхвалять своего режиссёра, а потом останавливается и говорит: «Ну что я могу сказать – он чертовски потрясающий». Саллес, в свою очередь, тоже может сказать в адрес Стюарт только тёплые слова. «Кристен – очень талантливая актриса, которая ещё не раз удивит нас в будущем», сказал находящийся в Бразилии режиссёр во время телефонного разговора. «Сейчас у неё в значительной степени есть возможность делать то, что она захочет, а она предпочитает играть роли, для выбора которых необходима храбрость – это роли, которых вы от неё не ожидаете».
Кристен СтюартИ, несмотря на то, что «На дороге» может рассматриваться как попытка отойти от Сумеречного образа, в отношении Стюарт складывается ещё одно ошибочное мнение: в отличие от многих актёров, чьи имена ассоциируются с популярными франшизами, она не заинтересована в том, чтобы выбросить Беллу Свон из головы. «Отделить меня от неё пытаются другие люди, а не я», говорит она. «Я уже говорила сотни раз: Я люблю Беллу». Поэтому она признаёт, что её расстраивает, когда люди навешивают на её героиню ярлыки слабой или пассивной девушки. Это кажется неправильным, учитывая то, сколько раз в борьбе за тех, кого она любит, Белла совершает поступки, которые ставят её собственную жизнь под угрозу. «Если бы Эдвард и Белла вдруг поменялись местами, в нём бы видели кого-то, кем можно восхищаться, кого-то, кто просто действует прямо», говорит она. «Нужно быть настолько сильной личностью, чтобы полностью посвятить себя чему-либо, чтобы отдать этому всего себя. Это равноправные отношения. Они оба вносят в них одинаковый вклад, так почему же её считают чем-то вроде второго сорта? Я не понимаю».
За исключением летнего блокбастера «Белоснежка и охотник», между Сумеречными фильмами внимание Стюарт притягивали в основном независимые проекты. Она сыграла Джоан Джетт в «Ранэвэйс» и появилась рядом с Мелиссой Лео и Джеймсом Гандольфини в «Добро пожаловать к Райли». Но у «Сумерек» гораздо большего общего с независимыми фильмами, чем кажется на первый взгляд. Никто не мог гарантировать успех первого фильма Саги, когда она подписала контракт. Это был просто фильм со скромным бюджетом и неизвестными актёрами от студии, не имевшей на тот момент ни одного громкого проекта. «Забавно, но люди забывают», говорит Стюарт. «Если на фотографиях, сделанных папарацци, я не в приподнятом настроении, люди говорят: "Ты сама на это подписалась!” Ну… На самом деле это не совсем так». Стюарт может точно определить момент, когда она поняла, чем же станет этот фильм. «Это было на Comic-Con, когда нас в буквальном смысле, будто кирпичом, пришибло энергией, исходящей от 6000 человек. Именно в тот момент я и подумала: "Да во что же это превратится, чёрт возьми?”»
Никто не мог предвидеть того, что Сага превратится в мировой феномен, не говоря уже о Стюарт, которая пытается спокойно относиться к повышенному вниманию. И здесь самое время упомянуть про «Пятьдесят оттенков серого» - пользующийся феноменальным успехом эротический роман, который изначально был Сумеречным фанфиком. Стюарт его читала? «Только кусками», говорит она. «Когда я прочитала первые несколько страниц, где описывались её растрёпанные волосы, я подумала: "Это так странно”». Стюарт не может удержаться от смеха, добавляя: «Но это так грязно! Под этими словами я подразумеваю, что, очевидно, все это знают. Но когда я вижу, что люди читают это в самолёте, то меня это действительно пугает. Я думаю – да вы же фактически прямо сейчас читаете порно! А ну-ка уберите в сторону своё одеяло!»
Кристен СтюартДолгая «дорога»
В 2007 году Уолтер Саллес, а также двое его друзей, режиссёр «Вавилона» Алехандро Гонсалес Иньярриту и композитор Густаву Сантаолайя, ужинали вместе, когда Саллес упомянул, что ищет молодую актрису на роль Мерилу для своего нового фильма под названием «На дороге». Саллес говорит: «Они оба в унисон сказали: "Тебе точно нужно познакомиться с этой девочкой, которая снялась в фильме «В диких условиях»”. Просмотрев этот фильм, Саллес был очарован тогда ещё неизвестной Кристен Стюарт. «Кристен появляется только в последней трети фильма, но когда её вводят в эту историю, она приносит на экран бесподобный свет. Она притягивает зрителя к себе, а это качество есть лишь у немногих актрис», говорит он. После их встречи в Sunset Marquis (сейчас Кристен Стюарт говорит, что это место занимает «совершенно особенное место в моём сердце»), Саллес предложил ей эту роль. «И в то время, как разные другие актрисы пробовались на эту роль, я даже не стал просить её приехать на прослушивание», утверждает Саллес.
Саллес говорит, что на площадке Стюарт поразила всех отношением к работе. «Она невероятно сконцентрирована. Она может быть жёсткой по отношение к самой себе – она не сдастся до тех пор, пока не достигнет такой точки, когда она поверит, что сделала лучшее из того, что могла. Подобное преследование идеала – действительно подарок для любого режиссёра». Что касается её малоизвестных талантов, он говорит: «Её iPod содержит лучшую подборку музыки 70-х, которую вообще только можно найти. Так что когда мы хотели послушать хорошую музыку, мы обращались к Кристен. А ещё она играет в бильярд не хуже парней. Вообще-то, даже лучше. Большинство раз она разбивала их в пух и прах».
Перевод, корректировка -CB , специально для ИСТОЧНИК Все человеческие мнения относительны: каждый смотрит на вещи так, как ему удобно.
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 01:55 | Сообщение # 1210
Группа: Удаленные
Награды:
Quote (Claire)
The Fashion Court: Кристен Стюарт в MANGO и Balenciaga на шоу "Sukkiri"
Бог ты мой! С какими подробнастями описан, её образ. Жить так, что журналисты роются, даже в её гордеробе, с такой досканальностью - бедная девочка. ИМХО.
Дата: Четверг, 06.12.2012, 16:22 | Сообщение # 1211
Группа: Друзья
Сообщений: 1070
Статус: Offline
Награды:
BAZAAR: ДА БУДЕТ СВЕТ: интервью с Кристен Стюарт
«Лицом» второго аромата Balenciaga стала КРИСТЕН СТЮАРТ, а значит, марка продолжает работать с самыми успешными голливудскими актрисами. Настало время посмотреть на КРИСТЕН в новом ракурсе – не в сумерках, а при дневном свете.
В каких бы фильмах ни снималась Стюарт, мы называем ее героиней вампирской саги. Несмотря на десяток других ролей, предваривших появление на экранах Беллы Свон, на работу с Финчером и Фиггисом, «Сумерки» явились точкой отсчета ее головокружительной карьеры. Быть может, контракт с Balenciaga ожидает похожая судьба: даже если актриса подружится с другими марками, для нас она останется «лицом» аромата Florabotanica и любимой музой Николя Гескьера (Nicolas Ghesquière). Последний, к слову, уверен, что Стюарт «на 100% в стиле Balenciaga». Осталось лишь выяснить, как относится к подобным заявлениям сама Кристен.
О СЕБЕ «В детстве я была похожа на мальчика, потому что росла в окружении трех братьев и искренне презирала туфли, банты, кружева и другие девичьи атрибуты. К счастью, юношеский максимализм остался в прошлом, и сейчас я стала терпимее.
От детской картины мира остались лишь мальчишеские увлечения. Помню, когда мы работали над фильмом «Белоснежка и охотник», художница по костюмам Колин Этвуд поражалась, с каким воодушевлением я изучаю созданные ею доспехи и снимаюсь в батальных сценах. Наверное, это не самое типичное поведение для голливудской актрисы... Но я, признаться, и не стремлюсь быть Анжелиной Джоли».
О ПРОФЕССИИ «Некоторые актеры делают вид, что занимаются чем-то вроде спасения мира. На самом деле ничего такого в нашей профессии нет. Да, мы поздно ложимся, рано встаем и во- обще выкладываемся по полной. Но ведь миллионы людей делают то же самое. Для меня работа в кино больше похожа на утреннюю пробежку, нежели на подвиг во имя человечества. Она помогает очистить сознание от всего лишнего. Ты пробегаешь дистанцию длиной в съемочный процесс и становишься другим человеком, лучше себя узнаешь. Именно за это, а не за бриллиантовую пыль ковровых дорожек я люблю свою профессию: с ее помощью надеюсь в один прекрасный день понять, кто я есть на самом деле. Кстати, из этих же соображений я планирую начать писать книги. Писательский опыт, как и актерский, проливает свет на темные стороны личности».
О ПЕРЕМЕНАХ «Готова ли я меняться? С разными людьми я могу быть разной. Я не считаю, что это говорит о лицемерии. Если у вас есть внутренний стержень, вы можете открываться с любых сторон и при этом оставаться цельной личностью. Меняться – важно. И ментально, и визуально. Каждому из нас дарован шанс стать лучше, и мы обязаны его использовать».
О МОДЕ «Я не из тех девушек, которые часами вертятся перед зеркалом. Для меня одежда не столько инструмент обольщения, сколько манифест свободы. Может быть, поэтому я люблю марку Balenciaga, которая свободна от клише и предрассудков. Когда я надеваю вещи Balenciaga, я чувствую себя Кристен Стюарт».
ОБ АРОМАТЕ «В моем идеальном аромате не должно быть синтетических нот. Новый Florabotanica – это как раз такая правильная пропорция «натуральности» и парфюмерного трюкачества. Если я не знаю, каким аксессуаром дополнить образ, то просто наношу несколько капель парфюма. Сначала он кажется цветочным, а затем раскрывается резкими «темными» нотами. Эдакая бунтарская женственность, которая лично мне очень близка».
Поиск информации Feo специально для http://twilight-saga.ru Все человеческие мнения относительны: каждый смотрит на вещи так, как ему удобно.
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 09:57 | Сообщение # 1212
Группа: Друзья
Сообщений: 1070
Статус: Offline
Награды:
USA Today: Кристен Стюарт: "Я просто хочу жить своей жизнью"
Звезда "На Дороге” и "Сумерек” говорит о том, что у нее будет дальше.
10 часов вечера, 12 декабря 2012 - В "На Дороге”, мы видим намного более зрелую сторону Кристен Стюарт - и, конечно, больше ее в целом. Она обнажается. Она занимается сексом. Она принимает наркотики.
Фильм режиссера Уолтера Саллеса основан на книге Джека Керуака, а Стюарт играет роль второго плана - периодическое любовное увлечение беспокойного, свободного духом Дина Мориарти (Гаррет Хедлунд).
За бокалом вина в отеле Tribeca Grand hotel Стюарт, 22 года, была рада обсудить ее карьеру, завершение Сумеречной саги, ее любовь к кулинарии и ее дискомфорт, когда она находится в центре внимания. Что касается любопытства к ее отношениям с Робертом Паттинсоном?
Стюарт никогда не рассказывала об этом во всеуслышание, и не собирается начинать сейчас, особенно после тех фотографий, которые появились ранее в этом году, где она резвится с другим парнем, режиссером Рупертом Сандерсом.
"Люди думают, что они многое знали обо мне раньше. Сейчас они знают еще меньше. Люди будут проецировать что угодно. Это - огромная форма развлечения. Как только вы выходите за пределы своей собственной жизни и смотрите на это и думаете, что можете сформировать что-то - вы должны жить своей жизнью. А я просто хочу жить своей жизнью, на самом деле", - говорит она.
Несколько основных моментов из беседы в конце дня:
О завершении Сумеречной франшизы: "Я никогда не чувствовала, что застряла в этом. Вовсе нет. У меня было так много возможностей между фильмами, чтобы сделать миллион вещей. Если бы это препятствовало мне делать другие вещи, то я все равно не возмущалась бы. Вы начинаете проект, чтобы закончить его. Мне не терпелось вернуться и закончить историю. (На Дороге), не заставил меня выйти за пределы, чтобы сделать различные вещи - раскрепостить себя."
О ее известности: "Есть несколько вещей, которые заставляют [известность] казаться (ругательство) реальной. Это все совершенно относительно. Это звучит, как будто вы жалуетесь. Я сижу в ресторанах и действительно обычная реакция, когда видят известного человека в ресторане - потому что это так странно - люди смеются или улыбаются или смотрят на него. Я чувствую себя так, будто нахожусь в шестом классе, и все в классе смеются надо мной. Некоторые люди могут войти в помещение и поприветствовать всех, и это прекрасно. Я не такой человек. Я не думаю, что я очень доступна. Это хорошо, тем не менее. На Роба больше обращают внимания, чем на меня, особенно если мы проводим время вместе. Он настолько узнаваем, а я нет. Я надеваю капюшон и я - девушка с длинными волосами. Я могу идти гулять."
О заблуждении, что она холодна и недружелюбна: "Люди думают, что я довольно необщительна, это – безумие. Если я встречаю кого-то, кто любит Сумерки; нет ничего лучше, чем иметь кого-то кто говорит: 'Я люблю это.’ Это чувство, вызывающее ощущение очень тесной связи."
О замкнутости: "Мои друзья буквально аплодируют мне, когда я спрашиваю, где ванная. Или если я говорю: 'выпьем еще по одной? ' - Я действительно взяла быка за рога! Я не могу представить себе качество, которое я больше всего не люблю в людях (чем корыстолюбие)."
Перевод, корректировка - birinka специально для http://twilight-saga.ru Все человеческие мнения относительны: каждый смотрит на вещи так, как ему удобно.
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 12:35 | Сообщение # 1213
Группа: Друзья
Сообщений: 1353
Статус: Offline
Награды:
Quote (bel@mi)
(ругательство)
Жаль, что сквернословие в общественных местах стало нормой. Я считаю это большим недостатком в самовоспитании. И никакого шика в этом нет, одно бескультурье... I have died everyday waiting for you...
Дата: Понедельник, 17.12.2012, 15:44 | Сообщение # 1214
Группа: Друзья
Сообщений: 1070
Статус: Offline
Награды:
SheKnows Entertainment: Актеры фильма “На дороге” делятся пикантными подробностями
Молодая Сумеречная актриса показывает свою зрелую сторону в новом фильме, к которому она готовилась целый месяц.
Кристен Стюарт заметно повзрослела в своем новом фильме «На дороге». Молодая Сумеречная актриса обнажается, принимает наркотики и занимается сексом втроем в своем последнем фильме, адаптации знаменитого романа Джека Керуака.
Но ее коллега Сэм Райли рассказывает, что съемки сцены секса с Кристен, в которой она была топлес не были таким уж возбуждающими. «Это странно…Я чувствовал себя довольно неудобно», рассказал он SheKnows вчера в НЙ. «Ей было 19, а мне почти 30, я женат…и мы с ней друзья. Мы просто пытались все сделать так быстро, как это только возможно, не как в реальной жизни. Я определенно не вижу своего будущего в эротике».
В фильме Кристен играет девушку персонажа Гаррета Хедлунда, Мэрилу, и их химия развивалась совершенно естественно, если учесть, что они провели целый месяц вместе перед тем, как начались съемки фильма. «Я думаю, все дело в том, что мы провели четыре недели рядом друг с другом, прежде чем начать съемки», объясняет Гаррет SheKnows. «Мы весь день находились в одной и той же комнате, и так каждый день. Там были я, Сэм, Кристен и Уолтер Саллес, мы слушали джаз, читали – это была такая большая учебная комната. Также с ней было очень легко. Кристен настолько предана этому фильму».
Режиссер Уолтер Саллес подтверждает эти слова. «Она так много знает об этой книге», рассказал он SheKnows. «У нее такое глубокое понимание этой книги и персонажа, что я пригласил ее на роль, даже до того, как фильм был запущен в производство. Нам понадобилось пять лет, чтобы получить финансирование, но все эти годы, Кристен оставалась на связи и была также привязана к проекту, также хотела участвовать в нем, а это говорит очень много о ней».
Но ни одна Кристен обнажается в фильме «На дороге». Гаррету тоже пришлось сниматься во многих откровенных сценах. «Я своего брата так часто голым не видел, как Гаррета в течение этих шести месяцев! Это невероятно забавно», говорит Сэм.
«Да просто перед этим мы напивались в стельку», шутит Гаррет, говоря о том, как они справлялись с подобными сценами. «Все нас спрашивают: «Было ли странно раздеваться перед Сэмом или Кристен? Но это самое меньшее, о чем стоило волноваться. Чего никак не скажешь о мужчине с усами, который держал микрофон. Это смущало гораздо больше».
Будучи британцем, Сэм живет в Берлине, он рассказал, что не был знаком с Сумеречной Сагой до знакомства с Кристен, которая попыталась ввести его в курс дела. «Кристен попыталась кратко рассказать мне сюжет и для меня это звучало странно!» смеется он. «Это было что-то типа: «Он вампир, а этот оборотень, я забеременела от него, потому что мы танцевали и затем я ношу ребенка, который растет невероятными темпами и рождается практически умеющим ходить». Я тогда подумал, что это необычная детская сказка!»
Одно нам известно точно: Фильм «На дороге» определенно для взрослой аудитории! Он стартует в кинотеатрах 21 декабря.
Перевод, корректировка - Irchik специально для http://twilight-saga.ru Все человеческие мнения относительны: каждый смотрит на вещи так, как ему удобно.
Дата: Понедельник, 17.12.2012, 21:01 | Сообщение # 1216
Группа: Друзья
Сообщений: 1070
Статус: Offline
Награды:
Quote (lady_farrell)
не видела Крис в других фильмах, посмотреть что ли... не представляю её в других ролях.
- посмотри обязательно... мне понравилось...роль противоположная Бэлле. Дух свободы в самых разных проявлениях проходит через весь фильм Крис соблазнительна раскована и живая Все человеческие мнения относительны: каждый смотрит на вещи так, как ему удобно.
Newsweek Magazine: Безумная Кристен Стюарт выходит на дорогу с Керуаком
«Нет ничего ужасного в том, что тебя любят или ненавидят», говорит Кристен Стюарт, сидя в уютном бистро, на окраине Лос-Анжелеса, по соседству с Лос-Фелиц, достаточно далеко от самых проницательных фотокамер. «Но честно», продолжает она, «Мне плевать, потому что это в любом случае не уберегает меня от дерьмовых поступков. И я прошу прощение у каждого, за то, что заставляла их так злиться. В мои намерения это не входило».
И так говорит самая высокооплачиваемая актриса на земле, которую постоянно поливают грязью. Ранее в этом году ее роль отважной защитницы, прекрасно владеющей мечом в фильме «Белоснежка и Охотник», зловещем пересказе сказки Братьев Гримм, стала в каком-то смысле своевременной, учитывая, что 22-летняя молодая актриса во многих отношениях стала Жанной Д’Арк для таблоидов и СМИ. Ее отказ от преклоняться перед индустрией шоу-бизнеса, который выражается стальных взглядом на красных дорожках или нервной суетливостью во время теле интервью, многими расценивается, как высокомерие зазнавшейся звезды.
Но на самом деле, Стюарт представляет собой, как и большинство 20-летних молодых людей – убедительный меланж задумчивости, которая прерывается внезапными муками волнения. Одетая в джинсы, кроссовки и свободную небесно-голубую рубашку, она теребит свои жирные красновато-коричневые волосы – как она сама говорит этот цвет – побочный эффект из-за отсутствия съемок на протяжении уже года.
Однако сейчас она занята посещением выматывающих публичных мероприятий – если позволяет здоровье. «Прошлым вечером у меня был грипп, и я не смогла присутствовать на показе фильма «На дороге», говорит она сокрушительным голосом. «Обычно я не особенно расстраиваюсь, если пропускаю публичные мероприятия, но на этот раз я чувствую себя ужасно, потому что ради этого фильма я готова на все. Для меня он особенный».
Превращение всеми любимого романа в фильм – всегда требует невероятных усилий, а На дороге Джека Керуака, классика эры-битников, рассказывающая о группе молодых людей 40-х и 50-х годов, представляет собой еще большую сложность нежели любая другая адаптация.
Стюарт утвердили на роль, когда ей было 17 лет, еще до начала съемок первого фильма Сумеречной Саги. Шон Пенн, режиссер фильма «В диких условиях», в котором сыграла Кристен, порекомендовал ее Сумеречному режиссеру Кэтрин Хардвик на роль Беллы Свон, девушки-подростка, которая отчаянно влюблена в вампира. И именно режиссер фильма «21 грамм», Алехандро Гонсалез Иньярриту предложил Уолтеру Саллесу взять Стюарт на роль в фильме «На дороге».
Кристен открыла для себя этот роман, когда училась в старших классах, и сказала, что он «изменил ее жизнь». Чтобы подготовиться к роли капризной нимфетки Мэрилу, Стюарт общалась с дочерью ЛуЭнн Хендерсон, прототипом героини, а также отправилась в дорожное путешествие из ЛА в Огайо с двумя своими подругами, как раз до начала съемок летом 2010 года.
«Когда мы останавливались отдохнуть, возле нас часто появлялись маленькие девочки в юбочках. Словно целая волейбольная команда отжимается, а я подсматриваю из-за кустов», смеясь, говорит актриса. «Мы останавливались в ресторанчике Hooters в Amarillo, Техас, потому что там эта огромная статуя лошади. А наблюдать, как меняются пейзажи, как оранжевый сменяет сочная зелень, было просто чем-то нереальным».
Помимо путешествий по стране, эта роль требовала от Стюарт большей эмоциональной глубины, чем ее предыдущие роли в кино. И как результат – эта роль стала одной из самых раскованных у актрисы. В фильме «На дороге», который выходит в кинотеатрах с 21 декабря, она принимает участие, в диких танцах и многочисленных сценах секса с бандой молодых бездельников/бродяг, предводителем которой является харизматичный бабник Дин Мориарти (Гаррет Хедлунд) и его интроспективный приятель-писатель Сэл Парадайз (Сэм Райли).
Стюарт не новичок в Голливуде. Ее мать Джулс Мэнн-Стюарт уважаемый сценарист, а ее отец режиссер-постановщик, так что она выросла на съемочных площадках. «Я помню, как была на съемочной площадке фильма «Маленькие гиганты», когда еще была ребенком, я тогда думала, что это самый крутой фильм всех времен», говорит она. «Я просто по уши втрескалась в Девона Сава».
Хотя у нее никогда не было одержимого желания играть в кино, Стюарт все же заметили на школьном спектакле, где она исполняла песню «Дрейдл» (Дрейдл — четырёхгранный волчок, с которым, согласно традиции, дети играют во время еврейского праздника Ханука. На каждой грани дрейдла написана еврейская буква: нун, гимел, hей и шин. Это начальные буквы слов в предложении "נס גדול היה שם" (Нес гадоль hайя шам — «Чудо великое было там»). Дрейдл стал темой для многих народных песен, считалок и загадок на идише, а в новое время также на иврите и английском языках – прим. переводчика), когда ей было 8 лет. После выступления к ней подошел агент и спросил, не хочет ли она играть в кино. Она ответила: «Да». Однако, спустя год прослушиваний, единственная роль, на которую утвердили актрису – это была роль в рекламе Porsche.
«Спустя год, я решила, что больше никогда не стану участвовать в рекламе. Пошло бы все это к черту! Я больше не заставлю свою маму мотаться по Лос-Анджелесу из-за меня!» говорит Стюарт. «К тому же я сильно нервничала перед каждыйм прослушиванием. Я просто умирала от страха. У меня осталось одно прослушивание, когда моя мама сказала: «Просто соберись и вперед, это последнее». Это было прослушивание на фильм «Безопасность вещей». Если бы я не получила эту роль, то я бы завязала с актерством».
На следующий год, Кристен получила ускоренный курс актерского мастерства, исполнив роль дочери Джоди Фостер, страдающей эпилепсией, в мрачном триллере Дэвида Финчера «Комната страха». Съемки длились восемь месяцев, и режиссер снимал эпилептические приступы героини Стюарт такое множество дублей, что у нее полопались кровяные сосуды в глазах. Затем последовали несколько индии-фильмов, и, в промежутках между дублями, актриса получила свой диплом об окончании школы. А затем в 2008 году наступили «Сумерки» - и все изменилось. Вампирская кинофраншиза, которая растянулась на пять фильмов и заработала в мировом прокате 3,2 миллиарда долларов, сделала Стюарт мировой суперзвездой.
Но с огромной славой пришло и пристальное внимание.
В июле этого года, Стюарт сфотографировали целующейся и обнимающейся с женатым режиссером фильма «Белоснежка и Охотник», Рупертом Сандерсом. Результатами стали гневные протесты, кульминацией которых стали угрозы смерти, которые разлетелись по всему Твиттеру. За этим последовали публичные извинения перед ее парнем и коллегой по Сумеречной Саге, Робертом Паттинсоном. Даже комедиант Уилл Феррол в шутку назвал ее «trampire».
От такого пристального внимания прессы, актрисе пришлось уйти в подполье. «Немного раздражает, когда тебя пытаются «разложить по полочкам», говорит она. «Я перебегаю из одного здание в другое. Как и сейчас, это просто безумие, потому что мы вроде как отдыхаем, сидим в ресторане». Она делает паузу. «Сейчас я гораздо чаще тусуюсь где-то. Я просто стала более закрытой и стеснительной, поэтому стала гораздо чаще выходить в свет».
Теперь, когда с Сумеречной Сагой покончено, Стюарт устремила все свое внимание на будущие проекты, включая фильм «Фокус», съемки которого начнутся в апреле. Комедия от создателей фильма «Эта дурацкая любовь», в которой Кристен и Бен Аффлек сфграют мошенников, которые, как она рассказала, постоянно обманывают друг друга в любви и работе. Когда я спросила ее чувствует ли она себя актрисой, заклейменной быть вечной Беллой, она долго молчит.
«Когда речь заходит о Сумеречной Саге, единственное облегчение в том, что история закончена», говорит она прозаично. «Я начинаю каждый проект, чтобы, мать вашу, закончить его – а этот проект растянулся на пять лет, и все это время мы экранизировали все эти драгоценные моменты четырех книг, этому сопутствовало постоянное волнение». Она делает паузу. «Пока люди не мешают мне заниматься тем, чем я хочу, это не имеет значения».
Звучит в духе Керуака. В конце концов именно этот автор написал: «Великие вещи совершаются не теми, кто сумел уступить тенденциям и общественному мнению»
источник http://twilight-saga.ru/ Все человеческие мнения относительны: каждый смотрит на вещи так, как ему удобно.
Дата: Суббота, 22.12.2012, 12:05 | Сообщение # 1221
Группа: Друзья
Сообщений: 1070
Статус: Offline
Награды:
Salon: Кристен Стюарт – здравомыслящая кинозвезда
Звезда Сумеречной Саги рассказывает о безумии СМИ, о невероятном повороте своей карьеры и роли в фильме "На дороге".
Я встретился с Кристен Стюарт, совершенно неожиданно. И она действительно мне понравилась! В смысле, она скрытный, осторожный человек. Вы можете почувствовать, как она оценивает вас, пока решает, являетесь ли вы идиотом или сумасшедшим и прикидывает, насколько ей следует придерживаться вежливых, нейтральных высказываний. Вы могли бы вести себя также, если бы вам было 22 года, и вы были бы самой высокооплачиваемой актрисой в истории Голливуда. А еще если бы вам тоже пришлось наблюдать за тем, как домашняя размолвка с вашим парнем – такая штука происходит со многими 22-летними девушками – становится главной мировой таблоидной историей, которая красуется на первой полосе.
Я ничего не спрашивал у нее про Роберта Паттинсона, или про текущее состояние ее личной жизни. Потому что это просто не мое дело, и мне действительно на это плевать! Поэтому если вы хотите, прочесть что-то подобное, то вам лучше заглянуть куда-нибудь еще. Но даже за эту краткую и поверхностную беседу, мне удалось разглядеть некоторые аспекты личности актрисы: Стюарт молодая женщина с озорным остроумием и склонностью к бормотанию, сквернословию, но которая так увлечена своей работой. Кроме того, она осознает, что ее восхождение от малоизвестной инди-инженю в фильме «В диких условиях» и «Парк культуры и отдыха» до невероятной суперзвезды было подобно запуску ракеты, было невероятно странной историей.
Ранее на этой неделе превратившаяся в вампира девственница из только что завершившейся Сумеречной Саги побывала в Нью-Йорке на премьере фильма совершенно другого типа: экранизации романа Джека Керуака «На дороге» от бразильского режиссера Уолтера Саллеса («Дневники мотоциклиста»). На создание этого фильма ушло очень много времени. Это довольно амбициозный проект, над которым Саллес работал пять лет. Проект, который перешел к нему «по наследству» от Фрэнсиса Форда Копполы, который надеялся снять его с Брэдом Питтом и Итаном Хоуком в главных ролях. Фильм «На дороге», определенно, представляет собой некое смешение визуальной красоты, музыки и особой атмосферой, и только иногда все это сменяет синкопированная, подпитываемая наркотиками проза Джека Керуака.
Стюарт усердно занимается промо этого фильма с тех пор, как, в мае этого года, его премьера состоялась на Каннском Кинофестивале, что очень значимо, учитывая, что Кристен сыграла роль второго плана. И совсем не похоже, что фильм «На дороге» привлечет широкую аудиторию (Сцены с Кристен были отсняты более двух лет назад, как раз перед тем, как она сыграла в предпоследнем Сумеречном фильме). Ее героиня известна, как Мэрилу в книге и в фильме, это прототип реального человека - ЛуЭнн Хендерсон, которая время от времени была любовницей харизматичного друга-бисексуала Джека Керуака, Нила Кэссиди, который в книге На дороге стал Дином Мориарти. (Дина сыграл Гаррет Хедлунд, чья актерская игра в этом фильме стала действительно шедевральной).
Одним из достоинств пост-Сумеречной позиции Стюарт, которую затронул наш разговор, является то, что Кристен, черт побери, имеет возможность заниматься тем, чем ей действительно нравится в этом бизнесе и в эту эпоху, когда у большинства работающих актеров весьма ограниченный выбор. Она может снова вернуться или не вернуться к роли Белоснежки в продолжение мрачной фэнтези «Белоснежка и Охотник». А также она была выбрана на роль в эксцентричной комедии от создателей фильма «Эта дурацкая любовь» Гленна Фиккара и Джона Рекуа, в которой она должна сыграть вместе с Беном Аффлеком. Ее выбрали на роль, но производство фильма еще не началось. А между тем, ее агенты предположили (с уведомлением за 12 часов), что она, возможно, будет готова побеседовать со мной несколько минут в номере своего отеля в Нью-Йорке прямо перед премьерой фильма «На дороге».
Хотя чуть позже в тот вечер актрису сфотографировали в кружевном, просвечивающем, обнажающем ноги платье и на опасно высоком каблуке, во время нашей встречи, Кристен была одета повседневно, практически как сорванец. На ней была рубашка в полоску, пуловер и облегающие синие джинсы.
Ты невероятно преданна этому фильму, даже во время этого периода, когда на тебя давит вся эта пресса по другим глупым причинам.
Кристен: Это сложно, потому что мы занимаемся этим фильмом с тех пор, как побывали в Каннах [в мае]. Когда ты продвигаешь проекты типа этого, проекты в которые ты веришь, тебе хочется быть честной, открытой и вдумчивой, но когда тебе задают одни и те же вопросы…
Примерно по 35 раз.
Кристен: Точно. И ты даешь одни и те же ответы, это вовсе не значит, что ответы лживые или заготовлены заранее. Это может быть тем, о чем ты всегда думала и тем, во что ты полностью веришь.
Знаешь, я сталкивался с подобными случаями, когда я брал у кого-то интервью, а потом читал их интервью в других изданиях, в которых они говорили все те же вещи, слово в слово. А ведь во время интервью, мне казалось, что у нас совершенно искренняя беседа. И, может быть, так и было!
Кристен: Возможно, так и было. Я сейчас собираюсь поступить так же! [Смеется]. Но не специально. Это не то, чтобы я сидела здесь и вспомнила все те вещи, что говорила. Просто когда человеку задают один и тот же вопрос снова и снова, ответ, скорее всего, будет похожим.
Кроме того, ты актриса. Ты можешь снова и снова произносить что-нибудь, и верить в это. Это один из твоих навыков.
Кристен: Да! Да, я полагаю, что это правда.
Знаешь, мы с моими друзьями, которые обожают кино, так вот мы часто устраивали сборы/совместные просмотры, где всегда называли тебя – «эта девушка из фильма «Парк культуры и отдыха».
Кристен: О! Это правда, смешно. Это круто! Мне нравится.
И, знаешь, это не совсем шутка. Поскольку я знаю некоторых людей, которым ты очень нравишься в этом фильме и, вероятнее всего, они никогда не смотрели других, более популярных фильмов, в которых ты играла. [Смеется]
Кристен: Да, я поняла.
Я думаю, что твоя карьера напоминает что-то из разряда квантовой физики, когда ты не можешь предсказать точную траекторию частицы, ведь существует только вероятность. Возможно, что у тебя существовала вероятная траектория, которая казалась тебе куда более правдоподобной, чем то, что произошло в итоге. Она определенно вела от фильма «Парк культуры и отдыха» до фильма «На дороге», а в промежутках были фильмы «Добро пожаловать к Райли» и «The Runaways», а также другие инди-фильмы, в которых ты в итоге не сыграла. Но эта траектория никак не включала в себя странный небольшой вампирский фильм для девочек- подростков, после которого ты стала самой крупной кинозвезды во Вселенной. Ты когда-нибудь об этом думала?
Кристен: Да. Это забавно. Я полагаю, что я задумываюсь об этом, когда меня спрашивают, не боюсь ли я остаться актрисой одной роли, не думаю ли я, что люди видят во мне только одну героиню. Для меня бы стало огромной проблемой, если бы так случилось, я не могла бы заниматься тем, чем я сейчас занимаюсь – теми вещами, в которых я, в самом деле, могу испытать себя. Что также включает в себя и Сумеречную сагу, между прочим.
Я никогда не была способна что-то предсказать для себя – понимаете, когда меня спрашивают: «Где ты видишь себя в дальнейшем? Актрисой, какого плана ты хочешь быть? В фильмах, какого типа ты хочешь играть?» Я не могу ответить на эти вопросы. Я никогда не могу взглянуть со стороны на то, как бы мне хотелось, чтобы все это выглядело. Просто у меня появляются нужные чувства и я двигаюсь благодаря им вперед.
Часть Сумеречной легенды заключается в том, что тогда, когда ты, Роб и другие актеры, подписались на первый фильм, режиссером которого стала Кэтрин Хардвик, вы понятия не имели о том, во что вы ввязываетесь, и насколько большим станет этот проект. Я прав?
Кристен: Ох, да. Когда все это происходило – ожидать чего-то подобного было бы безумием. Мы понятия и не имели. Мы знали только что это будет единичный проект. Кэтрин Хардвик создавала маленькие фильмы. Мы даже не думали, что когда-либо будет сиквел.
Прежде чем я перестану говорить о фильме «Парк культуры и отдыха» – а я бы с удовольствием потратил 15 минут, чтобы поговорить о нем – мне бы хотелось упомянуть вот о чем… Несмотря на то, что этот фильм не стал хитом и, должно быть, был плохо продаваем, я думаю, что следует воздать должное Грегу Мотолле (сценаристу и режиссеру) как человеку, умеющему подбирать талантливых людей. В этом фильме сыграли ты, Джесси Айзенберг и Райан Рейнольдс, и никто из вас на тот момент не был так популярен.
Кристен: Это правда. А вспомни фильм «SuperПерцы»! Этот фильм стал дебютом Майкла Сера. Я знаю, что он снимался в сериале «Замедленное развитие» и в других подобных вещах. Но именно этот фильм стал первым, когда все подумали: «Ох, а вот и ты! Вот этот парень!». В этом же фильме сыграли Джон Хилл и Эмма Стоун. Это безумие, но ты абсолютно прав.
Я поразился, когда подумал о то, что фильм «Парк культуры и отдыха» вышел около четырех лет назад. Много всего произошло с тобой с тех пор! Ты тоже чувствуешь, что прошло довольно долгое время?
Кристен: Вообще-то, да. Я сыграла в этом фильме еще до «Сумерек», мне было 17 лет. Это произошло в то же время, когда я познакомилась с Уолтером Саллесом, который уже пытался снять «На дороге».
Зная сейчас то, что ты знаешь сейчас…Зная, что случилось после того, как ты согласилась на эту роль в фильме Кэтрин Хардвик…
Кристен: Ммммм
Я хочу сказать, серьезно, я и представить не могу, что значит быть 22-летней девушкой и в значительной степени потерять частность и анонимность, которую 99,9% из нас считают само собой разумеющейся вещью.
Кристен: Ох, чувак… ты так суров!
Ты бы снова на все это согласилась, если бы могла?
Кристен: Да. Определенно. Я хочу сказать, что на многих уровнях. Например, я бы ни за что не променяла процесс создания фильмов. Обычно у меня есть пять недель или пять месяцев на то, чтобы стать одержимой своим персонажем. Если бы мне заранее описали всю эту нагрузку, то я бы засомневалась в том, буду ли я способна находить энергию, которая необходима для создания фильма. Под конец съемок фильма многие актеры отправляются домой, и заболевают, им требуется огромный восстановительный период. Это все равно, что ты истратил всю свою энергию. А найти проект, который бы мне позволил целых пять лет жить одними и теми же ощущениями – я бы никогда, я не стала бы таким торговаться! Это мое! Очевидно, что именно твой опыт делает тебя тем, кем ты являешься, и этот проект – это огромная часть меня самой. Я не могу себя представить без него.
Но в то же время, я люблю фильмы, и мне нравится твердо стоять на ногах этом бизнесе. Я, определенно, не отрицаю ту свободу, которую Сумеречные фильмы мне, подарили как актрисе, и теперь я могу делать все, что захочу. Я могу выбирать на самом деле странные вещи, или крутые и коммерческие проекты. Понимаешь, о чем я? Обычно актеры делают то, что могут, и замечательно, когда тебя подобное не касается.
А ты надеешься на то, что сейчас, когда Сумеречные серии закончились, то количество нелепого внимания СМИ, которое ты получаешь, нормализуется?
Кристен: Да. Я хочу сказать, что даже в самые странные моменты, я чувствую себя нормально. Мне очень сложно это выразить/объяснить, но на неком уровне, я полагаю, что обладаю уникальной перспективой. Я смотрю на этот мире сквозь довольно странные линзы из-за всего этого. Но интереса совсем не убавилось. Я не лишилась ни одного аспекта жизни. Было бы глупым отрицать, насколько интересно смотреть на мир таким образом.
Делаешь ли ты заметки? Собираешься написать книгу или что-то в этом роде? Я не знаю, для тебя ли подобные вещи?
Кристен: Да, я не знаю. Я люблю писать, но я не знаю, хороший ли я рассказчик. [Очень тихим голосом] Изначально, люди – сумасшедшие.
Я помню, я видел тебя пару раз в другом конце комнаты на вечеринках на фестивале Сандэнс, куда ты приезжала с фильмом «The Runaways», и казалось, что ты довольно хорошо справлялась с тем, чтобы непринужденно себя вести – несмотря на тот факт, что снаружи тебя ожидали где-то 80 фотографов.
Кристен: Да. И на фестивале Сандэнс это действительно сбивало меня с толку. Это как: "Ну, перестаньте! Позвольте мне насладиться этим!" Меня это на самом деле тяготит – ситуации, типа этой, когда все это совершенно неприемлемо. Это меня действительно злит.
В тот год ты была человеком, который принес с собой звездным влияние. Потому что на фестивале Сандэнс такое редкость, ведь вы можете случайно натолкнуться на знаменитость на улице. Однажды я наткнулся на Дэвида Боуи, а никто на него даже внимания не обращал.
Кристен: Да, это правда. Для меня проблема на фестивале Сандэнс заключалась в том, что стоило мне где-то показаться, как люди такие [раздраженно вздыхает]: «О, Боже. Отлично!» Все эти люди, и это такое безумие. Ты как это облако – ты на Сандэнс и ты пахнешь. Ты уже больше не относишься к идни-актрисе, понимаешь? Ты приводишь за собой папарацци. «Черт возьми, я выросла здесь! Какого черта!» [Смеется].
Возможно, это странный вопрос, учитывая то, сколько денег и любви ты получила, благодаря Сумеречной Саги. Но мне интересно, а не кажется ли тебе, что трудность актерской задачи была недооценена критиками и не-фанами. Я имею ввиду, это не мои любимые фильмы или что-то в этом роде, но я думаю, что они лучше книг! Актеры проделали хорошую работу, а твой персонаж замечательно продуман и разработан. Не думаешь ли тебе, что люди этого не замечают?
Кристен: Не знаю. Думаю, что люди полагают, что это я! [Смеется] Это довольно забавно. Я говорю об этом все время, и мне не хочется противоречить самой себе: я чувствую близость с персонажами, которых играю. Я не тот человек, который скрывается за ролью. Я не характерная актриса. И причина, по которой я могу заниматься этой работой, в том, что ты будто читаешь кусочек материала, который раскрывает тебя саму. Это может шокировать и удивлять, существуют аспекты, которые спрятаны несколько глубже, хотя и кажутся очевидными. В то же время, со стороны людей довольно безумно полагать, будто я получила весь этот опыт, просто погрузившись в Сумеречный мир.
Опять же, большинство твоих фанатов именно так и думают, я ведь прав?
Кристен: Определенно! Люди думают, что это я, что я та, кем являюсь, что я – Белла. Это безумие. Потому что я совершенно другой человек, во многих отношениях. На днях кто-то спросил у меня в интервью: «Итак, не беспокоит ли тебя, что ты, определенно, не любимица критиков или что-то типа того? Разве тебе не хочется какого-нибудь одобрения или признания?» Я хочу сказать: О, Боже мой. Это не проблема. На этот вопрос будет такой же ответ, как и на вопрос о том, чтобы остаться актрисой одной роли. Если бы я неожиданно поняла, что долблюсь в стену, что больше не ощущаю вызовов, если бы ощутила стагнацию – тогда вот дело другое!
Но я ощущаю, что мне очень повезло, что я могу продолжать двигаться вперед. Как только ты начинаешь делать какие-то вещи по этой причине – начинается полное безумие. Кроме того, ты можешь общаться с теми людьми, которые действительно хотят поговорить о твоих фильмах. Поэтому совсем нет ощущения того, что все считают будто я девушка из Сумеречной Саги, которую все поливают дерьмом.
А ты читала роман На дороге до того, как согласилась на эту роль? [Она кивает] Потому что это больше история парня.
Кристен: Это книга о парне.
Я имею в виду, что девушки там, определенно, для секса [Смеется]. Он не слишком обеспокоен их индивидуальностью, их мыслями, их личными путешествиями. И каким-то образом вы все же находите там человека, реального человека, который кажется живым и настоящим и она, по крайней мере, хотя бы ответственна за свою жизнь.
Кристен: Это не их история, и мне, определено было страшно играть карикатуру, кого-то, кто выступает лишь в качестве атмосферы, задает тон для диких и безумных сцен с вечеринками. Читая книгу, вы находите в ней все эти маленькие детали, из-за которых Мэрилу кажется немного интересной. Вы наверняка задумываетесь о ней, но наверняка не знаете ее эмоций и личности. Но чтобы сыграть эту роль, пришлось сделать это совершенно в другой плоскости, потому что мы познакомились с людьми, прототипами которых стали наши персонажи.
В твоем случае это была ЛуЭнн Хендерсон, которая в книге превратилась в Мэрилу.
Кристен: Да. Реальность ситуации, определенно, не показана на экране, но я думаю, что это чувствуется, даже больше, чем в книге. Я не знаю – все, кто может прочесть книгу, может подумать, будто этих женщин используют, мучают и совращают, так, что это полностью их опустошает – но вы никак не сможете подумать подобного об этой девушке. Это невозможно. Она была для него была самым грозным партнером, она то отталкивала его, то притягивала. Они знали друг друга до конца его жизни, и он постоянно возвращался к ней.
Зная некоторые вещи и слушая то, как она вспоминала свою жизнь - это было чем-то личным для нее, она была совершенно не в курсе того движения, частью которого она стала. Большая редкость найти персонажа, который так молод, девушку того времени – это совсем не очевидно, - которая бы к тому же так активно прожигала свою жизнь. Она не была скована страхом, который свойственен подросткам, когда ты не знаешь, куда ты идешь. Не вполне понимаешь самого себя. Она же обладала верой в себя, самосознанием и была невероятно раскованной. У нее отсутствовало всякое проявление тщеславия, которое так свойственно симпатичным девушкам – но она понятия о нем и не имела. Она была самым чутким, щедрым, удивительным человеком.
Знаешь, когда ты читаешь книгу, у тебя может появиться ощущение того, что ты находишься среди этих людей. Ты понимаешь, насколько автор любил их, понимаешь, какими удивительными они были. Это чудесно. Но, когда мы слушали эти записи, было немного странное чувство. Мы 5 минут слушали, как говорит эта женщина, смеялись, у нас голова шла кругом. Она потрясающая! Мы сразу же влюбились в нее, а она всего лишь несколько предложений сказала. Это как раз то, о чем говорил Керуак, а черт возьми не врал! Он был прав! Это сделало все это еще более занятным.
Фильм «На дороге» в кинотеатрах ЛА и НЙ с 21 декабря, а национальный релиз в январе.
источник ИСТОЧНИК Все человеческие мнения относительны: каждый смотрит на вещи так, как ему удобно.
Дата: Суббота, 29.12.2012, 12:52 | Сообщение # 1223
Группа: Друзья
Сообщений: 1070
Статус: Offline
Награды:
Monthly EXILE (Япония): Интервью Кристен Стюарт
Ты помнишь день, когда впервые встретила Тейлора Лотнера и Роберта Паттинсона? Кристен: Конечно. Не так часто, получается, запомнить первое впечатление о человеке, но я помню, как встретила этих двоих. Они особенные.
Первым я встретила Тейлора. В то время он был так молод. Он казался таким молодым, что я чувствовала, что должна защищать его. Возможно, это прозвучит самонадеянно, но сейчас я чувствую, что между нами нет этой огромной возрастной разницы, но тогда я ощущала все именно так. Когда вы находитесь рядом с ним – вы всегда улыбаетесь…он прямо, как Джейкоб. С самого начала мне с ним было невероятно комфортно. Было ощущение, что я знаю его уже очень давно.
С Робертом я впервые встретилась на прослушивании. В тот день на роль Эдварда прослушивались четыре парня. Я почувствовала химию в тот самый момент, как только Роберт вошел. Вообще химия может возникнуть между двумя профессиональными актерами по ходу съемок, не обязательно с самого начала. Но между нами она возникла сразу. У меня не было полномочий утверждать кого-то на эту роль, но у меня не возникло никаких сомнений, что «он тот самый». Я даже написала его имя в сценарии.
Получается, это была судьбоносная встреча… Кристен: Он обладал обаянием, которое привлекало всех вокруг. Остальные претенденты тоже были талантливыми, но они слишком старались, что, наоборот, вполовину снижало их привлекательность. Роберт не переигрывал и не красовался, им не двигало тщеславие. Он был идеален.
Я слышал, вы с Робом вместе смотрели "Последнее танго в Париже" – это была часть вашей подготовки к съемкам в фильме "Сумерки". Кристен: Да, это было во время репетиций к первому фильму. Мы подумали, что уникальные отношения Эдварда и Беллы похожи на те, что в фильме "Последнее танго в Париже". Зависимые, мазохистские отношения в этом фильме являются отличным примером, именно на них мы и равнялись, когда пытались понять отношения Эдварда и Беллы.
Каково, наконец, сыграть вампира впервые за пять фильмов? Кристен: Белла укрепила свои материнские инстинкты, когда обратилась в вампира. Она стала крутой вампиршей – в ней смешались материнский инстинкт, который присущ каждой женщине, и дикое агрессивное естество вампира. Новорожденная Белла самый сильный вампир.
Ты поладила с Макензи Фой? Кристен: Она была мне как младшая сестра. Макензи невероятно талантливая актриса. Было очень весело работать с ней. К тому же, играть мать было для меня чем-то далеким от реальности.
Тебе бы хотелось однажды стать матерью? Кристен: У меня есть материнский инстинкт, поэтому я хочу стать матерью. Я не хочу заставлять себя прямо сейчас, я не хочу детей прямо сейчас, сию минуту, но я с нетерпением жду момента, когда смогу увидеть собственного ребенка.
У тебя есть другие желания? Кристен: Мне бы хотелось больше путешествовать. Я очень люблю покушать. Мне бы хотелось путешествовать самой, а не по работе. Я хочу больше времени проводить в играх со своими собаками, написать роман…. Это бесконечный список…
А что ты почувствовала, когда узнала, что ты номер один в списке Форбс среди самых высокооплачиваемых актрис? Ты обошла Камерон Диаз и Сандру Буллок. Кристен: Что действительно для меня важно, так это понять, чего же я действительно хочу, и продолжать бросать вызов самой себе. Результат не имеет значения. Это глупо думать о всяких рангах. Вы живете один раз, и поэтому должны просто двигаться вперед.
Источник http://twilight-saga.ru Перевод, корректировка - Irchik Все человеческие мнения относительны: каждый смотрит на вещи так, как ему удобно.
Сообщение отредактировал bel@mi - Суббота, 29.12.2012, 12:54
Дата: Четверг, 31.01.2013, 14:55 | Сообщение # 1225
Группа: Друзья
Сообщений: 1070
Статус: Offline
Награды:
Кристен Стюарт: «Я скучаю по Сумеречным чувствам с Робертом Паттинсоном»
Кристен сказала, что это трудно описать, но она скучает по «чувствам», что были у нее с Тейлором Лотнером и ее настоящим парнем Робертом Паттинсоном, когда они снимались в Сумеречной саге – читайте об этом в ее интервью ниже.
Кристен Стюарт, 22, и Роберт Паттинсон, 26, навечно останутся парой в Сумеречных фильмах. Вслед за выходом совершенно новой романтичной фотографии держащихся за руки Роба и Кристен, смотрите видео, где Кристен рассказывает о неописуемом «чувстве», что она испытала во франшизе. Может ли быть любовью это чувство, КСтю?
Несчастливый конец Сумеречной саги
В этом интервью Кристен спросили по чему она будет больше всего скучать после окончания Сумеречной саги?
«М-м, честно говоря, здесь всегда присутствовал определенный настрой, на съемочной площадке, с самого начала. И он сохранился на протяжении всей саги. Этот настрой затягивал, когда кто-то из нас собирался в одной комнате. Снимались мы или нет, смотрели кино или продвигали фильм в прессе, делали что угодно, связанное с «Сумерками». Неожиданно просто возникало это чувство. Я знаю, что это звучит действительно очень неопределенно, но я буду очень скучать по этому чувству».
Сумеречная сага будет жить на DVD
DVD «Сумерки. Сага. Рассвет: часть 2» выйдет 2 марта, и мы сможем рассмотреть некоторые никогда не виденные раньше кадры, в том числе поцелуи Беллы и Эдварда!
Член актерского состава Эшли Грин недавно эксклюзивно говорила с «HollywoodLife.com» о том, как актеры справлялись с эмоциональным окончанием «Сумерек».
«Думаю, все девушки использовали водостойкую тушь», - сказала Эшли. – «Мы все стали немного эмоциональными, потому что каждый раз это подавляло: премьеры, все эти фанаты, с которыми мы встречались. Видеть их – это просто невероятная вещь, и я не смогу больше испытать этого чувства. Оно угасает в книгах для меня».
Кристен в настоящее время одна в ЛА, пока Роб снимается в «Ровере» в Австралии.
ИСТОЧНИК Все человеческие мнения относительны: каждый смотрит на вещи так, как ему удобно.
Дата: Вторник, 05.02.2013, 09:56 | Сообщение # 1227
Группа: Друзья
Сообщений: 1070
Статус: Offline
Награды:
Кристен Стюарт: разумная кинозвезда
Я, в общем-то, неожиданно встретилась с Кристен. И она мне понравилась! То есть, она довольно зажатый, осторожный человек; видно, что она оценивает вас, пытаясь понять, не псих ли вы, не идиот ли, решая, стоит ли отвечать на ваши вопросы вежливо и безразлично. И вы бы тоже были таким, если бы оказались самой высокооплачиваемой актрисой Голливуда в возрасте двадцати двух лет и увидели бы, как обычная, личная ссора с вашим бойфрендом – то, через что проходят все двадцатидвухлетние люди, если я правильно помню – становится основной темой для обложек таблоидов во всём мире.
Я не спрашивала её о Роберте Паттинсоне или нынешней ситуации в её личной жизни. Потому что это не моё дело, и, честно говоря, мне на это наплевать! Так что если вы хотите прочитать именно об этом – поищите подобную информацию в другом месте. Но даже в нашей недолгой и, так уж вышло, довольно поверхностной беседе я смогла уловить вспышки её истинной сущности: Стюарт – молодая женщина с озорным умом и влечением к тем тихим, сквернословящим людям, которым нравятся её работы и которые понимают, что то, как она ракетой взлетела от таких неизвестных независимых фильмов, как «В диких условиях» и «Парк культуры и отдыха» к статусу суперзвезды – это просто необыкновенно. Недавно эта девственница-ставшая-вампиром в только что завершившейся серии «Сумеречных» фильмов была в Нью-Йорке на премьере совершенно иной картины: очень долго снимавшейся адаптации романа Джека Керуака «На дороге» от бразильского режиссёра Уолтера Саллеса («Дневники мотоциклиста»). Саллес был страстно увлечён этим проектом, над которым он работал пять лет (и который он унаследовал от Франциса Форда Коппола, который надеялся снять фильм с Брэдом Питом и Этаном Хоуком в главных ролях), и «На дороге» определённо вышла смешанной картиной: внешне привлекательной, полной музыки и особенной атмосферы, но лишь иногда передающей то синкопированное, пропитанное наркотиками возбуждение прозы Керуака.
Стюарт много работала, продвигая этот фильм, ещё с премьеры в Каннах в мае, что нужно отметить, учитывая, что она играет там второстепенную роль, и «На дороге» вряд ли привлечёт множество зрителей (её сцены, на самом деле, были отсняты больше двух лет назад, прямо перед съёмками предпоследнего сумеречного фильма). Её персонаж, которую и в книге, и в фильме зовут Мэрилу, основана на реальном человеке, известного как Луанна Хендерсон: она была непостоянной партнёршей харизматичного, бисексуального друга Керуака Нила Кэсседи, который стал Дином Мориарти в «На дороге» (Дина сыграл Гаррет Хедлунд, продемонстрировав выдающийся талант актёра).
Как заметила в нашей беседе Стюарт, одним из преимуществ пост-сумеречной жизни стало то, что ей позволено делать что угодно в бизнесе, в котором у основной массы актёров выбор очень и очень ограничен. Она может вернуться, а может и нет к роли Белоснежки в сиквеле тёмного фильма-фэнтези «Белоснежка и Охотник», и хотя её и выбрали на роль подруги Бена Аффлека в сумасбродной комедии от создателей фильма «Эта дурацкая любовь» Гленна Фикарра и Джона Рекуа, съёмки того фильма пока даже не начались. Между тем, её публицисты предположили, что она, возможно, будет готова несколько минут пообщаться с журналистами в своём отеле в Нью-Йорке перед премьерой «На дороге»
И хотя позже тем же вечером её фотографировали в блестящем, обтягивающем дизайнерском платье и туфлях на поразительно высоких каблуках, когда мы встретились со Стюарт, она была одета более неприметно, почти по-мальчишески: в полосатую футболку, коричневый свитер и обтягивающие голубые джинсы.
Ты была невероятно предана этому фильму, даже в тот период, когда пресса обращала на тебя внимание по другим, глупым причинам.
КС: Это сложно, потому что мы работали над этим ещё с тех пор, как были в Каннах (в мае). Когда продвигаешь подобную картину, которая тебе нравится, тебе хочется быть честным, и открытым, и эмоциональным, но когда у тебя спрашивают одно и то же…
Тридцать пять раз к ряду.
КС: Да, точно. И ты отвечаешь одинаково, но это не значит, что твой ответ фальшивый или отрепетированный. Это может быть то, во что ты полностью веришь.
Знаешь, я сталкивалась с подобным, когда я брала у кого-то интервью, а потом читала другое интервью в каком-то журнале, где люди говорили ровным счётом то же самое, слово в слово. А во время разговора я ведь верила, что мы общаемся искренне. И, возможно, так и было!
КС: Скорее всего, да. Сейчас я делаю то же самое! (смеётся) И это не специально. Не то чтобы ты сидишь и намеренно вспоминаешь прошлые ответы. Просто если человеку задают один и тот же вопрос много раз подряд, он, скорее всего, будет отвечать на него одинаково.
Но ты же ещё и актриса. Ты можешь делать что-то вновь и вновь и делать это достоверно. Это одно из твоих умений.
КС: Да! Да, думаю, так и есть.
Знаешь, мы с моими друзьями-киноманами поняли, что воспринимаем тебя как «та девочка из «Парка культуры и отдыха»».
КС: О! Это забавно. И круто! Мне нравится.
И ещё знай, что в этой шутке есть доля правды. Потому что я знаю нескольких человек, которым ты в том фильме очень приглянулась и они, скорее всего, никогда не видели остальные, более популярные фильмы, в которых ты снималась.
КС: Да, я это понимаю.
Твоя карьера кажется мне чем-то из квантовой физики, в которой нельзя определить точную траекторию движения частицы – только предположить, какой она будет. Для тебя явно существовала более приятная траектория, чем та, на которой ты в конце концов оказалась. Она вела бы от «Парка культуры и отдыха» к «На дороге», в промежутке между ними включая в себя «Добро пожаловать к Райли» и «The Runaways», ну и ещё парочку хипповых фильмов, которые в этой реальности не были сняты. И она не включала бы в себя ту чертовски странную часть, в которой ты снялась в каком-то непонятном вампирском фильме для девочек-подростков и стала величайшей кинозвездой во Вселенной. Ты задумывалась об этом?
КС: Да. Это забавно. Думаю, подобное возникает в мыслях, когда меня спрашивают, не раздражает ли меня привязанность моего образа к одной героине, чувствую ли я, что люди воспринимают меня только в одной роли. Всё, что случилось, определённо стало бы для меня огромной проблемой, если бы оно не давало мне заниматься тем, чем я занимаюсь – вещами, которые поднимают меня на новый уровень. К которым, кстати, относятся и «Сумерки».
Я никогда не могла по-настоящему представить себя в будущем – видишь ли, когда люди спрашивают меня: «Где ты себя видишь? Какой актрисой ты хотела бы стать? В каких фильмах тебе хотелось бы сниматься?» - я не могу ответить на эти вопросы. У меня не получается задуматься о том, какой я хочу быть. Иногда ты просто чувствуешь, что поступаешь правильно, и несёшься вперёд.
Говорят, что, подписываясь на съёмки в первом фильме, режиссёром которого была Кэтрин Хардвик, ни ты, ни Роб, ни остальные актёры не осознавали, во что влезают и насколько огромным будет этот проект. Это правда?
КС: О, да. Даже когда съёмки уже начались, ожидать, что что-то подобное возымеет такой эффект, было бы безумием. Так что мы понятия не имели о том, что нас ожидает. Мы думали, что это будет один-единственный фильм. Кэтрин Хардвик всегда снимала подобные картины. И мы не знали, будет ли сниматься даже сиквел «Сумерек».
Прежде чем я закончу упоминать «Парк культуры и отдыха» - а я с удовольствием бы потратила все пятнадцать минут нашей беседы на разговоры о нём – хочу упомянуть о том, что даже несмотря на то, что фильм не был хитом и, возможно, принёс не так уж много денег, думаю, продюсера и режиссёра этой картины Грега Моттола можно назвать умельцем в деле распознания талантов. В этом фильме есть ты, Джесси Эйзенберг, Райан Рейнолдс, и в то время о вас никто не знал.
КС: Точно. А посмотрите на SuperПерцев! В этом фильме снимался Майкл Сера, чуть ли ни в первой своей роли. Знаю, что он снимался в «Замедленном развитии», но именно в этом фильме его впервые заметили, все говорили: «О, да! Вот этот парень». А ещё в том фильме был Джона Хилл и Эмма Стоун. Поразительно, ты определённо права.
Я с удивлением поняла, что «Парк культуры и отдыха» вышел меньше четырёх лет назад. Но с того момента с тобой многое произошло! Кажется ли тебе, что съёмки того фильма закончились уже давным-давно?
КС: На самом деле, да. В том фильме я снималась прямо перед «Сумерками», и мне тогда было семнадцать. Примерно в то же время я встретилась с Уолтером Саллесом: он уже пытался начать снимать «На дороге».
Зная то, что ты знаешь сейчас, о том, что случится, когда ты снимешься в фильме Кэтрин Хардвик…
КС: М-хм.
Нет, ну серьёзно. Не могу представить, каково это: быть двадцатидвухлетней девушкой, уже потерявшей право на личную жизнь и анонимность, которые 99,9% людей воспринимают, как должное.
КС: О Боже – это было резко!
Значит, если бы ты могла – ты сделала бы это снова?
КС: Да. Определённо. То есть, возможно, не всё. Я бы не поменяла выбор фильмов. Обычно у меня есть пять недель, максимум пять месяцев на то, чтобы погрузиться в роль. Если бы мне описали всю сложность этого процесса, я бы сомневалась, что возможно тратить столько энергии на фильм. К концу съёмок многие актёры едут домой и там валятся без сил; требуется большой восстановительный период. Ты чувствуешь себя выжатым, как лимон. Найти проект, который позволил мне чувствовать подобное погружение в течение пяти лет – я бы никогда не променяла это. Роль Беллы – моя! Очевидно, что именно опыт делает вас теми, кто вы есть, и это огромная часть меня. Не могу даже представить свою жизнь без «Сумерек».
И в то же время мне нравятся фильмы, нравится то, что я основательно закрепилась в этой индустрии. Я определённо не стала бы отвергать ту свободу, которую подарил мне этот проект, как актрисе: я могу делать то, что захочу. Выбирать очень странные картины, или те, что рассчитаны на широкую публику и априори очень круты. Понимаешь, о чём я? Обычно актёры делают то, что могут, и просто замечательно не быть никому обязанной.
Теперь, когда Сага закончилась, надеешься ли ты на то, что внимание прессы к тебе немного стихнет?
КС: Да. Хотя даже в самые тяжёлые времена я чувствовала себя обычной. Сложно сказать объективно, но, думаю, моё мировоззрение уникально. Из-за всего внимания прессы я смотрю на мир не так, как все. Но это не менее интересно. Я не теряю ни кусочка жизни, понимаешь? Было бы глупо отрицать то, насколько занимательно смотреть на мир подобным образом.
Ты ведёшь дневник? Собираешься ли когда-нибудь написать книгу? Не знаю, способна ли ты на подобное.
КС: Ну, на самом деле, не знаю. Мне нравится писать, но не думаю, что я была бы хорошим рассказчиком (Очень тихо) Такие люди, в основном, просто безумны.
Помню, я несколько раз видела тебя на вечеринках во время Sundance, когда ты была там с "The Runaways”: казалось, ты просто наслаждаешься жизнью, несмотря на то, что за дверьми стояло около восьмидесяти фотографов, ожидающих твоего ухода.
КС: Да. А во время Sundance это не очень радует. Хочется сказать: «Ну бросьте! Дайте мне отдохнуть!» Такие ситуации, когда внимание прессы неуместно, немного раздражают меня. Даже более: они просто приводят меня в ярость.
Ну, в том году ты была той, что привлекала внимание. Во время этого фестиваля можно столкнуться с некоторыми людьми совершенно случайно. Я однажды встретила Дэвида Боуи, и на него никто даже не обращал внимания.
КС: Да, точно. А для меня в тот момент проблемой Sundance стало то, что куда бы я ни пошла, люди начинали ахать и охать. Сразу набегала толпа народа, и это было безумием. Ты похожа на персонажа из мультиков – ты в Sundance и пахнешь, привлекая к себе людей. Ты больше не актриса независимых фильмов, понимаешь? Ты приводишь за собой папарацци. И хотелось выкрикнуть: «Я же, блин, выросла здесь! Какого чёрта!» (смех)
Возможно, это прозвучит странно, учитывая, сколько денег и преклонения обеспечила тебе Сага, но мне интересно: кажется ли тебе, что сложность роли в этих фильмах оказалась недооценённой критиками и не-фанатами. Я не хочу сказать, что сумеречные фильмы мне очень нравятся, но они точно лучше книг! Актёры хорошо справляются с ролями, а твоя героиня кажется очень продуманной и хорошо воссозданной. Кажется ли тебе, что люди этого не замечают?
КС: Даже не знаю. Мне точно кажется, что люди думают, что это я на экране! (смех) Это очень смешно. Я постоянно говорю об этом и не хочу противоречить себе: я очень сближаюсь с персонажами, которых играю. Я не тот человек, который прячется за роль. Я не актриса одной роли. И я могу работать в этой индустрии, потому что есть материал, на который можно опираться. Иногда он необычен, но под тем, что кажется очевидным, скрывается и что-то большее. Так что те, кто думают, что я просто так погрузилась в сумеречную страну, не приложив к этому усилий, сильно ошибаются.
Но многие фанаты придерживаются такого же мнения, да?
КС: О, естественно! Люди думают, что я и есть такая, что в жизни я как Белла. Это безумие. Потому что мы отличаемся, во многом. Однажды меня спросили на интервью: «Печалит ли тебя то, что ты не являешься любимицей критиков? Не хватает ли тебе признания, похлопываний по плечу?» И Боже мой. Дело-то совсем не в этом. Ответ на такие вопросы похож на тот, что я давала, когда мне говорили, что я актриса одной роли. Если я внезапно начну попадать в тупики, если мне будет казаться, что я никуда не двигаюсь, если я почувствую себя невостребованной – это одно.
Но сейчас мне так повезло: я продвигаюсь вперёд. Если ты начинаешь работать ради хороших отзывов – это безумие. Плюс к этому, встречаются те, кто хотят обсуждать со мной все фильмы, которым это интересно. Так что всё зависит от восприятия: не все принимают меня за сумеречную девочку, на которую вечно вываливается куча словесного дерьма.
Ты читала «На дороге» прежде чем взялась за роль? (кивает) Потому что это мальчишеская книга.
КС: Определённо.
Девушки там точно нужны только для секса. (смех) Но Керуак явно не углублялся в их индивидуальность, в их мысли, их личные изменения. И ты умудрилась найти в этой героине личность, очень склонную к физическим взаимоотношениям, но она кажется живой, настоящей, по крайней мере, хоть как-то старающейся изменить свою жизнь к лучшему.
КС: Это не их история, и я боялась, что моя героиня получится карикатурной, той, что просто служит предметом окружения, служащей для участия в безумных, диких сценах. Когда читаешь книгу, видишь маленькие детали, которые делают Мэрилу довольно любопытной. Тебе определённо интересно узнать о ней побольше, но ты понятия не имеешь, какая она – эмоционально и лично. Играя эту роль, я тут же увидела её с совсем другой точки зрения, ведь мы все познакомились с людьми, на которых и основаны образы персонажей.
Ты говоришь о Луанне Хендерсон, которая в книге стала Мэрилу.
КС: Да. И реальная ситуация определённо не перешла на экран, но, думаю, она всё равно чувствовалась больше, чем в книге. Не знаю – для всех, кто читал книгу и думают, что женщин в ней просто используют, что они привыкли к такому обращению, к тому, что их берут всеми способами, оставляя лишь пустоту – знайте, с подобными женщинами так поступить невозможно. Совершенно нереально. Она была для него самой потрясающей партнёршей; они воздействовали друг на друга. Знали друг друга до конца жизни, и он не мог не возвращаться к ней.
Когда ты знаешь эти вещи и слышишь, как она вспоминает свою жизнь – для неё это очень личное, и она понятия не имела о том, что принимает участие в каком-то движении. Очень редко встречаешь таких молодых персонажей, девушек, в произведениях того времени – не посчитайте это слишком очевидным – которые проживали свою жизнь так, как им хотелось. В ней не было того страха, что появляется во всех подростках, которые не знают, куда они стремятся, не знают даже самих себя. Она верила в себя, знала себя, не думала о том, какое впечатление производит на окружающих. В ней не было гордыни, несмотря на то, что она была очень красивой – она не думала об этом. Луанна была чуткой, щедрой, поразительной личностью.
Знаете, когда читаете книгу – проникаетесь теми чувствами, что окутывали Керуака рядом с этими людьми. Он так любил их, и все они были выдающимися. Это великолепно. Но когда мы слушали записи их разговоров, это было поразительно. Мы пять минут слушали, о чём говорит эта женщина, и смеялись. Это восхитительно! Мы просто влюбились в её безумие уже когда она произнесла первые несколько предложений. Именно об этом и говорил Керуак; не о беспорядочном сексе. И он был прав! Именно этот аспект и сделал его книгу такой захватывающей.
ИСТОЧНИК Все человеческие мнения относительны: каждый смотрит на вещи так, как ему удобно.
И вы бы тоже были таким, если бы оказались самой высокооплачиваемой актрисой Голливуда в возрасте двадцати двух лет и увидели бы, как обычная, личная ссора с вашим бойфрендом – то, через что проходят все двадцатидвухлетние люди, если я правильно помню – становится основной темой для обложек таблоидов во всём мире.
Публичная жизь - это публичная жизнь... Кристэн, не первый год "за ней замужем". Должна, ужу знать и привыкнуть, к её законам.
Дата: Суббота, 09.02.2013, 11:28 | Сообщение # 1229
Группа: Друзья
Сообщений: 1070
Статус: Offline
Награды:
Кристен Стюарт присоединится к Элизабет Бэнкс и Джиму Стёрджессу в фильме Стивена Шейнберга «Большой башмак»
«Deadline»:
Кристен Стюарт и Элизабет Бэнкс присоединятся к Джиму Стёрджессу в фильме Стивена Шейнберга «Большой башмак». «HanWay Films» обрабатывает проект здесь, на европейском кинорынке. Секретарь режиссера Шейнберга правит сценарий, который он написал вместе с Микки Бирнбаумом. Стёрджесс играет одаренного дизайнера обуви, вынужденного вырваться из семьи, которая хочет превратить его дизайны в серийный выпуск подделок. Семья нанимает психотерапевта Мэри Кей (Бэнкс) и музу Делфи (Стюарт), чтобы привлечь его обратно к работе. Штейнберг говорит, что фильм объединит эротику и юмор похожим способом, как и в его мрачной комедии «Секретарша». «Mad Chance» Эндрю Лазара выступает в качестве продюсера, а Ричард Миддлтон и Кристина Лури – исполнительные продюсеры.
«THR»:
КАННЫ – Стивен Шейнберг возвращается в режиссерское кресло для съемок сексуальной комичной драмы «Большой башмак» с участием Джима Стёрджесса и Сьюзен Сарандон.
«Большой башмак» – благодаря обуви, предоставленной британским дизайнером Джорджиной Гудман – будет финансироваться за счет нового ста пятидесяти миллионного кинофонда, объявленного «AngelWorld Entertainment» на этой неделе.
Шейнберг («Секретарша», «Мех: Воображаемый портрет Дианы Арбус») готов начать съемки этой осенью по сценарию, который он написал совместно с Микки Бирнбаумом. Проект вновь объединит Сарандон и Стёрджесса, которые сыграли в «Облачном атласе», за что спасибо Тому Тыкверу, Энди и Лане Вачовски.
«Variety»:
Кристен Стюарт настроена присоединиться к касту драматической комедии Стивена Шейнберга «Большой башмак». Также подтверждено, что Элизабет Бэнкс получила роль в проекте вместе с Джимом Стёрджессом.
Впервые режиссера Шейнберга заметили в 2006-ом с его «Мехом»; «Большой башмак» рассказывает историю дизайнера (Стёрджесс), семья которого хочет использовать его дизайны в качестве серийного выпуска подделок для получения быстрой прибыли. Семья нанимает музу (Стюарт) и психотерапевта (Бэнкс), чтобы вернуть его назад к работе, когда он сбегает из семьи.
Шейнберг описывает фильм как комбинацию эротики и юмора в том же стиле, как и его проект 2002-го года «Секретарша».
«Mad Chance» Эндрю Лазара будет продюсировать фильм, сценарий к которому написан Шейнбергом и Микки Бирнбаумом. Операторскую работу собираются начать 17 июня.
«HanWay Films» займется международными продажами. «CAA» выступит посредником по продажам внутри страны.
ИСТОЧНИК Все человеческие мнения относительны: каждый смотрит на вещи так, как ему удобно.
